| Di manakah stesen minyak terdekat? |
Жакы--ы--а---у--ч---та-----кай--?
Ж______ м__ к_____ с______ к_____
Ж-к-н-ы м-й к-ю-ч- с-а-ц-я к-й-а-
---------------------------------
Жакынкы май куюучу станция кайда?
0
Ja-ınk- ma--kuy-u-u---an----------a?
J______ m__ k______ s________ k_____
J-k-n-ı m-y k-y-u-u s-a-t-i-a k-y-a-
------------------------------------
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
|
Di manakah stesen minyak terdekat?
Жакынкы май куюучу станция кайда?
Jakınkı may kuyuuçu stantsiya kayda?
|
| Tayar saya pancit. |
Мен-е ---гөлө- -а----п----ти.
М____ д_______ ж______ к_____
М-н-е д-ң-ө-ө- ж-р-л-п к-т-и-
-----------------------------
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
0
Me--e d-ŋg-l-k-------- k-tt-.
M____ d_______ j______ k_____
M-n-e d-ŋ-ö-ö- j-r-l-p k-t-i-
-----------------------------
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
|
Tayar saya pancit.
Менде дөңгөлөк жарылып кетти.
Mende döŋgölök jarılıp ketti.
|
| Bolehkah anda menukar tayar ini? |
Сиз--ө----өкт- -лмашты-- аласызбы?
С__ д_________ а________ а________
С-з д-ң-ө-ө-т- а-м-ш-ы-а а-а-ы-б-?
----------------------------------
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
0
S-- dö-g--ökt-------tı-a -------ı?
S__ d_________ a________ a________
S-z d-ŋ-ö-ö-t- a-m-ş-ı-a a-a-ı-b-?
----------------------------------
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
|
Bolehkah anda menukar tayar ini?
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы?
Siz döŋgölöktü almaştıra alasızbı?
|
| Saya memerlukan beberapa liter diesel. |
Маг- б---не-- -и------е-- -----.
М___ б__ н___ л___ д_____ к_____
М-г- б-р н-ч- л-т- д-з-л- к-р-к-
--------------------------------
Мага бир нече литр дизель керек.
0
M-ga b-- n-----i-- --ze- kere-.
M___ b__ n___ l___ d____ k_____
M-g- b-r n-ç- l-t- d-z-l k-r-k-
-------------------------------
Maga bir neçe litr dizel kerek.
|
Saya memerlukan beberapa liter diesel.
Мага бир нече литр дизель керек.
Maga bir neçe litr dizel kerek.
|
| Saya kehabisan gas. |
Мен-- б-н--ни- -----ү- ка---.
М____ б_______ т______ к_____
М-н-н б-н-и-и- т-г-н-п к-л-ы-
-----------------------------
Менин бензиним түгөнүп калды.
0
Men-n---n--ni- -ü--nüp--ald-.
M____ b_______ t______ k_____
M-n-n b-n-i-i- t-g-n-p k-l-ı-
-----------------------------
Menin benzinim tügönüp kaldı.
|
Saya kehabisan gas.
Менин бензиним түгөнүп калды.
Menin benzinim tügönüp kaldı.
|
| Adakah anda mempunyai bekas gantian? |
С-зде -ап--т-к -ани-т- -ар--?
С____ з_______ к______ б_____
С-з-е з-п-с-ы- к-н-с-р б-р-ы-
-----------------------------
Сизде запастык канистр барбы?
0
S-z-e-za--stı--kan-s---b--bı?
S____ z_______ k______ b_____
S-z-e z-p-s-ı- k-n-s-r b-r-ı-
-----------------------------
Sizde zapastık kanistr barbı?
|
Adakah anda mempunyai bekas gantian?
Сизде запастык канистр барбы?
Sizde zapastık kanistr barbı?
|
| Di manakah saya boleh membuat panggilan? |
Ка-да -а---м-б-л-т?
К____ ч_____ б_____
К-й-а ч-л-а- б-л-т-
-------------------
Кайда чалсам болот?
0
Kayd---a-sa- b-lot?
K____ ç_____ b_____
K-y-a ç-l-a- b-l-t-
-------------------
Kayda çalsam bolot?
|
Di manakah saya boleh membuat panggilan?
Кайда чалсам болот?
Kayda çalsam bolot?
|
| Saya memerlukan perkhidmatan tunda. |
Маг------ө--к-зматы ---ек.
М___ с_____ к______ к_____
М-г- с-й-ө- к-з-а-ы к-р-к-
--------------------------
Мага сүйрөө кызматы керек.
0
Ma-- --yr-ö-k-z--t- k----.
M___ s_____ k______ k_____
M-g- s-y-ö- k-z-a-ı k-r-k-
--------------------------
Maga süyröö kızmatı kerek.
|
Saya memerlukan perkhidmatan tunda.
Мага сүйрөө кызматы керек.
Maga süyröö kızmatı kerek.
|
| Saya sedang mencari bengkel. |
Ме- уст----- и---п-ж--а-.
М__ у_______ и____ ж_____
М-н у-т-к-н- и-д-п ж-т-м-
-------------------------
Мен устакана издеп жатам.
0
M-- -sta-an- -zde- j-ta-.
M__ u_______ i____ j_____
M-n u-t-k-n- i-d-p j-t-m-
-------------------------
Men ustakana izdep jatam.
|
Saya sedang mencari bengkel.
Мен устакана издеп жатам.
Men ustakana izdep jatam.
|
| Satu kemalangan berlaku. |
К-рсы--б-лд-.
К_____ б_____
К-р-ы- б-л-у-
-------------
Кырсык болду.
0
K--sı---oldu.
K_____ b_____
K-r-ı- b-l-u-
-------------
Kırsık boldu.
|
Satu kemalangan berlaku.
Кырсык болду.
Kırsık boldu.
|
| Di manakah telefon terdekat? |
Ж--ынк- т-л-фо- --й--?
Ж______ т______ к_____
Ж-к-н-ы т-л-ф-н к-й-а-
----------------------
Жакынкы телефон кайда?
0
J-kın-- ---efo- --y--?
J______ t______ k_____
J-k-n-ı t-l-f-n k-y-a-
----------------------
Jakınkı telefon kayda?
|
Di manakah telefon terdekat?
Жакынкы телефон кайда?
Jakınkı telefon kayda?
|
| Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda? |
Жа--ң-з---у--дук---леф-- -а---?
Ж________ у_____ т______ б_____
Ж-н-ң-з-а у-л-у- т-л-ф-н б-р-ы-
-------------------------------
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
0
Jan-ŋızda---ul----te-e--- b--bı?
J________ u______ t______ b_____
J-n-ŋ-z-a u-u-d-k t-l-f-n b-r-ı-
--------------------------------
Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
|
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda?
Жаныңызда уюлдук телефон барбы?
Janıŋızda uyulduk telefon barbı?
|
| Kami memerlukan bantuan. |
Биз-е-ж----- -ерек.
Б____ ж_____ к_____
Б-з-е ж-р-а- к-р-к-
-------------------
Бизге жардам керек.
0
B---- ---da- --rek.
B____ j_____ k_____
B-z-e j-r-a- k-r-k-
-------------------
Bizge jardam kerek.
|
Kami memerlukan bantuan.
Бизге жардам керек.
Bizge jardam kerek.
|
| Telefon ambulans! |
Вр-ч-- ч-к--ыңы-!
В_____ ч_________
В-а-т- ч-к-р-ң-з-
-----------------
Врачты чакырыңыз!
0
Vraçtı---kır--ız!
V_____ ç_________
V-a-t- ç-k-r-ŋ-z-
-----------------
Vraçtı çakırıŋız!
|
Telefon ambulans!
Врачты чакырыңыз!
Vraçtı çakırıŋız!
|
| Telefon polis! |
П-------ы -акы---ы-!
П________ ч_________
П-л-ц-я-ы ч-к-р-ң-з-
--------------------
Полицияны чакырыңыз!
0
P--i-si---ı -akır----!
P__________ ç_________
P-l-t-i-a-ı ç-k-r-ŋ-z-
----------------------
Politsiyanı çakırıŋız!
|
Telefon polis!
Полицияны чакырыңыз!
Politsiyanı çakırıŋız!
|
| Sila tunjukkan dokumen anda. |
М--ак---си--и- ----мен----и-и-.
М______ с_____ д_______________
М-н-к-й с-з-и- д-к-м-н-т-р-ң-з-
-------------------------------
Мынакей сиздин документтериңиз.
0
Mınak-----z--n-d-k-ment-er-ŋiz.
M______ s_____ d_______________
M-n-k-y s-z-i- d-k-m-n-t-r-ŋ-z-
-------------------------------
Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
|
Sila tunjukkan dokumen anda.
Мынакей сиздин документтериңиз.
Mınakey sizdin dokumentteriŋiz.
|
| Sila tunjukkan lesen memandu anda. |
М-н-кей сиз-ин --до-ч-л-- кү--лү-ү-ү-.
М______ с_____ а_________ к___________
М-н-к-й с-з-и- а-д-о-у-у- к-б-л-г-ң-з-
--------------------------------------
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
0
Mı---ey --z-in--yd-oçu--- ---ö--g-ŋ--.
M______ s_____ a_________ k___________
M-n-k-y s-z-i- a-d-o-u-u- k-b-l-g-ŋ-z-
--------------------------------------
Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
|
Sila tunjukkan lesen memandu anda.
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз.
Mınakey sizdin aydooçuluk kübölügüŋüz.
|
| Sila tunjukkan lesen anda. |
М-н-кей си---н--ех---п-р-у-у-.
М______ с_____ т______________
М-н-к-й с-з-и- т-х-а-п-р-у-у-.
------------------------------
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
0
Mı-ake---i--in -----s-o-t-ŋ-z.
M______ s_____ t______________
M-n-k-y s-z-i- t-h-a-p-r-u-u-.
------------------------------
Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.
|
Sila tunjukkan lesen anda.
Мынакей сиздин техпаспортуңуз.
Mınakey sizdin tehpasportuŋuz.
|