መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ዲስኮ   »   af In die disko

46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

ኣብ ዲስኮ

46 [ses en veertig]

In die disko

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣፍሪቃውያን ቋንቋታት ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቦታ ነጻ ድዩ? I--d-e--to-- o--? I_ d__ s____ o___ I- d-e s-o-l o-p- ----------------- Is die stoel oop? 0
ምሳኹም ኮፍ ክብል ይኽእል ዶ? Ma- ---hie--s-t? M__ e_ h___ s___ M-g e- h-e- s-t- ---------------- Mag ek hier sit? 0
ደስ ይብለና ። Graa-. G_____ G-a-g- ------ Graag. 0
ነቲ ሙዚቃ ከመይ ረኺብኩሞ? Wat di---- va- --e---siek? W__ d___ u v__ d__ m______ W-t d-n- u v-n d-e m-s-e-? -------------------------- Wat dink u van die musiek? 0
ቅሩብ ዓው ኢሉ። ’- Bie--ie--- ---d. ’_ B______ t_ h____ ’- B-e-j-e t- h-r-. ------------------- ’n Bietjie te hard. 0
ግን እቲ በንድ ጽቡቕ እዩ ዝጻወት። M--r --e ---e-----e--he-l-g-ed. M___ d__ g____ s____ h___ g____ M-a- d-e g-o-p s-e-l h-e- g-e-. ------------------------------- Maar die groep speel heel goed. 0
ኣሎኹም ዶ ኩሉ ግዜ ኣብዚ K-m-u-ge---l---ie--ato-? K__ u g______ h_________ K-m u g-r-e-d h-e-n-t-e- ------------------------ Kom u gereeld hiernatoe? 0
ኣይኮንኩን፣ ንመጀመርያ ግዝየይ እዩ። Ne---di------ie-eer--- k-e-. N___ d__ i_ d__ e_____ k____ N-e- d-t i- d-e e-r-t- k-e-. ---------------------------- Nee, dit is die eerste keer. 0
ኣብዚ ምጺአ ኣይፈልጥን። E--wa- --g -ooit----or---ie---i-. E_ w__ n__ n____ t_____ h___ n___ E- w-s n-g n-o-t t-v-r- h-e- n-e- --------------------------------- Ek was nog nooit tevore hier nie. 0
ትስዕስዑ ዲኹም? Da----? D___ u_ D-n- u- ------- Dans u? 0
ምናልባት ድሓር። M-s-ie- lat-r. M______ l_____ M-s-i-n l-t-r- -------------- Miskien later. 0
ጽቡቕ ጌረ ክስዕስዕ ኣይክእልን እየ። Ek --n--i- -- ---d dans--ie. E_ k__ n__ s_ g___ d___ n___ E- k-n n-e s- g-e- d-n- n-e- ---------------------------- Ek kan nie so goed dans nie. 0
ኣዝዩ ቀሊል እዩ። Dit--s --el-makl--. D__ i_ h___ m______ D-t i- h-e- m-k-i-. ------------------- Dit is heel maklik. 0
ከሪኤኩም እዩ። Ek s-l u---s. E_ s__ u w___ E- s-l u w-s- ------------- Ek sal u wys. 0
ኖ ድሓን፣ ካልእ ግዜ። Ne-- -i-w-r--n an--r-k---. N___ l_____ ’_ a____ k____ N-e- l-e-e- ’- a-d-r k-e-. -------------------------- Nee, liewer ’n ander keer. 0
ሰብ ትጽበዩ ኣሎኹም ዲኹም? Wag - --r iem-nd? W__ u v__ i______ W-g u v-r i-m-n-? ----------------- Wag u vir iemand? 0
እወ ንዓርከይ። Ja,--i--my kê--l. J__ v__ m_ k_____ J-, v-r m- k-r-l- ----------------- Ja, vir my kêrel. 0
እወ በቲ ንየው ይመጽእ ኣሎ። Da-r --m -- no-! D___ k__ h_ n___ D-a- k-m h- n-u- ---------------- Daar kom hy nou! 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ኣፍሪቃውያን ቋንቋታት (1-100) MP3 ኣፍሪቃውያን ቋንቋታት (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -