Ferheng

ku Vexwarin   »   mk Пијалоци

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Vexwarin

12 [дванаесет]

12 [dvanayesyet]

Пијалоци

Piјalotzi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Makedonî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. Јас пиј---ч--. Ј__ п____ ч___ Ј-с п-ј-м ч-ј- -------------- Јас пијам чај. 0
Јa- p-ј-m-ch--. Ј__ p____ c____ Ј-s p-ј-m c-a-. --------------- Јas piјam chaј.
Ez qehwê vedixwim. Ја- --ј-м-----. Ј__ п____ к____ Ј-с п-ј-м к-ф-. --------------- Јас пијам кафе. 0
Ј-s ------k-f--. Ј__ p____ k_____ Ј-s p-ј-m k-f-e- ---------------- Јas piјam kafye.
Ez ava berbesî vedixwim. Ј-- --ј-м-м-не--л-а-в-д-. Ј__ п____ м________ в____ Ј-с п-ј-м м-н-р-л-а в-д-. ------------------------- Јас пијам минерална вода. 0
Ј-- p-јa- --n-e--lna-vod-. Ј__ p____ m_________ v____ Ј-s p-ј-m m-n-e-a-n- v-d-. -------------------------- Јas piјam minyeralna voda.
Tu çaya bi leymûn vedixwî? П--ш ---чај с- -им--? П___ л_ ч__ с_ л_____ П-е- л- ч-ј с- л-м-н- --------------------- Пиеш ли чај со лимон? 0
Pi---h-li --a---- -im--? P_____ l_ c___ s_ l_____ P-y-s- l- c-a- s- l-m-n- ------------------------ Piyesh li chaј so limon?
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Пи-ш -и-к--- -о-шеќ-р? П___ л_ к___ с_ ш_____ П-е- л- к-ф- с- ш-ќ-р- ---------------------- Пиеш ли кафе со шеќер? 0
Piy--h-l- k--y---- ---e-j---? P_____ l_ k____ s_ s_________ P-y-s- l- k-f-e s- s-y-k-y-r- ----------------------------- Piyesh li kafye so shyekjyer?
Tu ava bi qeşa vedixwî? П-еш ----о-а--о -р-з? П___ л_ в___ с_ м____ П-е- л- в-д- с- м-а-? --------------------- Пиеш ли вода со мраз? 0
P-yesh li -o-a s- -raz? P_____ l_ v___ s_ m____ P-y-s- l- v-d- s- m-a-? ----------------------- Piyesh li voda so mraz?
Li vir partiyek heye. Ов----ма --ба--. О___ и__ з______ О-д- и-а з-б-в-. ---------------- Овде има забава. 0
Ov-ye i-a-z-b--a. O____ i__ z______ O-d-e i-a z-b-v-. ----------------- Ovdye ima zabava.
Mirov şampanyayê vedixwin. Луѓ-------а- ш-м-а-ск-. Л_____ п____ ш_________ Л-ѓ-т- п-ј-т ш-м-а-с-о- ----------------------- Луѓето пијат шампањско. 0
L--ѓ-e-- ---at--ham----k-. L_______ p____ s__________ L-o-y-t- p-ј-t s-a-p-њ-k-. -------------------------- Looѓyeto piјat shampaњsko.
Mirov mey û bîre vedixwin. Луѓе----ија--в-но---п---. Л_____ п____ в___ и п____ Л-ѓ-т- п-ј-т в-н- и п-в-. ------------------------- Луѓето пијат вино и пиво. 0
L-o-ye-o ---at vino i piv-. L_______ p____ v___ i p____ L-o-y-t- p-ј-t v-n- i p-v-. --------------------------- Looѓyeto piјat vino i pivo.
Hûn alkolê vedixwin? Пиеш-л--ал----л? П___ л_ а_______ П-е- л- а-к-х-л- ---------------- Пиеш ли алкохол? 0
Pi-e---li alkokh--? P_____ l_ a________ P-y-s- l- a-k-k-o-? ------------------- Piyesh li alkokhol?
Hûn wiskiyê vedixwin? П--ш ли в--ки? П___ л_ в_____ П-е- л- в-с-и- -------------- Пиеш ли виски? 0
P-y--h -i v--k-? P_____ l_ v_____ P-y-s- l- v-s-i- ---------------- Piyesh li viski?
Hûn kolaya bi rum vedixwin? П-е- ли ко-а--- --м? П___ л_ к___ с_ р___ П-е- л- к-л- с- р-м- -------------------- Пиеш ли кола со рум? 0
P-y--- -- -o-a so ro--? P_____ l_ k___ s_ r____ P-y-s- l- k-l- s- r-o-? ----------------------- Piyesh li kola so room?
Ez ji şampanyayê hez nakim. Ја--не--акам шам--њ-ко. Ј__ н_ с____ ш_________ Ј-с н- с-к-м ш-м-а-с-о- ----------------------- Јас не сакам шампањско. 0
Јas -ye-s-kam--hampa---o. Ј__ n__ s____ s__________ Ј-s n-e s-k-m s-a-p-њ-k-. ------------------------- Јas nye sakam shampaњsko.
Ez ji meyê hez nakim. Ј---не --кам--ин-. Ј__ н_ с____ в____ Ј-с н- с-к-м в-н-. ------------------ Јас не сакам вино. 0
Ј-s n-- -a-a- vi--. Ј__ n__ s____ v____ Ј-s n-e s-k-m v-n-. ------------------- Јas nye sakam vino.
Ez ji bîreyê hez nakim. Ј-с-н--с-кам п--о. Ј__ н_ с____ п____ Ј-с н- с-к-м п-в-. ------------------ Јас не сакам пиво. 0
Ј-s nye-saka- pi--. Ј__ n__ s____ p____ Ј-s n-e s-k-m p-v-. ------------------- Јas nye sakam pivo.
Pitik ji şîr hez dike. Б-б--о--ак--млеко. Б_____ с___ м_____ Б-б-т- с-к- м-е-о- ------------------ Бебето сака млеко. 0
Byeby-t- s--a ---e--. B_______ s___ m______ B-e-y-t- s-k- m-y-k-. --------------------- Byebyeto saka mlyeko.
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. Д--е---са-- -а-ао-и сок -д -а-ол-о. Д_____ с___ к____ и с__ о_ ј_______ Д-т-т- с-к- к-к-о и с-к о- ј-б-л-о- ----------------------------------- Детето сака какао и сок од јаболко. 0
D----e---sak- k--a- i-sok ---ј------. D_______ s___ k____ i s__ o_ ј_______ D-e-y-t- s-k- k-k-o i s-k o- ј-b-l-o- ------------------------------------- Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko.
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. Женат- ---а-сок-од пор--к-л и -о------реј---ут. Ж_____ с___ с__ о_ п_______ и с__ о_ г_________ Ж-н-т- с-к- с-к о- п-р-о-а- и с-к о- г-е-п-р-т- ----------------------------------------------- Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут. 0
ʐy-nata sak--so- -d p--t-k------o---d -u---ј--r---. ʐ______ s___ s__ o_ p_______ i s__ o_ g____________ ʐ-e-a-a s-k- s-k o- p-r-o-a- i s-k o- g-r-e-p-r-o-. --------------------------------------------------- ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Makedonî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -