Di manakah stesen minyak terdekat?
Г-е ту- --ижай-а--з---авк-?
Г__ т__ б________ з________
Г-е т-т б-и-а-ш-я з-п-а-к-?
---------------------------
Где тут ближайшая заправка?
0
Gd--tu--bli-ha-sha-- z--r-v--?
G__ t__ b___________ z________
G-e t-t b-i-h-y-h-y- z-p-a-k-?
------------------------------
Gde tut blizhayshaya zapravka?
Di manakah stesen minyak terdekat?
Где тут ближайшая заправка?
Gde tut blizhayshaya zapravka?
Tayar saya pancit.
У-м-н- п--б--- --ле--.
У м___ п______ к______
У м-н- п-о-и-о к-л-с-.
----------------------
У меня пробито колесо.
0
U-m---a-pr---t- ko-eso.
U m____ p______ k______
U m-n-a p-o-i-o k-l-s-.
-----------------------
U menya probito koleso.
Tayar saya pancit.
У меня пробито колесо.
U menya probito koleso.
Bolehkah anda menukar tayar ini?
В----жет--по--ня-ь-к----о?
В_ м_____ п_______ к______
В- м-ж-т- п-м-н-т- к-л-с-?
--------------------------
Вы можете поменять колесо?
0
V- --zh-te -ome--at--ko-es-?
V_ m______ p________ k______
V- m-z-e-e p-m-n-a-ʹ k-l-s-?
----------------------------
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
Bolehkah anda menukar tayar ini?
Вы можете поменять колесо?
Vy mozhete pomenyatʹ koleso?
Saya memerlukan beberapa liter diesel.
М-- нуж---н--ко--к--л-т--в ди-ель-ого то---ва.
М__ н____ н________ л_____ д_________ т_______
М-е н-ж-ы н-с-о-ь-о л-т-о- д-з-л-н-г- т-п-и-а-
----------------------------------------------
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
0
Mn--nuzhn--ne-k--ʹ----i---v-di-el--og--topl--a.
M__ n_____ n________ l_____ d_________ t_______
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o l-t-o- d-z-l-n-g- t-p-i-a-
-----------------------------------------------
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
Saya memerlukan beberapa liter diesel.
Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
Mne nuzhny neskolʹko litrov dizelʹnogo topliva.
Saya kehabisan gas.
У ме-- к----лс----нз--.
У м___ к_______ б______
У м-н- к-н-и-с- б-н-и-.
-----------------------
У меня кончился бензин.
0
U-me--- -o--h-l-y--be-zin.
U m____ k_________ b______
U m-n-a k-n-h-l-y- b-n-i-.
--------------------------
U menya konchilsya benzin.
Saya kehabisan gas.
У меня кончился бензин.
U menya konchilsya benzin.
Adakah anda mempunyai bekas gantian?
У В-с--сть---па-на--кани-т-а?
У В__ е___ з_______ к________
У В-с е-т- з-п-с-а- к-н-с-р-?
-----------------------------
У Вас есть запасная канистра?
0
U -as-y--tʹ -a-a-na-- k-nis---?
U V__ y____ z________ k________
U V-s y-s-ʹ z-p-s-a-a k-n-s-r-?
-------------------------------
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
Adakah anda mempunyai bekas gantian?
У Вас есть запасная канистра?
U Vas yestʹ zapasnaya kanistra?
Di manakah saya boleh membuat panggilan?
О--у-а-я-мо-у-п-з----т-?
О_____ я м___ п_________
О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь-
------------------------
Откуда я могу позвонить?
0
O--uda--a -og- -ozv--it-?
O_____ y_ m___ p_________
O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ-
-------------------------
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
Di manakah saya boleh membuat panggilan?
Откуда я могу позвонить?
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
Saya memerlukan perkhidmatan tunda.
М-- н-жен------ат-р.
М__ н____ э_________
М-е н-ж-н э-а-у-т-р-
--------------------
Мне нужен эвакуатор.
0
Mn- n-zhe- e----a--r.
M__ n_____ e_________
M-e n-z-e- e-a-u-t-r-
---------------------
Mne nuzhen evakuator.
Saya memerlukan perkhidmatan tunda.
Мне нужен эвакуатор.
Mne nuzhen evakuator.
Saya sedang mencari bengkel.
Я---- а-т-----ер---ю.
Я и__ а______________
Я и-у а-т-м-с-е-с-у-.
---------------------
Я ищу автомастерскую.
0
Ya--s-ch--avt-maste-skuy-.
Y_ i_____ a_______________
Y- i-h-h- a-t-m-s-e-s-u-u-
--------------------------
Ya ishchu avtomasterskuyu.
Saya sedang mencari bengkel.
Я ищу автомастерскую.
Ya ishchu avtomasterskuyu.
Satu kemalangan berlaku.
С-уч--а----ва-ия.
С________ а______
С-у-и-а-ь а-а-и-.
-----------------
Случилась авария.
0
Slu--ilas- av---y-.
S_________ a_______
S-u-h-l-s- a-a-i-a-
-------------------
Sluchilasʹ avariya.
Satu kemalangan berlaku.
Случилась авария.
Sluchilasʹ avariya.
Di manakah telefon terdekat?
Где-т-- бл--айший--е-----?
Г__ т__ б________ т_______
Г-е т-т б-и-а-ш-й т-л-ф-н-
--------------------------
Где тут ближайший телефон?
0
G-e t----li--a-s--y--ele-on?
G__ t__ b__________ t_______
G-e t-t b-i-h-y-h-y t-l-f-n-
----------------------------
Gde tut blizhayshiy telefon?
Di manakah telefon terdekat?
Где тут ближайший телефон?
Gde tut blizhayshiy telefon?
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda?
У -а--ес---- ---о- моб--ьн-к?
У В__ е___ с с____ м_________
У В-с е-т- с с-б-й м-б-л-н-к-
-----------------------------
У Вас есть с собой мобильник?
0
U-Va---e-t----s---- -ob-lʹni-?
U V__ y____ s s____ m_________
U V-s y-s-ʹ s s-b-y m-b-l-n-k-
------------------------------
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda?
У Вас есть с собой мобильник?
U Vas yestʹ s soboy mobilʹnik?
Kami memerlukan bantuan.
Н-м-ну--а-п-м---.
Н__ н____ п______
Н-м н-ж-а п-м-щ-.
-----------------
Нам нужна помощь.
0
Na--nuzh-- p-m-s-ch-.
N__ n_____ p_________
N-m n-z-n- p-m-s-c-ʹ-
---------------------
Nam nuzhna pomoshchʹ.
Kami memerlukan bantuan.
Нам нужна помощь.
Nam nuzhna pomoshchʹ.
Telefon ambulans!
Вы--в--е вр---!
В_______ в_____
В-з-в-т- в-а-а-
---------------
Вызовите врача!
0
V---v--- vr--ha!
V_______ v______
V-z-v-t- v-a-h-!
----------------
Vyzovite vracha!
Telefon ambulans!
Вызовите врача!
Vyzovite vracha!
Telefon polis!
В-з-в--е пол-цию!
В_______ п_______
В-з-в-т- п-л-ц-ю-
-----------------
Вызовите полицию!
0
Vy-ovit--p-l-t-i-u!
V_______ p_________
V-z-v-t- p-l-t-i-u-
-------------------
Vyzovite politsiyu!
Telefon polis!
Вызовите полицию!
Vyzovite politsiyu!
Sila tunjukkan dokumen anda.
В-ши-д----е--ы- --ж-л---та.
В___ д_________ п__________
В-ш- д-к-м-н-ы- п-ж-л-й-т-.
---------------------------
Ваши документы, пожалуйста.
0
V-shi --kume---,---z-aluyst-.
V____ d_________ p___________
V-s-i d-k-m-n-y- p-z-a-u-s-a-
-----------------------------
Vashi dokumenty, pozhaluysta.
Sila tunjukkan dokumen anda.
Ваши документы, пожалуйста.
Vashi dokumenty, pozhaluysta.
Sila tunjukkan lesen memandu anda.
В-ш--п----- --------т-.
В___ п_____ п__________
В-ш- п-а-а- п-ж-л-й-т-.
-----------------------
Ваши права, пожалуйста.
0
Va-----r-v-, --zhal---t-.
V____ p_____ p___________
V-s-i p-a-a- p-z-a-u-s-a-
-------------------------
Vashi prava, pozhaluysta.
Sila tunjukkan lesen memandu anda.
Ваши права, пожалуйста.
Vashi prava, pozhaluysta.
Sila tunjukkan lesen anda.
В---т-хп--по-т,-п---луй--а.
В__ т__________ п__________
В-ш т-х-а-п-р-, п-ж-л-й-т-.
---------------------------
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
0
V-s- -ek-pa-p-r-- p-zha-uys--.
V___ t___________ p___________
V-s- t-k-p-s-o-t- p-z-a-u-s-a-
------------------------------
Vash tekhpasport, pozhaluysta.
Sila tunjukkan lesen anda.
Ваш техпаспорт, пожалуйста.
Vash tekhpasport, pozhaluysta.