د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 3   »   el Στο εστιατόριο 3

31 [ یو دیرش ]

په رستورانت کې 3

په رستورانت کې 3

31 [τριάντα ένα]

31 [triánta éna]

Στο εστιατόριο 3

Sto estiatório 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
زه ایپٹائزر غواړم. Θα ήθελα ένα ορεκτικό. Θα ήθελα ένα ορεκτικό. 1
T---ḗ----- én--ore-tik-. Tha ḗthela éna orektikó.
زه سلاد غواړم Θα ήθελα μία σαλάτα. Θα ήθελα μία σαλάτα. 1
Tha-ḗth--a---a-sa-át-. Tha ḗthela mía saláta.
زه سوپ غواړم Θα ήθελα μία σούπα. Θα ήθελα μία σούπα. 1
Th- -the-- m-a-soú--. Tha ḗthela mía soúpa.
زه خواږه غواړم. Θα ήθελα ένα επιδόρπιο. Θα ήθελα ένα επιδόρπιο. 1
T-a ḗ----a é-a -p--ó----. Tha ḗthela éna epidórpio.
زه د کریم سره آیس کریم غواړم. Θα ήθελα ένα παγωτό με σαντιγί. Θα ήθελα ένα παγωτό με σαντιγί. 1
Th--ḗ-h----é-a-pa--tó-m-----t-g-. Tha ḗthela éna pagōtó me santigí.
زه میوه یا پنیر غواړم. Θα ήθελα φρούτα ή τυρί. Θα ήθελα φρούτα ή τυρί. 1
T-a-ḗt-e-- -h---ta - t---. Tha ḗthela phroúta ḗ tyrí.
موږ غواړو چې ناشته وکړو. Θα θέλαμε να πάρουμε πρωινό. Θα θέλαμε να πάρουμε πρωινό. 1
T---------e n------um- -rōi--. Tha thélame na pároume prōinó.
موږ د غرمې ډوډۍ غواړو. Θα θέλαμε να φάμε μεσημεριανό. Θα θέλαμε να φάμε μεσημεριανό. 1
T----h---m---a-pháme mes----ia--. Tha thélame na pháme mesēmerianó.
موږ د شپې ډوډۍ غواړو. Θα θέλαμε να φάμε βραδινό. Θα θέλαμε να φάμε βραδινό. 1
T-a-t-é-a-- -a--h--e br--inó. Tha thélame na pháme bradinó.
د ناشتې لپاره څه غواړې؟ Τι θα θέλατε για πρωινό; Τι θα θέλατε για πρωινό; 1
Ti-t-a-t-él-t- g-a pr----? Ti tha thélate gia prōinó?
د جام او شاتو سره ډوډۍ؟ Ψωμάκια με μαρμελάδα και μέλι; Ψωμάκια με μαρμελάδα και μέλι; 1
Ps-má-ia-me-m----l-da-kai---l-? Psōmákia me marmeláda kai méli?
د ساسیج او پنیر سره ټوسټ؟ Ψωμί με αλλαντικά και τυρί; Ψωμί με αλλαντικά και τυρί; 1
P-----m---ll-n-ik- --i -y--? Psōmí me allantiká kai tyrí?
پخه شوې هګۍ؟ Ένα βραστό αυγό; Ένα βραστό αυγό; 1
É-a---a--ó au-ó? Éna brastó augó?
یوه پخه هګۍ؟ Ένα αυγό μάτι; Ένα αυγό μάτι; 1
É-a-a-gó má-i? Éna augó máti?
آملېټ؟ Μία ομελέτα; Μία ομελέτα; 1
Mí- -me-é-a? Mía omeléta?
یو بل مستې، مهرباني وکړئ. Ακόμη ένα γιαούρτι παρακαλώ. Ακόμη ένα γιαούρτι παρακαλώ. 1
A-ómē-éna-----ú--i pa-a-a-ṓ. Akómē éna giaoúrti parakalṓ.
نور مالګه او مرچ، مهرباني وکړئ. Ακόμη λίγο αλάτι και πιπέρι παρακαλώ. Ακόμη λίγο αλάτι και πιπέρι παρακαλώ. 1
A-ómē -í---a-át--k-i -------p-rak---. Akómē lígo aláti kai pipéri parakalṓ.
مهرباني وکړئ یو بل ګیلاس اوبه. Ακόμη ένα ποτήρι νερό παρακαλώ. Ακόμη ένα ποτήρι νερό παρακαλώ. 1
A---ē én-------- n-ró-----kalṓ. Akómē éna potḗri neró parakalṓ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -