Разговорник

mk Во ресторан 3   »   pt No restaurante 3

31 [триесет и еден]

Во ресторан 3

Во ресторан 3

31 [trinta e um]

No restaurante 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Јас би сакал / сакала едно предјадење. Eu---eria -m---n---da. E_ q_____ u__ e_______ E- q-e-i- u-a e-t-a-a- ---------------------- Eu queria uma entrada. 0
Јас би сакал / сакала една салата. Eu-q---ia-u---s-l-da. E_ q_____ u__ s______ E- q-e-i- u-a s-l-d-. --------------------- Eu queria uma salada. 0
Јас би сакал / сакала една супа. Eu-q--r------ s--a. E_ q_____ u__ s____ E- q-e-i- u-a s-p-. ------------------- Eu queria uma sopa. 0
Јас би сакал / сакала еден десерт. E- q-er---u----obr--e--. E_ q_____ u__ s_________ E- q-e-i- u-a s-b-e-e-a- ------------------------ Eu queria uma sobremesa. 0
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг. E- q--r---um -ela-o-c---chant---. E_ q_____ u_ g_____ c__ c________ E- q-e-i- u- g-l-d- c-m c-a-t-l-. --------------------------------- Eu queria um gelado com chantili. 0
Јас би сакал / сакала овошје или сирење. E- -----a ----- o- -ueijo. E_ q_____ f____ o_ q______ E- q-e-i- f-u-a o- q-e-j-. -------------------------- Eu queria fruta ou queijo. 0
Ние сакаме да појадуваме. N---------m-s t--a----p-q-e-o-almo-o. N__ q________ t____ o p______________ N-s q-e-í-m-s t-m-r o p-q-e-o-a-m-ç-. ------------------------------------- Nós queríamos tomar o pequeno-almoço. 0
Ние сакаме да ручаме. Q-e--a--- -l--çar. Q________ a_______ Q-e-í-m-s a-m-ç-r- ------------------ Queríamos almoçar. 0
Ние сакаме да вечераме. Q-er-a--s -anta-. Q________ j______ Q-e-í-m-s j-n-a-. ----------------- Queríamos jantar. 0
Што сакате за појадок? O --- é-q-------j- -a-----p-q-e-o-alm---? O q__ é q__ d_____ p___ o p______________ O q-e é q-e d-s-j- p-r- o p-q-e-o-a-m-ç-? ----------------------------------------- O que é que deseja para o pequeno-almoço? 0
Лепчиња со мармалад и мед? Pão -o--d--e-e--el? P__ c__ d___ e m___ P-o c-m d-c- e m-l- ------------------- Pão com doce e mel? 0
Тост со колбаси и сирење? U-a-to-r--a /-tos-a-co--p---un-----que---? U__ t______ / t____ c__ p_______ e q______ U-a t-r-a-a / t-s-a c-m p-e-u-t- e q-e-j-? ------------------------------------------ Uma torrada / tosta com presunto e queijo? 0
Едно варено јајце? U---vo-coz-do? U_ o__ c______ U- o-o c-z-d-? -------------- Um ovo cozido? 0
Едно јајце на око? U----o es-relad-? U_ o__ e_________ U- o-o e-t-e-a-o- ----------------- Um ovo estrelado? 0
Еден омлет? Uma -me--te? U__ o_______ U-a o-e-e-e- ------------ Uma omelete? 0
Молам, уште еден јогурт. M-is u--i-gurt-,-por - s- f-z fa-o-. M___ u_ i_______ p__ / s_ f__ f_____ M-i- u- i-g-r-e- p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------ Mais um iogurte, por / se faz favor. 0
Молам, уште сол и бибер. M----sal-e pim----- -o--- se-fa- f-vo-. M___ s__ e p_______ p__ / s_ f__ f_____ M-i- s-l e p-m-n-a- p-r / s- f-z f-v-r- --------------------------------------- Mais sal e pimenta, por / se faz favor. 0
Молам, уште една чаша вода. M--- -- cop---om águ-,---r---s--fa- --v-r. M___ u_ c___ c__ á____ p__ / s_ f__ f_____ M-i- u- c-p- c-m á-u-, p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------------ Mais um copo com água, por / se faz favor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -