คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   sv Konjunktioner 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [nittiofyra]

Konjunktioner 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สวีเดน เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด V-nt-, t-lls-d-- ---ta- -e-n-. V_____ t____ d__ s_____ r_____ V-n-a- t-l-s d-t s-u-a- r-g-a- ------------------------------ Vänta, tills det slutar regna. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ Vä-t-,-til---jag--- ------. V_____ t____ j__ ä_ f______ V-n-a- t-l-s j-g ä- f-r-i-. --------------------------- Vänta, tills jag är färdig. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา V-nta, ----s han -o-me- -i--b---. V_____ t____ h__ k_____ t________ V-n-a- t-l-s h-n k-m-e- t-l-b-k-. --------------------------------- Vänta, tills han kommer tillbaka. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง Ja- -än-a- -i-ls-mit- -år-är t----. J__ v_____ t____ m___ h__ ä_ t_____ J-g v-n-a- t-l-s m-t- h-r ä- t-r-t- ----------------------------------- Jag väntar tills mitt hår är torrt. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ Ja--vä-t---till- fil--n ä- ----. J__ v_____ t____ f_____ ä_ s____ J-g v-n-a- t-l-s f-l-e- ä- s-u-. -------------------------------- Jag väntar tills filmen är slut. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว Jag-----a- til-- -r--i-lju-e------ --ön-. J__ v_____ t____ t___________ b___ g_____ J-g v-n-a- t-l-s t-a-i-l-u-e- b-i- g-ö-t- ----------------------------------------- Jag väntar tills trafikljuset blir grönt. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? Nä- å-e- du på -em-s---? N__ å___ d_ p_ s________ N-r å-e- d- p- s-m-s-e-? ------------------------ När åker du på semester? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Inna---ommarl----? I____ s___________ I-n-n s-m-a-l-v-t- ------------------ Innan sommarlovet? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Ja---nnan ---m-r-ove--börj-r. J__ i____ s__________ b______ J-, i-n-n s-m-a-l-v-t b-r-a-. ----------------------------- Ja, innan sommarlovet börjar. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Re-a-e-- t-ket,--nn-- -i-t--- b-rja-. R_______ t_____ i____ v______ b______ R-p-r-r- t-k-t- i-n-n v-n-e-n b-r-a-. ------------------------------------- Reparera taket, innan vintern börjar. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ T-ä-t--------na- --n----u s--t-r-di- --ll --rds. T_____ h________ i____ d_ s_____ d__ t___ b_____ T-ä-t- h-n-e-n-, i-n-n d- s-t-e- d-g t-l- b-r-s- ------------------------------------------------ Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Stä-- fö-s-re-- --nan--- går ut. S____ f________ i____ d_ g__ u__ S-ä-g f-n-t-e-, i-n-n d- g-r u-. -------------------------------- Stäng fönstret, innan du går ut. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? Nä- ------ -u-h-m? N__ k_____ d_ h___ N-r k-m-e- d- h-m- ------------------ När kommer du hem? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? E-te- l--tion-n? E____ l_________ E-t-r l-k-i-n-n- ---------------- Efter lektionen? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน J-,---te---et a-t --k--o-en--r----t. J__ e____ d__ a__ l________ ä_ s____ J-, e-t-r d-t a-t l-k-i-n-n ä- s-u-. ------------------------------------ Ja, efter det att lektionen är slut. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป Ef--r --ycka----u-----an in-- arbeta -än---. E____ o_______ k____ h__ i___ a_____ l______ E-t-r o-y-k-n- k-n-e h-n i-t- a-b-t- l-n-r-. -------------------------------------------- Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา Efter d-t -tt---n -ör-o-at--itt-ar-e-e- åk-----n-ti-l-----ika. E____ d__ a__ h__ f_______ s___ a______ å___ h__ t___ A_______ E-t-r d-t a-t h-n f-r-o-a- s-t- a-b-t-, å-t- h-n t-l- A-e-i-a- -------------------------------------------------------------- Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย Efter-de- att --- åkt -i-l -me---a, b-e- -an-r--. E____ d__ a__ h__ å__ t___ A_______ b___ h__ r___ E-t-r d-t a-t h-n å-t t-l- A-e-i-a- b-e- h-n r-k- ------------------------------------------------- Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -