የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡሩ ላይ   »   fi Junassa

34 [ሰላሣ አራት]

በባቡሩ ላይ

በባቡሩ ላይ

34 [kolmekymmentäneljä]

Junassa

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያ ባቡር ወደ በርሊን ነው? Mene-kö--ä-ä -una-B--lii-ii-? M______ t___ j___ B__________ M-n-e-ö t-m- j-n- B-r-i-n-i-? ----------------------------- Meneekö tämä juna Berliiniin? 0
ባቡሩ መቼ ነው የሚነሳው? M-l------un- ---t--? M______ j___ l______ M-l-o-n j-n- l-h-e-? -------------------- Milloin juna lähtee? 0
ባቡሩ መቼ በርሊን ይደርሳል? M-l--i- j----saapuu-Berlii-iin? M______ j___ s_____ B__________ M-l-o-n j-n- s-a-u- B-r-i-n-i-? ------------------------------- Milloin juna saapuu Berliiniin? 0
ይቅርታ፤ ማለፍ ይፈቀድልኛል? An-eeksi, -ääs-sinkö o-i? A________ p_________ o___ A-t-e-s-, p-ä-i-i-k- o-i- ------------------------- Anteeksi, pääsisinkö ohi? 0
ይሄ የኔ መቀመጫ እንደሆነ አምናለው። Tämä---ita---l-a--inun -aikk-n-. T___ t_____ o___ m____ p________ T-m- t-i-a- o-l- m-n-n p-i-k-n-. -------------------------------- Tämä taitaa olla minun paikkani. 0
የተቀመጡት የእኔ ወንበር ላይ እንደሆነ አምናለው። Te-t---at---istua-paika--a--. T_ t_______ i____ p__________ T- t-i-a-t- i-t-a p-i-a-l-n-. ----------------------------- Te taidatte istua paikallani. 0
የመተኛ ፉርጎ የት ነው? M---- o- nukk--ava-nu? M____ o_ n____________ M-s-ä o- n-k-u-a-a-n-? ---------------------- Missä on nukkumavaunu? 0
መተኛው ያለው የባቡሩ መጨረሻ ላይ ነው Nu---m-v--n- o- -u-a--l---u-sa-s-. N___________ o_ j____ l___________ N-k-u-a-a-n- o- j-n-n l-p-u-s-s-a- ---------------------------------- Nukkumavaunu on junan loppuosassa. 0
እና እራት መመገቢያው ፉርጎ የት ነው? - ፊት ላይ M--sä -n --vin----vau-u--–--u--- --k---a-sa. M____ o_ r______________ – J____ a__________ M-s-ä o- r-v-n-o-a-a-n-? – J-n-n a-k-o-a-s-. -------------------------------------------- Missä on ravintolavaunu? – Junan alkuosassa. 0
ከታች መተኛት እችላለው? V--nko nu--u-----aa-la? V_____ n_____ a________ V-i-k- n-k-u- a-h-a-l-? ----------------------- Voinko nukkua alhaalla? 0
መሃከል ላይ መተኛት እችላለው? V-i-k- -u-k-a--e----l-? V_____ n_____ k________ V-i-k- n-k-u- k-s-e-l-? ----------------------- Voinko nukkua keskellä? 0
ከላይ መተኛት እችላለው? Voin---nukk-a---hä--lä? V_____ n_____ y________ V-i-k- n-k-u- y-h-ä-l-? ----------------------- Voinko nukkua ylhäällä? 0
መቼ ነው ወደ ድንበሩ የምንደርሰው? Mi-l-i--ole--e-r--alla? M______ o_____ r_______ M-l-o-n o-e-m- r-j-l-a- ----------------------- Milloin olemme rajalla? 0
በርሊን ለመድረስ ምን ያክል ጊዜ ይፈጃል? M--e---a-a- ma--a-B-r-i-nii- kestä-? M____ k____ m____ B_________ k______ M-t-n k-u-n m-t-a B-r-i-n-i- k-s-ä-? ------------------------------------ Miten kauan matka Berliiniin kestää? 0
ባቡሩ ዘግይታል? O-k--j-----yöh-ssä? O___ j___ m________ O-k- j-n- m-ö-ä-s-? ------------------- Onko juna myöhässä? 0
የሚነበብ ነገር አለዎት? O--- te-l-ä j--a-n---k--i---? O___ t_____ j_____ l_________ O-k- t-i-l- j-t-i- l-k-m-s-a- ----------------------------- Onko teillä jotain lukemista? 0
እዚህ ሰው የሚበላና የሚጠጣ ማግኘት ይችላል? Vo-k--tä-----s--------ain s-ö-ävä---a-----a-a-? V____ t_____ s____ j_____ s_______ j_ j________ V-i-o t-ä-t- s-a-a j-t-i- s-ö-ä-ä- j- j-o-a-a-? ----------------------------------------------- Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa? 0
እባክዎ 7፤00 ሰኣት ላይ ሊቀሰቅሱኝ ይችላሉ? Vo-sit-e-o--e-h-r---ää--in-t -e-l--7--0? V_________ t_ h_______ m____ k____ 7____ V-i-i-t-k- t- h-r-t-ä- m-n-t k-l-o 7-0-? ---------------------------------------- Voisitteko te herättää minut kello 7.00? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -