Littafin jumla

ha babba - karami   »   es grande – pequeño

68 [sittin da takwas]

babba - karami

babba - karami

68 [sesenta y ocho]

grande – pequeño

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
babba da karami gra----y-pe--e-o g_____ y p______ g-a-d- y p-q-e-o ---------------- grande y pequeño
Giwa yana da girma. E- --e--nte es -r-n--. E_ e_______ e_ g______ E- e-e-a-t- e- g-a-d-. ---------------------- El elefante es grande.
linzamin kwamfuta karami ne. El--------s--------. E_ r____ e_ p_______ E- r-t-n e- p-q-e-o- -------------------- El ratón es pequeño.
duhu da haske oscuro y-cla-o o_____ y c____ o-c-r- y c-a-o -------------- oscuro y claro
Dare yayi duhu. La--o----es-osc---. L_ n____ e_ o______ L- n-c-e e- o-c-r-. ------------------- La noche es oscura.
Ranar tayi haske. El--ía----c---o. E_ d__ e_ c_____ E- d-a e- c-a-o- ---------------- El día es claro.
manya da matasa vi--o----o-en v____ y j____ v-e-o y j-v-n ------------- viejo y joven
Kakanmu ya tsufa sosai. N-estro ab---o -- m-y-vi-----------. N______ a_____ e_ m__ v____ / m_____ N-e-t-o a-u-l- e- m-y v-e-o / m-y-r- ------------------------------------ Nuestro abuelo es muy viejo / mayor.
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. Ha-- -- añ-s---n-era jo--n. H___ 7_ a___ a__ e__ j_____ H-c- 7- a-o- a-n e-a j-v-n- --------------------------- Hace 70 años aún era joven.
kyakkyawa kuma mummuna b-n--- y---o b_____ y f__ b-n-t- y f-o ------------ bonito y feo
Malamin makaranta yana da kyau. L--ma-ipo-a es--o---a. L_ m_______ e_ b______ L- m-r-p-s- e- b-n-t-. ---------------------- La mariposa es bonita.
gizo-gizo yana da muni. L- -r-----s-fea. L_ a____ e_ f___ L- a-a-a e- f-a- ---------------- La araña es fea.
kauri da bakin ciki g-r-----d---a-o g____ y d______ g-r-o y d-l-a-o --------------- gordo y delgado
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. Un- -uj---de-1-0 --.-------da. U__ m____ d_ 1__ K__ e_ g_____ U-a m-j-r d- 1-0 K-. e- g-r-a- ------------------------------ Una mujer de 100 Kg. es gorda.
Mutum fam 100 yana da fata. U---o-bre--e -0 -g.--- d--ga-o. U_ h_____ d_ 5_ K__ e_ d_______ U- h-m-r- d- 5- K-. e- d-l-a-o- ------------------------------- Un hombre de 50 Kg. es delgado.
tsada da arha ca-- --b--ato c___ y b_____ c-r- y b-r-t- ------------- caro y barato
Motar tana da tsada. El -o-he----c-r-. E_ c____ e_ c____ E- c-c-e e- c-r-. ----------------- El coche es caro.
Jaridar tana da arha. E- ----ódi----s-b-ra-o. E_ p________ e_ b______ E- p-r-ó-i-o e- b-r-t-. ----------------------- El periódico es barato.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -