Parlør

da Undervejs   »   et Teel

37 [syvogtredive]

Undervejs

Undervejs

37 [kolmkümmend seitse]

Teel

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Estisk Afspil Yderligere
Han kører på motorcykel. Ta-s--d-b-moo-orra----a. Ta sõidab mootorrattaga. T- s-i-a- m-o-o-r-t-a-a- ------------------------ Ta sõidab mootorrattaga. 0
Han kører på cykel. T--s--d-- --lg-att---. Ta sõidab jalgrattaga. T- s-i-a- j-l-r-t-a-a- ---------------------- Ta sõidab jalgrattaga. 0
Han går. T--kä-b-j---. Ta käib jala. T- k-i- j-l-. ------------- Ta käib jala. 0
Han sejler med skibet. Ta s--d-b l-ev-g-. Ta sõidab laevaga. T- s-i-a- l-e-a-a- ------------------ Ta sõidab laevaga. 0
Han sejler med båden. Ta sõi--b-p-a--ga. Ta sõidab paadiga. T- s-i-a- p-a-i-a- ------------------ Ta sõidab paadiga. 0
Han svømmer. T- uj--. Ta ujub. T- u-u-. -------- Ta ujub. 0
Er der farligt her? Ka- si-- -- o-tlik? Kas siin on ohtlik? K-s s-i- o- o-t-i-? ------------------- Kas siin on ohtlik? 0
Er det farligt at tomle alene? K-s -ks-n-a-h-äle-a-a o---h--ik? Kas üksinda hääletada on ohtlik? K-s ü-s-n-a h-ä-e-a-a o- o-t-i-? -------------------------------- Kas üksinda hääletada on ohtlik? 0
Er det farligt at gå tur om natten? Kas -ösi-i ja-u-am----n-------h--ik? Kas öösiti jalutama minna on ohtlik? K-s ö-s-t- j-l-t-m- m-n-a o- o-t-i-? ------------------------------------ Kas öösiti jalutama minna on ohtlik? 0
Vi er kørt forkert. Me ol--e---sin--. Me oleme eksinud. M- o-e-e e-s-n-d- ----------------- Me oleme eksinud. 0
Vi er kørt forkert. M- --e-- v-l-l-tee-. Me oleme valel teel. M- o-e-e v-l-l t-e-. -------------------- Me oleme valel teel. 0
Vi skal vende om. Me -e----üm-er pö-r---. Me peame ümber pöörama. M- p-a-e ü-b-r p-ö-a-a- ----------------------- Me peame ümber pöörama. 0
Hvor må man parkere her? Kus-si-n ---k--- s-ab? Kus siin parkida saab? K-s s-i- p-r-i-a s-a-? ---------------------- Kus siin parkida saab? 0
Er her en parkeringsplads? Kas-s-i--on-p------s------? Kas siin on parkimisplatsi? K-s s-i- o- p-r-i-i-p-a-s-? --------------------------- Kas siin on parkimisplatsi? 0
Hvor længe må man parkere her? K-i-ka-a----b----- p--kid-? Kui kaua saab siin parkida? K-i k-u- s-a- s-i- p-r-i-a- --------------------------- Kui kaua saab siin parkida? 0
Står du på ski? Kas -------a----? Kas te suusatate? K-s t- s-u-a-a-e- ----------------- Kas te suusatate? 0
Tager du skiliften op? Ka---e---id--- -------stu-i-- -l--? Kas te sõidate suusatõstukiga üles? K-s t- s-i-a-e s-u-a-õ-t-k-g- ü-e-? ----------------------------------- Kas te sõidate suusatõstukiga üles? 0
Kan man leje ski her? Kas-s-i- --ab-suus----aenu-a-a? Kas siin saab suuski laenutada? K-s s-i- s-a- s-u-k- l-e-u-a-a- ------------------------------- Kas siin saab suuski laenutada? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -