บ้านของเราอยู่ที่นี่ |
ഇത- ഞ-്--ു---വ---.
ഇ_ ഞ____ വീ__
ഇ-ാ ഞ-്-ള-ട- വ-ട-.
------------------
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
0
it--a --a-g-l-de -e-t.
i____ n_________ v____
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
|
บ้านของเราอยู่ที่นี่
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
ithaa njangalude veet.
|
หลังคาอยู่ข้างบน |
മുക----മ---്--ര--ണ-.
മു___ മേ_______
മ-ക-ി- മ-ൽ-്-ൂ-യ-ണ-.
--------------------
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
0
m--al----e-k-o-ra-aa-u.
m______ m______________
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
|
หลังคาอยู่ข้างบน
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
mukalil melkkoorayaanu.
|
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง |
ത-ഴെ----വ--ാ--.
താ_ നി______
ത-ഴ- ന-ല-റ-ാ-്-
---------------
താഴെ നിലവറയാണ്.
0
t---zhe -i--va--y---u.
t______ n_____________
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
|
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง
താഴെ നിലവറയാണ്.
thaazhe nilavarayaanu.
|
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน |
വ--ിന- ----ന-----ു പൂന്ത---ടമ--്ട-.
വീ__ പി___ ഒ_ പൂ________
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒ-ു പ-ന-ത-ട-ട-ു-്-്-
-----------------------------------
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
0
v---inu -i-n---oru p--n--ot---und-.
v______ p_____ o__ p_______________
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน |
വ---ന- മ-ന്-ി- -ോ-ില--.
വീ__ മു___ റോ____
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല-
-----------------------
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
0
v-e--nu --nni--r-di-la.
v______ m_____ r_______
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
|
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
veedinu munnil rodilla.
|
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน |
വീ---ോട---േർന--്--ര----ു-്ട-.
വീ___ ചേ___ മ_______
വ-ട-ന-ട- ച-ർ-്-് മ-ങ-ങ-ു-്-്-
-----------------------------
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
0
ve---n-du --e-n-u-----n-a----u.
v________ c______ m____________
v-e-i-o-u c-e-n-u m-r-n-a-u-d-.
-------------------------------
veedinodu chernnu marangalundu.
|
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
veedinodu chernnu marangalundu.
|
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน |
ഇ-ാ--ന-----പ-പാർട്ട-മ-ന്--.
ഇ_ എ__ അ_________
ഇ-ാ എ-്-െ അ-്-ാ-ട-ട-മ-ന-റ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
0
itha-----e -p-a--tu-enat.
i____ e___ a_____________
i-h-a e-t- a-p-r-t-m-n-t-
-------------------------
ithaa ente apparttumenat.
|
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
ithaa ente apparttumenat.
|
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ |
ഇ--ടെ അ-ു--കളയ-- ക-----റി--ം -ണ്-്.
ഇ__ അ_____ കു____ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-ള-ു- ക-ള-മ-റ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------------
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
0
e-------ukk-l-y-m-----mu-iyu- un--.
e____ a__________ k__________ u____
e-i-e a-u-k-l-y-m k-l-m-r-y-m u-d-.
-----------------------------------
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
|
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
|
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ |
സ-വീ-രണ--റിയും ക-----ുമ--ിയു- ഉണ്--.
സ്_______ കി______ ഉ___
സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ു- ക-ട-്-ു-ു-ി-ു- ഉ-്-്-
------------------------------------
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
0
s-e--ara-am--iy----idap-u-ur-yu- -n-u.
s________________ k_____________ u____
s-e-k-r-n-m-r-y-m k-d-p-u-u-i-u- u-d-.
--------------------------------------
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
|
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
|
ประตูบ้านปิด |
മുൻ-ശത-ത- ----ൽ--ടച-ചി-ിക---ന-ന-.
മു_____ വാ__ അ_________
മ-ൻ-ശ-്-െ വ-ത-ൽ അ-ച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
---------------------------------
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
0
m-n-----the v---h--------iri----n-.
m__________ v______ a______________
m-n-a-h-t-e v-a-h-l a-a-h-r-k-u-n-.
-----------------------------------
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
|
ประตูบ้านปิด
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
|
แต่หน้าต่างเปิด |
എന്----ജ-ാ--ൾ---റ-്നിരി-്-ു---ു.
എ___ ജ____ തു_________
എ-്-ാ- ജ-ാ-ക- ത-റ-്-ി-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
0
e----- -an-al---- -hu-a-n---k-un--.
e_____ j_________ t________________
e-n-a- j-n-a-a-a- t-u-a-n-r-k-u-n-.
-----------------------------------
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
|
แต่หน้าต่างเปิด
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
|
วันนี้อากาศร้อน |
ഇന്ന- ച--ാ-്.
ഇ__ ചൂ___
ഇ-്-് ച-ട-ണ-.
-------------
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
0
inn--ch-o-a-nu.
i___ c_________
i-n- c-o-d-a-u-
---------------
innu choodaanu.
|
วันนี้อากาศร้อน
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
innu choodaanu.
|
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น |
ഞങ--ൾ-സ്--ക--മു--യി--ക്ക------ന്--.
ഞ___ സ്__________ പോ____
ഞ-്-ൾ സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-.
-----------------------------------
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
0
nj-n--- sw-----an---ri--lek----o--n-u.
n______ s____________________ p_______
n-a-g-l s-e-k-r-n-m-r-y-l-k-u p-k-n-u-
--------------------------------------
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
|
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
|
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น |
ഒരു സ-ഫ-----ാ-ുക----ു- ഉ-്-്.
ഒ_ സോ__ ചാ_____ ഉ___
ഒ-ു സ-ഫ-ു- ച-ര-ക-േ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
0
oru-s----u--ch--r-ka-e-a-u--un--.
o__ s______ c______________ u____
o-u s-f-y-m c-a-r-k-s-r-y-m u-d-.
---------------------------------
oru sofayum chaarukaserayum undu.
|
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
oru sofayum chaarukaserayum undu.
|
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! |
ന--ഇ---്ക-!
നീ ഇ____
ന- ഇ-ി-്-്-
-----------
നീ ഇരിക്ക്!
0
n-e-er-kk-!
n__ e______
n-e e-i-k-!
-----------
nee erikku!
|
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
നീ ഇരിക്ക്!
nee erikku!
|
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น |
അ-ിട-യ--- --്-െ -മ-പ-യ--്ട-.
അ____ എ__ ക_______
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ-
----------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
0
av---y-an- ent- comb-oo----.
a_________ e___ c___________
a-i-e-a-n- e-t- c-m-y-o-t-r-
----------------------------
avideyaanu ente combyoottar.
|
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
avideyaanu ente combyoottar.
|
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น |
അവ---യാ-് എ--റെ സ്റ്-ീ-ിയ-.
അ____ എ__ സ്_____
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ സ-റ-റ-ര-യ-.
---------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
0
av---yaa----n-e -t-e-i-o.
a_________ e___ s________
a-i-e-a-n- e-t- s-e-r-y-.
-------------------------
avideyaanu ente steeriyo.
|
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
avideyaanu ente steeriyo.
|
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก |
ട--ി-പുത-യ---്.
ടി_ പു_____
ട-വ- പ-ത-യ-ാ-്-
---------------
ടിവി പുതിയതാണ്.
0
t---u-------aa--.
t_ p_____________
t- p-t-i-a-h-a-u-
-----------------
tv puthiyathaanu.
|
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก
ടിവി പുതിയതാണ്.
tv puthiyathaanu.
|