Ты----жен-упак-в--- н--------ан!
Ты должен упаковать наш чемодан!
Т- д-л-е- у-а-о-а-ь н-ш ч-м-д-н-
--------------------------------
Ты должен упаковать наш чемодан! 0 Ty d-lz-----pa----tʹ na-- c-e--da-!Ty dolzhen upakovatʹ nash chemodan!T- d-l-h-n u-a-o-a-ʹ n-s- c-e-o-a-!-----------------------------------Ty dolzhen upakovatʹ nash chemodan!
Ни-е-о ---з--удь!
Ничего не забудь!
Н-ч-г- н- з-б-д-!
-----------------
Ничего не забудь! 0 N--h--- -- -abud-!Nichego ne zabudʹ!N-c-e-o n- z-b-d-!------------------Nichego ne zabudʹ!
Не--а--дь--и-е---- --молё-.
Не забудь билет на самолёт.
Н- з-б-д- б-л-т н- с-м-л-т-
---------------------------
Не забудь билет на самолёт. 0 Ne-z--ud------- na s-m---t.Ne zabudʹ bilet na samolët.N- z-b-d- b-l-t n- s-m-l-t----------------------------Ne zabudʹ bilet na samolët.
В-з-м--с-с--о---р-- -------ц-.
Возьми с собой крем от солнца.
В-з-м- с с-б-й к-е- о- с-л-ц-.
------------------------------
Возьми с собой крем от солнца. 0 V-zʹmi --so--y k-e- -t-sol----.Vozʹmi s soboy krem ot solntsa.V-z-m- s s-b-y k-e- o- s-l-t-a--------------------------------Vozʹmi s soboy krem ot solntsa.
В-зьми --со--- сол-ечн-- очк-.
Возьми с собой солнечные очки.
В-з-м- с с-б-й с-л-е-н-е о-к-.
------------------------------
Возьми с собой солнечные очки. 0 Vozʹ-i-s-s-b-y -oln-c--yye--chki.Vozʹmi s soboy solnechnyye ochki.V-z-m- s s-b-y s-l-e-h-y-e o-h-i----------------------------------Vozʹmi s soboy solnechnyye ochki.
В--ьми --с--о---ляп--от-с-лн-а.
Возьми с собой шляпу от солнца.
В-з-м- с с-б-й ш-я-у о- с-л-ц-.
-------------------------------
Возьми с собой шляпу от солнца. 0 V------s-sob---sh-y----o-------sa.Vozʹmi s soboy shlyapu ot solntsa.V-z-m- s s-b-y s-l-a-u o- s-l-t-a-----------------------------------Vozʹmi s soboy shlyapu ot solntsa.
Н- ----м--ь-------c-с---й-к----?
Не возьмешь ли ты c собой карту?
Н- в-з-м-ш- л- т- c с-б-й к-р-у-
--------------------------------
Не возьмешь ли ты c собой карту? 0 Ne-vo--m-sh- l--ty c s-b-y -ar--?Ne vozʹmeshʹ li ty c soboy kartu?N- v-z-m-s-ʹ l- t- c s-b-y k-r-u----------------------------------Ne vozʹmeshʹ li ty c soboy kartu?
Н- -о--ме-- -- ---с собо- п-те-о-и-ель?
Не возьмешь ли ты с собой путеводитель?
Н- в-з-м-ш- л- т- с с-б-й п-т-в-д-т-л-?
---------------------------------------
Не возьмешь ли ты с собой путеводитель? 0 Ne-v----es-ʹ l--ty s so--- -u-evo--t-l-?Ne vozʹmeshʹ li ty s soboy putevoditelʹ?N- v-z-m-s-ʹ l- t- s s-b-y p-t-v-d-t-l-?----------------------------------------Ne vozʹmeshʹ li ty s soboy putevoditelʹ?
Н---------- л- т- с-с-----зонт?
Не возьмешь ли ты с собой зонт?
Н- в-з-м-ш- л- т- с с-б-й з-н-?
-------------------------------
Не возьмешь ли ты с собой зонт? 0 Ne vozʹme--ʹ-l---y-- sob-y -o-t?Ne vozʹmeshʹ li ty s soboy zont?N- v-z-m-s-ʹ l- t- s s-b-y z-n-?--------------------------------Ne vozʹmeshʹ li ty s soboy zont?
1,3 milyardan fazla insan Çince konuşuyor.
Bu durumda Çince dünyada en fazla konuşulan dildir.
Bu, önümüzdeki yıllarda da böyle kalacaktır.
Birçok başka dilin geleceği daha az olumlu gözükmektedir.
Çünkü birçok yerel dil yok olup gidecektir.
Şu anda yaklaşık 6000 farklı dil konuşulmaktadır.
Uzmanlar ama bunun büyük bir bölümünün tehdit altında olduğunu tahmin etmektedirler.
Buna göre tüm dillerin %90ı yok olacaktır.
Birçoğu daha bu yüzyılın içinde yok olup gidecektir.
Bu da her gün bir dilin yok olması anlamına gelir.
Gelecekte dillerin anlamı da değişecektir.
Daha İngilizce ikinci sıradadır.
Ama ana dil gibi konuşanların sayısı sabit kalmamaktadır.
Bunun sebebi demografik gelişmedir.
Az on yıllar içinde başka diller ön planda olacaktır.
İkinci ve üçüncü sıralarda Hintçe/Urduca ve Arapça olacaktır.
İngilizce ise sadece 4. sırada yer alacak.
Almanca ise ilk ondan yok olacaktır.
Bunun yanı sıra Malezyaca ise en önemli diller arasında olacaktır.
Birçok dilin yok olması söz konusu iken, yeni diller oluşacak.
Bunlar Melez diller olacak.
Bu melez biçimli diller özellikle büyük şehirlerde konuşulmaktadırlar.
Yalnız dilin tamamen yeni şekilleri de gelişecek.
Yani gelecekte İngilizcenin farklı şekilleri olacak.
Çift dilli insanların sayısı gelecekte çok belirgin bir şekilde artacak.
Bizim gelecekte nasıl konuşacağımız bile belirsiz.
Ama 100 yılda geçse yine de farklı diller var olacaktır.
Yani öğrenme öyle kolay kolay bitmiyor...