| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ |
-ن---ی-م--نوشم.
__ چ__ م_______
-ن چ-ی م--و-م-
-----------------
من چای مینوشم.
0
-an ----y- -i---o-h--.-
___ c_____ m_____________
-a- c-a-y- m---o-s-a-.--
--------------------------
man chaaye mi-noosham.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
من چای مینوشم.
man chaaye mi-noosham.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ |
-ن --وه-م-نو--.
__ ق___ م_______
-ن ق-و- م--و-م-
------------------
من قهوه مینوشم.
0
--n --a-v---m--noos-a----
___ g______ m_____________
-a- g-a-v-h m---o-s-a-.--
---------------------------
man ghahveh mi-noosham.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
من قهوه مینوشم.
man ghahveh mi-noosham.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ |
من--ب ----ی-می-و--.
__ آ_ م____ م_______
-ن آ- م-د-ی م--و-م-
----------------------
من آب معدنی مینوشم.
0
m-n --b -a---i--i------a-.-
___ a__ m_____ m_____________
-a- a-b m-d-n- m---o-s-a-.--
------------------------------
man aab madani mi-noosham.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
من آب معدنی مینوشم.
man aab madani mi-noosham.
|
| คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ? |
ت- -ا- -- ب---یمو--ین--ی؟
__ چ__ ر_ ب_ ل___ م_______
-و چ-ی ر- ب- ل-م- م--و-ی-
----------------------------
تو چای را با لیمو مینوشی؟
0
-o- -ha-y--r-----li-----i---o-hi?--
___ c_____ r_ b_ l____ m____________
-o- c-a-y- r- b- l-m-o m---o-s-i--
-------------------------------------
too chaaye ra ba limoo mi-nooshi?
|
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
تو چای را با لیمو مینوشی؟
too chaaye ra ba limoo mi-nooshi?
|
| คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ? |
-و--هو--را با شک- می-و---
__ ق___ ر_ ب_ ش__ م_______
-و ق-و- ر- ب- ش-ر م--و-ی-
----------------------------
تو قهوه را با شکر مینوشی؟
0
to---h--v----------hek- mi---oshi?-
___ g______ r_ b_ s____ m____________
-o- g-a-v-h r- b- s-e-r m---o-s-i--
--------------------------------------
too ghahveh ra ba shekr mi-nooshi?
|
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
تو قهوه را با شکر مینوشی؟
too ghahveh ra ba shekr mi-nooshi?
|
| คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ? |
-و آب را -ا--خ می--و-ی-
__ آ_ ر_ ب_ ی_ م_______
-و آ- ر- ب- ی- م--و-ی-
-------------------------
تو آب را با یخ مینوشی؟
0
-oo --b -a -- -ak- ---no-sh-?-
___ a__ r_ b_ y___ m____________
-o- a-b r- b- y-k- m---o-s-i--
---------------------------------
too aab ra ba yakh mi-nooshi?
|
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
تو آب را با یخ مینوشی؟
too aab ra ba yakh mi-nooshi?
|
| มีงานเลี้ยงที่นี่ |
ا-نج--ی- مهم-ن---ست-
_____ ی_ م_____ ا____
-ی-ج- ی- م-م-ن- ا-ت-
----------------------
اینجا یک مهمانی است.
0
-en----ye--mehmaani-a--.
______ y__ m_______ a______
-e-j-a y-k m-h-a-n- a-t--
----------------------------
eenjaa yek mehmaani ast.
|
มีงานเลี้ยงที่นี่
اینجا یک مهمانی است.
eenjaa yek mehmaani ast.
|
| คนกำลัง ดื่มแชมเปญ |
مرد- ش-م-ا------نو----
____ ش______ م________
-ر-م ش-م-ا-ن م--و-ن-.-
------------------------
مردم شامپاین مینوشند.
0
-ardo- -h--m-a--n -i---osh--d-
______ s_________ m______________
-a-d-m s-a-m-a-y- m---o-s-a-d--
----------------------------------
mardom shaampaayn mi-nooshand.
|
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
مردم شامپاین مینوشند.
mardom shaampaayn mi-nooshand.
|
| คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์ |
------ر-- ---ب-- ----شند-
____ ش___ و آ___ م________
-ر-م ش-ا- و آ-ج- م--و-ن-.-
----------------------------
مردم شراب و آبجو مینوشند.
0
m---om s----ab -a aabjo-m----osh-nd---
______ s______ v_ a____ m______________
-a-d-m s-a-a-b v- a-b-o m---o-s-a-d--
----------------------------------------
mardom sharaab va aabjo mi-nooshand.
|
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
مردم شراب و آبجو مینوشند.
mardom sharaab va aabjo mi-nooshand.
|
| คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ? |
-- -----می-و-ی-
__ ا___ م_______
-و ا-ک- م--و-ی-
------------------
تو الکل مینوشی؟
0
t-o alkol -i-n-os---
___ a____ m____________
-o- a-k-l m---o-s-i--
------------------------
too alkol mi-nooshi?
|
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
تو الکل مینوشی؟
too alkol mi-nooshi?
|
| คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ? |
-- وی-ک---ی-و-ی؟
__ و____ م_______
-و و-س-ی م--و-ی-
-------------------
تو ویسکی مینوشی؟
0
-oo-v---i--i-noosh---
___ v____ m____________
-o- v-s-i m---o-s-i--
------------------------
too viski mi-nooshi?
|
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
تو ویسکی مینوشی؟
too viski mi-nooshi?
|
| คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ? |
-و-ن----ه----با -ا- -ی---شی؟
__ ن_____ ر_ ب_ ر__ م_______
-و ن-ش-ب- ر- ب- ر-م م--و-ی-
------------------------------
تو نوشابه را با رام مینوشی؟
0
--- -oo-h--beh--- -a-r--------o----?-
___ n_________ r_ b_ r___ m____________
-o- n-o-h-a-e- r- b- r-a- m---o-s-i--
----------------------------------------
too nooshaabeh ra ba raam mi-nooshi?
|
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
تو نوشابه را با رام مینوشی؟
too nooshaabeh ra ba raam mi-nooshi?
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ |
-ن--ام-ای--دو-----ا-م-
__ ش______ د___ ن______
-ن ش-م-ا-ن د-س- ن-ا-م-
------------------------
من شامپاین دوست ندارم.
0
--n----ampaa-n-do--t -a---ram--
___ s_________ d____ n___________
-a- s-a-m-a-y- d-o-t n-d-a-a-.--
----------------------------------
man shaampaayn doost nadaaram.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
من شامپاین دوست ندارم.
man shaampaayn doost nadaaram.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์ |
-ن -ر-ب-د-س--ن-ارم.
__ ش___ د___ ن______
-ن ش-ا- د-س- ن-ا-م-
---------------------
من شراب دوست ندارم.
0
m-- ------b-d--st -----ra---
___ s______ d____ n___________
-a- s-a-a-b d-o-t n-d-a-a-.--
-------------------------------
man sharaab doost nadaaram.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
من شراب دوست ندارم.
man sharaab doost nadaaram.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์ |
---آب-----س--ندارم.
__ آ___ د___ ن______
-ن آ-ج- د-س- ن-ا-م-
---------------------
من آبجو دوست ندارم.
0
------b-----o-t --d----m-
___ a____ d____ n___________
-a- a-b-o d-o-t n-d-a-a-.--
-----------------------------
man aabjo doost nadaaram.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
من آبجو دوست ندارم.
man aabjo doost nadaaram.
|
| เด็กทารกชอบดื่มนม |
--ه-شی- دو-ت-د-رد-
___ ش__ د___ د_____
-چ- ش-ر د-س- د-ر-.-
--------------------
بچه شیر دوست دارد.
0
ba-h-h s--r do-s- ----d--
______ s___ d____ d________
-a-h-h s-i- d-o-t d-a-d--
----------------------------
bacheh shir doost daard.
|
เด็กทารกชอบดื่มนม
بچه شیر دوست دارد.
bacheh shir doost daard.
|
| เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล |
بچه-کا-ا---و -ب -ی- ---- -ارد.
___ ک_____ و آ_ س__ د___ د_____
-چ- ک-ک-ئ- و آ- س-ب د-س- د-ر-.-
--------------------------------
بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.
0
-ac--- ---ka--va-aab sib--oos- ----d--
______ k_____ v_ a__ s__ d____ d________
-a-h-h k-a-a- v- a-b s-b d-o-t d-a-d--
-----------------------------------------
bacheh kaakao va aab sib doost daard.
|
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.
bacheh kaakao va aab sib doost daard.
|
| ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต |
آن خ--- آب-پ--ق------- --یپ----- د---------
__ خ___ آ_ پ_____ و آ_ گ___ ف___ د___ د_____
-ن خ-ن- آ- پ-ت-ا- و آ- گ-ی- ف-و- د-س- د-ر-.-
---------------------------------------------
آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.
0
--n-kh-anom-aab-----eg---l-v---a----r-p-fro-t --o-t----r-.-
___ k______ a__ p_________ v_ a__ g____ f____ d____ d________
-a- k-a-n-m a-b p-r-e-h-a- v- a-b g-r-p f-o-t d-o-t d-a-d--
--------------------------------------------------------------
aan khaanom aab porteghaal va aab gerip froot doost daard.
|
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.
aan khaanom aab porteghaal va aab gerip froot doost daard.
|