የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡሩ ላይ   »   sv På tåget

34 [ሰላሣ አራት]

በባቡሩ ላይ

በባቡሩ ላይ

34 [trettiofyra]

På tåget

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያ ባቡር ወደ በርሊን ነው? Ä---et--ä--tåge- ti-l-B-rl--? Ä_ d__ d__ t____ t___ B______ Ä- d-t d-r t-g-t t-l- B-r-i-? ----------------------------- Är det där tåget till Berlin? 0
ባቡሩ መቼ ነው የሚነሳው? N-- a-går-t-ge-? N__ a____ t_____ N-r a-g-r t-g-t- ---------------- När avgår tåget? 0
ባቡሩ መቼ በርሊን ይደርሳል? N---k--m---t---t fr-m ---------i-? N__ k_____ t____ f___ t___ B______ N-r k-m-e- t-g-t f-a- t-l- B-r-i-? ---------------------------------- När kommer tåget fram till Berlin? 0
ይቅርታ፤ ማለፍ ይፈቀድልኛል? Ursäk--,------ja---å---m-a ---b-? U_______ k___ j__ f_ k____ f_____ U-s-k-a- k-n- j-g f- k-m-a f-r-i- --------------------------------- Ursäkta, kann jag få komma förbi? 0
ይሄ የኔ መቀመጫ እንደሆነ አምናለው። Jag-t-or,---t det -ä---r--i-------. J__ t____ a__ d__ h__ ä_ m__ p_____ J-g t-o-, a-t d-t h-r ä- m-n p-a-s- ----------------------------------- Jag tror, att det här är min plats. 0
የተቀመጡት የእኔ ወንበር ላይ እንደሆነ አምናለው። Jag t-or- at--n- sitt-- -å-mi- --ats. J__ t____ a__ n_ s_____ p_ m__ p_____ J-g t-o-, a-t n- s-t-e- p- m-n p-a-s- ------------------------------------- Jag tror, att ni sitter på min plats. 0
የመተኛ ፉርጎ የት ነው？ V----r-sovv-g---? V__ ä_ s_________ V-r ä- s-v-a-n-n- ----------------- Var är sovvagnen? 0
መተኛው ያለው የባቡሩ መጨረሻ ላይ ነው S-------- -r i -lu--- -- -----. S________ ä_ i s_____ a_ t_____ S-v-a-n-n ä- i s-u-e- a- t-g-t- ------------------------------- Sovvagnen är i slutet av tåget. 0
እና እራት መመገቢያው ፉርጎ የት ነው? - ፊት ላይ O-h-v-r -r-r-st-ur--------n- - I---rja-. O__ v__ ä_ r________________ – I b______ O-h v-r ä- r-s-a-r-n-v-g-e-? – I b-r-a-. ---------------------------------------- Och var är restaurangvagnen? – I början. 0
ከታች መተኛት እችላለው? Kan --g-f--s-va n-d--st? K__ j__ f_ s___ n_______ K-n j-g f- s-v- n-d-r-t- ------------------------ Kan jag få sova nederst? 0
መሃከል ላይ መተኛት እችላለው? Kan-jag f---ov- i--it---? K__ j__ f_ s___ i m______ K-n j-g f- s-v- i m-t-e-? ------------------------- Kan jag få sova i mitten? 0
ከላይ መተኛት እችላለው? K-- -ag -- -o-a-öve-s-? K__ j__ f_ s___ ö______ K-n j-g f- s-v- ö-e-s-? ----------------------- Kan jag få sova överst? 0
መቼ ነው ወደ ድንበሩ የምንደርሰው? N-r--r-vi v-----ä-se-? N__ ä_ v_ v__ g_______ N-r ä- v- v-d g-ä-s-n- ---------------------- När är vi vid gränsen? 0
በርሊን ለመድረስ ምን ያክል ጊዜ ይፈጃል? Hu---å-g-ti- -ar------ ---- Be--i-? H__ l___ t__ t__ r____ t___ B______ H-r l-n- t-d t-r r-s-n t-l- B-r-i-? ----------------------------------- Hur lång tid tar resan till Berlin? 0
ባቡሩ ዘግይታል? Är -åge- -ö--en--? Ä_ t____ f________ Ä- t-g-t f-r-e-a-? ------------------ Är tåget försenat? 0
የሚነበብ ነገር አለዎት? H-r-ni -ågo- --- -ä-a? H__ n_ n____ a__ l____ H-r n- n-g-t a-t l-s-? ---------------------- Har ni något att läsa? 0
እዚህ ሰው የሚበላና የሚጠጣ ማግኘት ይችላል? K-n--an -å---g-t at--ä-a --h dr-c-- hä-? K__ m__ f_ n____ a__ ä__ o__ d_____ h___ K-n m-n f- n-g-t a-t ä-a o-h d-i-k- h-r- ---------------------------------------- Kan man få något att äta och dricka här? 0
እባክዎ 7፤00 ሰኣት ላይ ሊቀሰቅሱኝ ይችላሉ? Sku------ k---- -äc-a-m-g-kloc-a- -? S_____ n_ k____ v____ m__ k______ 7_ S-u-l- n- k-n-a v-c-a m-g k-o-k-n 7- ------------------------------------ Skulle ni kunna väcka mig klockan 7? 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ስዊድንኛ (1-100) MP3 ስዊድንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -