Parlør

da Sport   »   eo Sporto

49 [niogfyrre]

Sport

Sport

49 [kvardek naŭ]

Sporto

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Dyrker du sport? Ĉu-v--spo-t-s? Ĉ_ v_ s_______ Ĉ- v- s-o-t-s- -------------- Ĉu vi sportas? 0
Ja, jeg skal bevæge mig. Je-, m- -ev-s --- -------. J___ m_ d____ i__ e_______ J-s- m- d-v-s i-m e-z-r-i- -------------------------- Jes, mi devas iom ekzerci. 0
Jeg er med i en idrætsforening. Mi-e-t-s -----k-ubano. M_ e____ s____________ M- e-t-s s-o-t-l-b-n-. ---------------------- Mi estas sportklubano. 0
Vi spiller fodbold. N--futb----. N_ f________ N- f-t-a-a-. ------------ Ni futbalas. 0
Nogle gange svømmer vi. Ni f--- -aĝ--. N_ f___ n_____ N- f-j- n-ĝ-s- -------------- Ni foje naĝas. 0
Eller cykler. Aŭ ni --cikla-. A_ n_ b________ A- n- b-c-k-a-. --------------- Aŭ ni biciklas. 0
I vores by er der et fodboldstadion. Es--- ----------io-o en ni- u-bo. E____ f_____________ e_ n__ u____ E-t-s f-t-a-s-a-i-n- e- n-a u-b-. --------------------------------- Estas futbalstadiono en nia urbo. 0
Der er også en svømmehal med sauna. A-k-----t-s-na--j--k-n --ŭ-e-o. A____ e____ n_____ k__ s_______ A-k-ŭ e-t-s n-ĝ-j- k-n s-ŭ-e-o- ------------------------------- Ankaŭ estas naĝejo kun saŭnejo. 0
Og der er en golfbane. K-- e-t-s---lf-jo. K__ e____ g_______ K-j e-t-s g-l-e-o- ------------------ Kaj estas golfejo. 0
Hvad er der i fjernsynet? Ki--e---s -n-la -e---ido? K__ e____ e_ l_ t________ K-o e-t-s e- l- t-l-v-d-? ------------------------- Kio estas en la televido? 0
Der er en fodboldkamp lige nu. Nun es-a- -ut-a-a -u-o. N__ e____ f______ l____ N-n e-t-s f-t-a-a l-d-. ----------------------- Nun estas futbala ludo. 0
Det tyske landshold spiller mod det engelske. L- g-r---- ----o -udas ko-t-a---a -n--a. L_ g______ t____ l____ k______ l_ a_____ L- g-r-a-a t-a-o l-d-s k-n-r-ŭ l- a-g-a- ---------------------------------------- La germana teamo ludas kontraŭ la angla. 0
Hvem vinder? K-- -sta--ve--a-t-? K__ e____ v________ K-u e-t-s v-n-a-t-? ------------------- Kiu estas venkanta? 0
Aner det ikke. Mi-t----n--scias---i tio. M_ t___ n_ s____ p__ t___ M- t-t- n- s-i-s p-i t-o- ------------------------- Mi tute ne scias pri tio. 0
I øjeblikket står det uafgjort. N-n ---lrez-l--s. N__ e____________ N-n e-a-r-z-l-a-. ----------------- Nun egalrezultas. 0
Dommeren kommer fra Belgien. La -u--u-is-- v--as-e- Bel-uj-. L_ l_________ v____ e_ B_______ L- l-d-u-i-t- v-n-s e- B-l-u-o- ------------------------------- La ludjuĝisto venas el Belgujo. 0
Nu er der straffe(spark). N-n --ta--pen-l-. N__ e____ p______ N-n e-t-s p-n-l-. ----------------- Nun estas penalo. 0
Mål! Et – nul! G-l--! U-u-je--u-o! G_____ U__ j_ n____ G-l-n- U-u j- n-l-! ------------------- Golon! Unu je nulo! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -