د جملې کتاب

ps پوښتنې - ماضی 2   »   el Ερωτήσεις – παρελθοντικός 2

86 [ شپږ اتیا ]

پوښتنې - ماضی 2

پوښتنې - ماضی 2

86 [ογδόντα έξι]

86 [ogdónta éxi]

Ερωτήσεις – παρελθοντικός 2

Erōtḗseis – parelthontikós 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
تاسو کوم غوټه اغوستی؟ Ποια γραβάτα φόρεσες; Ποια γραβάτα φόρεσες; 1
Poi--g--b--a--hór-se-? Poia grabáta phóreses?
تاسو کوم موټر اخیستی دی Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες; Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες; 1
Poi--au-ok-nēto-ag-ras-s? Poio autokínēto agórases?
تاسو د کومې ورځپاڼې ګډون کوئ؟ Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής; Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής; 1
S- p--á --h--er--a -gine--s-n-romēt-s? Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
تاسو څوک ولیدل Ποιον είδατε; Ποιον είδατε; 1
P-io- -í-a-e? Poion eídate?
چا سره مو ملاقات وکړ؟ Ποιον συναντήσατε; Ποιον συναντήσατε; 1
Po-o--sy-a-t---te? Poion synantḗsate?
څوک مو پيژندلي؟ Ποιον αναγνωρίσατε; Ποιον αναγνωρίσατε; 1
P-i-----agn--ísat-? Poion anagnōrísate?
ته کله پاڅېدې؟ Πότε σηκωθήκατε; Πότε σηκωθήκατε; 1
P--e-sēk---ḗ-a-e? Póte sēkōthḗkate?
کله مو شروع کړی؟ Πότε ξεκινήσατε; Πότε ξεκινήσατε; 1
Pó-e -ekin-sate? Póte xekinḗsate?
تاسو کله ودریدی Πότε σταματήσατε; Πότε σταματήσατε; 1
Pót---ta-a-ḗs--e? Póte stamatḗsate?
ته ولې له خوبه پاڅېدې؟ Γιατί ξυπνήσατε; Γιατί ξυπνήσατε; 1
G-a-í---pnḗ---e? Giatí xypnḗsate?
ته ولې ښوونکی شو؟ Γιατί γίνατε δάσκαλος; Γιατί γίνατε δάσκαλος; 1
G-a-í-g-na-e--á-kalo-? Giatí gínate dáskalos?
تا ولې ټیکسي واخیسته؟ Γιατί πήρατε ταξί; Γιατί πήρατε ταξί; 1
G-atí --r-te--ax-? Giatí pḗrate taxí?
ته له کومه راغلی یې Από πού ήρθατε; Από πού ήρθατε; 1
A-ó-po- ----a--? Apó poú ḗrthate?
تاسو چیرې ولاړی؟ Πού πήγατε; Πού πήγατε; 1
Po- -ḗga--? Poú pḗgate?
تاسو چیرې یاست؟ Πού ήσασταν; Πού ήσασταν; 1
Poú -sa--a-? Poú ḗsastan?
چا مرسته وکړه Ποιον βοήθησες; Ποιον βοήθησες; 1
P-io- --ḗt---e-? Poion boḗthēses?
تاسو چا ته لیکلي Σε ποιον έγραψες; Σε ποιον έγραψες; 1
Se--oio- ég-apse-? Se poion égrapses?
تاسو چا ته ځواب ورکړ Σε ποιον απάντησες; Σε ποιον απάντησες; 1
S---oi-n---án-----? Se poion apántēses?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -