Dyrker du sport?
Сен------ --н-н -ашы--с-ңбы?
С__ с____ м____ м___________
С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы-
----------------------------
Сен спорт менен машыгасыңбы?
0
Se----o-- menen ma-ı----ŋ-ı?
S__ s____ m____ m___________
S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı-
----------------------------
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Dyrker du sport?
Сен спорт менен машыгасыңбы?
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Ja, jeg skal bevæge mig.
О--а---ен--ый-ыл-ар-ке--ж-со-м-керек.
О____ м__ к____________ ж_____ к_____
О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к-
-------------------------------------
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
0
O--a,-me--kıym-----a-e- --s-----erek.
O____ m__ k____________ j_____ k_____
O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k-
-------------------------------------
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Ja, jeg skal bevæge mig.
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Jeg er med i en idrætsforening.
М---сп--т----б--а-б--а-.
М__ с____ к______ б_____
М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м-
------------------------
Мен спорт клубуна барам.
0
Men--p--t----bun----r--.
M__ s____ k______ b_____
M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m-
------------------------
Men sport klubuna baram.
Jeg er med i en idrætsforening.
Мен спорт клубуна барам.
Men sport klubuna baram.
Vi spiller fodbold.
Би- -у---л -йнойбуз.
Б__ ф_____ о________
Б-з ф-т-о- о-н-й-у-.
--------------------
Биз футбол ойнойбуз.
0
B-z ---b-l-o-n---u-.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-u-.
--------------------
Biz futbol oynoybuz.
Vi spiller fodbold.
Биз футбол ойнойбуз.
Biz futbol oynoybuz.
Nogle gange svømmer vi.
К---- ----б--.
К____ с_______
К-э-е с-з-б-з-
--------------
Кээде сузөбүз.
0
Ke--e suzöbü-.
K____ s_______
K-e-e s-z-b-z-
--------------
Keede suzöbüz.
Nogle gange svømmer vi.
Кээде сузөбүз.
Keede suzöbüz.
Eller cykler.
Ж--биз в----ип---а--а--ы-.
Ж_ б__ в________ а________
Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-.
--------------------------
Же биз велосипед айдайбыз.
0
J- b-z--el---ped ---ayb-z.
J_ b__ v________ a________
J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-.
--------------------------
Je biz velosiped aydaybız.
Eller cykler.
Же биз велосипед айдайбыз.
Je biz velosiped aydaybız.
I vores by er der et fodboldstadion.
Ш--р----да -утболд---с-а---н-б-р.
Ш_________ ф________ с______ б___
Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р-
---------------------------------
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
0
Ş-a-ıb--d---ut-oldu--s-ad--- b--.
Ş_________ f________ s______ b___
Ş-a-ı-ı-d- f-t-o-d-k s-a-i-n b-r-
---------------------------------
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
I vores by er der et fodboldstadion.
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
Der er også en svømmehal med sauna.
С-унас--ба- -асс-й--да б--.
С______ б__ б______ д_ б___
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн да бар.
0
Sa-n--ı-b-- --sseyn -- ---.
S______ b__ b______ d_ b___
S-u-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r-
---------------------------
Saunası bar basseyn da bar.
Der er også en svømmehal med sauna.
Саунасы бар бассейн да бар.
Saunası bar basseyn da bar.
Og der er en golfbane.
Жа-- го-ьф ----ч--ы --р.
Ж___ г____ а_______ б___
Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р-
------------------------
Жана гольф аянтчасы бар.
0
Jan- g-lf-a---tç-s- ---.
J___ g___ a________ b___
J-n- g-l- a-a-t-a-ı b-r-
------------------------
Jana golf ayantçası bar.
Og der er en golfbane.
Жана гольф аянтчасы бар.
Jana golf ayantçası bar.
Hvad er der i fjernsynet?
Т-л-в-з----н -м---к--сө--------т--?
Т___________ э___ к_________ ж_____
Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т-
-----------------------------------
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
0
Te-evizordon emn----rsö-ü-ü- ja--t?
T___________ e___ k_________ j_____
T-l-v-z-r-o- e-n- k-r-ö-ü-ü- j-t-t-
-----------------------------------
Televizordon emne körsötülüp jatat?
Hvad er der i fjernsynet?
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
Televizordon emne körsötülüp jatat?
Der er en fodboldkamp lige nu.
Аз-р -у---- ---у б--уп-ж----.
А___ ф_____ о___ б____ ж_____
А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т-
-----------------------------
Азыр футбол оюну болуп жатат.
0
A--r--------o-unu--o--- ----t.
A___ f_____ o____ b____ j_____
A-ı- f-t-o- o-u-u b-l-p j-t-t-
------------------------------
Azır futbol oyunu bolup jatat.
Der er en fodboldkamp lige nu.
Азыр футбол оюну болуп жатат.
Azır futbol oyunu bolup jatat.
Det tyske landshold spiller mod det engelske.
Неми- команд-с----г-ия--кт---а ка-шы-ой-ой-.
Н____ к________ а_____________ к____ о______
Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-.
--------------------------------------------
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
0
Nem---ko-a--ası---g--yalı-ta-ga---rşı-----yt.
N____ k________ a______________ k____ o______
N-m-s k-m-n-a-ı a-g-i-a-ı-t-r-a k-r-ı o-n-y-.
---------------------------------------------
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
Det tyske landshold spiller mod det engelske.
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
Hvem vinder?
Ки---еңе-?
К__ ж_____
К-м ж-ң-т-
----------
Ким жеңет?
0
Ki- je---?
K__ j_____
K-m j-ŋ-t-
----------
Kim jeŋet?
Hvem vinder?
Ким жеңет?
Kim jeŋet?
Aner det ikke.
Менд- эч-к-нд-й-түшүнү-үм---к.
М____ э_ к_____ т________ ж___
М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к-
------------------------------
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
0
Me--- ---kan--y-tü-ü-üg----o-.
M____ e_ k_____ t________ j___
M-n-e e- k-n-a- t-ş-n-g-m j-k-
------------------------------
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
Aner det ikke.
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
I øjeblikket står det uafgjort.
Аз-------та--п-а--т--.
А_______ т_______ т___
А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң-
----------------------
Азырынча тараптар тең.
0
A--r--ça -------r-teŋ.
A_______ t_______ t___
A-ı-ı-ç- t-r-p-a- t-ŋ-
----------------------
Azırınça taraptar teŋ.
I øjeblikket står det uafgjort.
Азырынча тараптар тең.
Azırınça taraptar teŋ.
Dommeren kommer fra Belgien.
Кал-с-Б--ь--я--- -----.
К____ Б_________ б_____
К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т-
-----------------------
Калыс Бельгиядан болот.
0
K-lıs B-l-i-a-a- b-lo-.
K____ B_________ b_____
K-l-s B-l-i-a-a- b-l-t-
-----------------------
Kalıs Belgiyadan bolot.
Dommeren kommer fra Belgien.
Калыс Бельгиядан болот.
Kalıs Belgiyadan bolot.
Nu er der straffe(spark).
Эми-пе--льт--б--.
Э__ п_______ б___
Э-и п-н-л-т- б-р-
-----------------
Эми пенальти бар.
0
Emi---n-lt--b--.
E__ p______ b___
E-i p-n-l-i b-r-
----------------
Emi penalti bar.
Nu er der straffe(spark).
Эми пенальти бар.
Emi penalti bar.
Mål! Et – nul!
Г--- Бир ---өл!
Г___ Б__ - н___
Г-л- Б-р - н-л-
---------------
Гол! Бир - нөл!
0
Gol- --- --nöl!
G___ B__ - n___
G-l- B-r - n-l-
---------------
Gol! Bir - nöl!
Mål! Et – nul!
Гол! Бир - нөл!
Gol! Bir - nöl!