د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   el Σύνδεσμοι 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [ενενήντα πέντε]

95 [enenḗnta pénte]

Σύνδεσμοι 2

Sýndesmoi 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Από πότε δεν δουλεύει πια; Από πότε δεν δουλεύει πια; 1
Ap---ót---en d-----e- ---? Apó póte den douleúei pia?
د هغې له واده راهیسې؟ Από τότε που παντρεύτηκε; Από τότε που παντρεύτηκε; 1
A-ó -ó-----------re-tēke? Apó tóte pou pantreútēke?
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Ναι, δεν δουλεύει πια από τότε που παντρεύτηκε. Ναι, δεν δουλεύει πια από τότε που παντρεύτηκε. 1
Nai, --- -o--e-ei-pia -p--t----po---antr-útē-e. Nai, den douleúei pia apó tóte pou pantreútēke.
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Από τότε που παντρεύτηκε δεν δουλεύει πια. Από τότε που παντρεύτηκε δεν δουλεύει πια. 1
A-ó -ó-- --u pant-e-tē-e den--ouleúei p--. Apó tóte pou pantreútēke den douleúei pia.
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Από τότε που γνωρίστηκαν, είναι ευτυχισμένοι. Από τότε που γνωρίστηκαν, είναι ευτυχισμένοι. 1
A-ó-t--e --- gnō-í-tē-an- eí-a--e----hism-noi. Apó tóte pou gnōrístēkan, eínai eutychisménoi.
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Από τότε που απέκτησαν παιδιά, βγαίνουν σπάνια. Από τότε που απέκτησαν παιδιά, βγαίνουν σπάνια. 1
Ap--t--- -o--a--k--s-n p-i-i-, b-a--o-- sp-n--. Apó tóte pou apéktēsan paidiá, bgaínoun spánia.
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Πότε μιλάει στο τηλέφωνο; Πότε μιλάει στο τηλέφωνο; 1
Pót- m--áei s-o-tēlé---no? Póte miláei sto tēléphōno?
د موټر چلولو پرمهال؟ Ενώ οδηγεί; Ενώ οδηγεί; 1
Enṓ od----? Enṓ odēgeí?
هو، د موټر چلولو پرمهال. Ναι, ενώ οδηγεί. Ναι, ενώ οδηγεί. 1
N-i,---- odē-eí. Nai, enṓ odēgeí.
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Μιλάει στο τηλέφωνο ενώ οδηγεί. Μιλάει στο τηλέφωνο ενώ οδηγεί. 1
Mi-á-- -to t--é-hō-o -nṓ-odē-eí. Miláei sto tēléphōno enṓ odēgeí.
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Βλέπει τηλεόραση ενώ σιδερώνει. Βλέπει τηλεόραση ενώ σιδερώνει. 1
Bl--ei t--eó---ē-e-ṓ--i-------. Blépei tēleórasē enṓ siderṓnei.
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Ακούει μουσική ενώ κάνει τα μαθήματά της. Ακούει μουσική ενώ κάνει τα μαθήματά της. 1
A--ú-i-mousik--e---k-ne---a ma---m--á t-s. Akoúei mousikḗ enṓ kánei ta mathḗmatá tēs.
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Δεν βλέπω τίποτα όταν δεν φοράω γυαλιά. Δεν βλέπω τίποτα όταν δεν φοράω γυαλιά. 1
Den--l-p-------a----n den---o-----ya---. Den blépō típota ótan den phoráō gyaliá.
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Δεν καταλαβαίνω τίποτα όταν η μουσική είναι τόσο δυνατά. Δεν καταλαβαίνω τίποτα όταν η μουσική είναι τόσο δυνατά. 1
Den kat-l----nō-t-p----ó-a--- --us-k- eí-a- ---- dy--tá. Den katalabaínō típota ótan ē mousikḗ eínai tóso dynatá.
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Δεν μπορώ να μυρίσω τίποτα όταν είμαι συναχωμένος. Δεν μπορώ να μυρίσω τίποτα όταν είμαι συναχωμένος. 1
Den---orṓ-n--my-----típo-- ó-a- -ímai syn----mén--. Den mporṓ na myrísō típota ótan eímai synachōménos.
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Θα πάρουμε ταξί αν βρέχει. Θα πάρουμε ταξί αν βρέχει. 1
T-- -áro----t--í--n-b----e-. Tha pároume taxí an bréchei.
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Θα κάνουμε τον γύρο του κόσμου αν κερδίσουμε το Λόττο. Θα κάνουμε τον γύρο του κόσμου αν κερδίσουμε το Λόττο. 1
T-- k-noume --n -ý-o-to---ós-o------erdís-ume--o--ó---. Tha kánoume ton gýro tou kósmou an kerdísoume to Lótto.
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Θα ξεκινήσουμε να τρώμε αν δεν έρθει σύντομα. Θα ξεκινήσουμε να τρώμε αν δεν έρθει σύντομα. 1
T-----k-nḗsou-e-n--t-ṓm--a--de--érthei----t-ma. Tha xekinḗsoume na trṓme an den érthei sýntoma.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Greek (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -