የሐረጉ መጽሐፍ

am የሳምንቱ ቀናት   »   el Ημέρες της εβδομάδας

9 [ዘጠኝ]

የሳምንቱ ቀናት

የሳምንቱ ቀናት

9 [εννέα]

9 [ennéa]

Ημέρες της εβδομάδας

Ēméres tēs ebdomádas

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ግሪክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሰኞ η Δ----ρα η Δ______ η Δ-υ-έ-α --------- η Δευτέρα 0
ē --ut-ra ē D______ ē D-u-é-a --------- ē Deutéra
ማክሰኞ η -ρί-η η Τ____ η Τ-ί-η ------- η Τρίτη 0
ē-T-í-ē ē T____ ē T-í-ē ------- ē Trítē
ረቡዕ η-Τ--άρτη η Τ______ η Τ-τ-ρ-η --------- η Τετάρτη 0
ē---tá-tē ē T______ ē T-t-r-ē --------- ē Tetártē
ሐሙስ η ----τη η Π_____ η Π-μ-τ- -------- η Πέμπτη 0
ē Pé-p-ē ē P_____ ē P-m-t- -------- ē Pémptē
አርብ η -α-----υή η Π________ η Π-ρ-σ-ε-ή ----------- η Παρασκευή 0
ē-Par-ske-ḗ ē P________ ē P-r-s-e-ḗ ----------- ē Paraskeuḗ
ቅዳሜ το Σ-β--το τ_ Σ______ τ- Σ-β-α-ο ---------- το Σάββατο 0
to --b-a-o t_ S______ t- S-b-a-o ---------- to Sábbato
እሁድ η-Κ-ρ-ακή η Κ______ η Κ-ρ-α-ή --------- η Κυριακή 0
ē K--i--ḗ ē K______ ē K-r-a-ḗ --------- ē Kyriakḗ
ሳምንት η ε-δομά-α η ε_______ η ε-δ-μ-δ- ---------- η εβδομάδα 0
ē-----má-a ē e_______ ē e-d-m-d- ---------- ē ebdomáda
ከሰኞ እስከ እሁድ α----ευ--ρα--ω- Κυ-ιακή α__ Δ______ έ__ Κ______ α-ό Δ-υ-έ-α έ-ς Κ-ρ-α-ή ----------------------- από Δευτέρα έως Κυριακή 0
a---Deu-éra -ōs --ri-kḗ a__ D______ é__ K______ a-ó D-u-é-a é-s K-r-a-ḗ ----------------------- apó Deutéra éōs Kyriakḗ
የመጀመሪያው ቀነ ሰኞ ነው። Η-----η ---- --να- η Δ-υτέρ-. Η π____ μ___ ε____ η Δ_______ Η π-ώ-η μ-ρ- ε-ν-ι η Δ-υ-έ-α- ----------------------------- Η πρώτη μέρα είναι η Δευτέρα. 0
Ē ----- -éra-------ē --u-é--. Ē p____ m___ e____ ē D_______ Ē p-ṓ-ē m-r- e-n-i ē D-u-é-a- ----------------------------- Ē prṓtē méra eínai ē Deutéra.
ሁለተኛው ቀን ማክሰኞ ነው። Η-δε---ρη --ρ- ε-ν-- - Τ---η. Η δ______ μ___ ε____ η Τ_____ Η δ-ύ-ε-η μ-ρ- ε-ν-ι η Τ-ί-η- ----------------------------- Η δεύτερη μέρα είναι η Τρίτη. 0
Ē ---t--- m-ra-e-n------rí-ē. Ē d______ m___ e____ ē T_____ Ē d-ú-e-ē m-r- e-n-i ē T-í-ē- ----------------------------- Ē deúterē méra eínai ē Trítē.
ሶስተኛው ቀን ረቡዕ ነው። Η -ρ-τ---------ν-ι - --τ--τη. Η τ____ μ___ ε____ η Τ_______ Η τ-ί-η μ-ρ- ε-ν-ι η Τ-τ-ρ-η- ----------------------------- Η τρίτη μέρα είναι η Τετάρτη. 0
Ē-t--tē méra e-na- ----t-rt-. Ē t____ m___ e____ ē T_______ Ē t-í-ē m-r- e-n-i ē T-t-r-ē- ----------------------------- Ē trítē méra eínai ē Tetártē.
አራተኛው ቀን ሐሙስ ነው። Η-τέ-α--η-μ-ρα -ί--ι η----πτ-. Η τ______ μ___ ε____ η Π______ Η τ-τ-ρ-η μ-ρ- ε-ν-ι η Π-μ-τ-. ------------------------------ Η τέταρτη μέρα είναι η Πέμπτη. 0
Ē --t--t--mé-a e---i-ē P----ē. Ē t______ m___ e____ ē P______ Ē t-t-r-ē m-r- e-n-i ē P-m-t-. ------------------------------ Ē tétartē méra eínai ē Pémptē.
አምስተኛው ቀን አርብ ነው። Η πέ-πτη-μέρ- ε-ναι-η-Π--ασκευή. Η π_____ μ___ ε____ η Π_________ Η π-μ-τ- μ-ρ- ε-ν-ι η Π-ρ-σ-ε-ή- -------------------------------- Η πέμπτη μέρα είναι η Παρασκευή. 0
Ē pé--tē-mé-a---na- ē-----s-e-ḗ. Ē p_____ m___ e____ ē P_________ Ē p-m-t- m-r- e-n-i ē P-r-s-e-ḗ- -------------------------------- Ē pémptē méra eínai ē Paraskeuḗ.
ስድስተኛው ቀን ቅዳሜ ነው። Η------μέρα εί--- -----ββ-τ-. Η έ___ μ___ ε____ τ_ Σ_______ Η έ-τ- μ-ρ- ε-ν-ι τ- Σ-β-α-ο- ----------------------------- Η έκτη μέρα είναι το Σάββατο. 0
Ē-ékt- ---- e---- to --b--to. Ē é___ m___ e____ t_ S_______ Ē é-t- m-r- e-n-i t- S-b-a-o- ----------------------------- Ē éktē méra eínai to Sábbato.
ሰባተኛው ቀን እሁድ ነው። Η έβ-ομ-----α-------- Κυρι-κ-. Η έ_____ μ___ ε____ η Κ_______ Η έ-δ-μ- μ-ρ- ε-ν-ι η Κ-ρ-α-ή- ------------------------------ Η έβδομη μέρα είναι η Κυριακή. 0
Ē -bd----m--a-----i ē---r--kḗ. Ē é_____ m___ e____ ē K_______ Ē é-d-m- m-r- e-n-i ē K-r-a-ḗ- ------------------------------ Ē ébdomē méra eínai ē Kyriakḗ.
ሳምንት ሰባት ቀኖች አሉት። Η εβδ--ά-α --ε- ε-τ- ημ---ς. Η ε_______ έ___ ε___ η______ Η ε-δ-μ-δ- έ-ε- ε-τ- η-έ-ε-. ---------------------------- Η εβδομάδα έχει επτά ημέρες. 0
Ē------áda éc--i-e--- ēm-res. Ē e_______ é____ e___ ē______ Ē e-d-m-d- é-h-i e-t- ē-é-e-. ----------------------------- Ē ebdomáda échei eptá ēméres.
እኛ የምንሰራው አምስት ቀኖች ብቻ ነው። Δ--λ-ύ-υ---μ-νο πέ--- ημέρ-ς. Δ_________ μ___ π____ η______ Δ-υ-ε-ο-μ- μ-ν- π-ν-ε η-έ-ε-. ----------------------------- Δουλεύουμε μόνο πέντε ημέρες. 0
D-u-e--ume ---- pént- -m----. D_________ m___ p____ ē______ D-u-e-o-m- m-n- p-n-e ē-é-e-. ----------------------------- Douleúoume móno pénte ēméres.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -