Parlør

da I stormagasinet   »   ru В магазине

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [пятьдесят два]

52 [pyatʹdesyat dva]

В магазине

V magazine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Russisk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Мы --й-------агаз--? М_ п_____ в м_______ М- п-й-ё- в м-г-з-н- -------------------- Мы пойдём в магазин? 0
My ----ë- - --g-zi-? M_ p_____ v m_______ M- p-y-ë- v m-g-z-n- -------------------- My poydëm v magazin?
Jeg skal købe ind. М-----д- с-елать-пок--ки. М__ н___ с______ п_______ М-е н-д- с-е-а-ь п-к-п-и- ------------------------- Мне надо сделать покупки. 0
M-e-na---sde-a-- p-ku--i. M__ n___ s______ p_______ M-e n-d- s-e-a-ʹ p-k-p-i- ------------------------- Mne nado sdelatʹ pokupki.
Jeg vil købe stort ind. Я -о-у мн--о-------уп--ь. Я х___ м____ ч___ к______ Я х-ч- м-о-о ч-г- к-п-т-. ------------------------- Я хочу много чего купить. 0
Y- -ho----m--g--chego k--i-ʹ. Y_ k_____ m____ c____ k______ Y- k-o-h- m-o-o c-e-o k-p-t-. ----------------------------- Ya khochu mnogo chego kupitʹ.
Hvor er kontorartiklerne? Г-- оф-с-ые--р-н-длеж--ст-? Г__ о______ п______________ Г-е о-и-н-е п-и-а-л-ж-о-т-? --------------------------- Где офисные принадлежности? 0
G-e----s-y-e -ri-a----hn-st-? G__ o_______ p_______________ G-e o-i-n-y- p-i-a-l-z-n-s-i- ----------------------------- Gde ofisnyye prinadlezhnosti?
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. Мн----жны -он-ерт- ---у-а----л- -ис--. М__ н____ к_______ и б_____ д__ п_____ М-е н-ж-ы к-н-е-т- и б-м-г- д-я п-с-м- -------------------------------------- Мне нужны конверты и бумага для писем. 0
M----u---y k---er---i ----g- d-ya---sem. M__ n_____ k_______ i b_____ d___ p_____ M-e n-z-n- k-n-e-t- i b-m-g- d-y- p-s-m- ---------------------------------------- Mne nuzhny konverty i bumaga dlya pisem.
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. Мне ----ы -а-ико-ые-ру-ки --фло-а---ры. М__ н____ ш________ р____ и ф__________ М-е н-ж-ы ш-р-к-в-е р-ч-и и ф-о-а-т-р-. --------------------------------------- Мне нужны шариковые ручки и фломастеры. 0
M-e nuz-ny sh----ov-y- r--h-i---f-om--t--y. M__ n_____ s__________ r_____ i f__________ M-e n-z-n- s-a-i-o-y-e r-c-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------------- Mne nuzhny sharikovyye ruchki i flomastery.
Hvor er møblerne? Гд- -----ь? Г__ м______ Г-е м-б-л-? ----------- Где мебель? 0
Gd-----e-ʹ? G__ m______ G-e m-b-l-? ----------- Gde mebelʹ?
Jeg har brug for et skab og en kommode. М-- н--ен--к---и комод. М__ н____ ш___ и к_____ М-е н-ж-н ш-а- и к-м-д- ----------------------- Мне нужен шкаф и комод. 0
M-- --z--n sh--f---k--od. M__ n_____ s____ i k_____ M-e n-z-e- s-k-f i k-m-d- ------------------------- Mne nuzhen shkaf i komod.
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. Мн--н-жен пис-ме------т---и ---к-. М__ н____ п_________ с___ и п_____ М-е н-ж-н п-с-м-н-ы- с-о- и п-л-а- ---------------------------------- Мне нужен письменный стол и полка. 0
M-e-n-z-e---------nyy---o-------k-. M__ n_____ p_________ s___ i p_____ M-e n-z-e- p-s-m-n-y- s-o- i p-l-a- ----------------------------------- Mne nuzhen pisʹmennyy stol i polka.
Hvor er legetøjet? Г---иг-ушк-? Г__ и_______ Г-е и-р-ш-и- ------------ Где игрушки? 0
G-- i-------? G__ i________ G-e i-r-s-k-? ------------- Gde igrushki?
Jeg har brug for en dukke og en bamse. Мн-----на -ук---и-п---е----м--ка. М__ н____ к____ и п_______ м_____ М-е н-ж-а к-к-а и п-ю-е-ы- м-ш-а- --------------------------------- Мне нужна кукла и плюшевый мишка. 0
Mne nuz-na-kuk-a-- pl---h-v---mi-h--. M__ n_____ k____ i p_________ m______ M-e n-z-n- k-k-a i p-y-s-e-y- m-s-k-. ------------------------------------- Mne nuzhna kukla i plyushevyy mishka.
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. М-е-ну----ф--бол-н-й --ч-- ш-х---ы. М__ н____ ф_________ м__ и ш_______ М-е н-ж-н ф-т-о-ь-ы- м-ч и ш-х-а-ы- ----------------------------------- Мне нужен футбольный мяч и шахматы. 0
M-e n----n -ut--lʹ--y-m-ach-- --a-hmaty. M__ n_____ f_________ m____ i s_________ M-e n-z-e- f-t-o-ʹ-y- m-a-h i s-a-h-a-y- ---------------------------------------- Mne nuzhen futbolʹnyy myach i shakhmaty.
Hvor er værktøjet? Г-е ин-тр-м---ы? Г__ и___________ Г-е и-с-р-м-н-ы- ---------------- Где инструменты? 0
G-- -ns--ume---? G__ i___________ G-e i-s-r-m-n-y- ---------------- Gde instrumenty?
Jeg har brug for en hammer og en tang. М-е--у-ен-мол-т---- пло-к----ц-. М__ н____ м______ и п___________ М-е н-ж-н м-л-т-к и п-о-к-г-б-ы- -------------------------------- Мне нужен молоток и плоскогубцы. 0
M-e-nuz--- -ol--ok-i-----k-gub---. M__ n_____ m______ i p____________ M-e n-z-e- m-l-t-k i p-o-k-g-b-s-. ---------------------------------- Mne nuzhen molotok i ploskogubtsy.
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. М-е ну-н- ------и-о-вё-т--. М__ н____ д____ и о________ М-е н-ж-а д-е-ь и о-в-р-к-. --------------------------- Мне нужна дрель и отвёртка. 0
M-- -uzh-a ---lʹ i o-vë----. M__ n_____ d____ i o________ M-e n-z-n- d-e-ʹ i o-v-r-k-. ---------------------------- Mne nuzhna drelʹ i otvërtka.
Hvor er smykkerne? Г-е --раше-и-? Г__ у_________ Г-е у-р-ш-н-я- -------------- Где украшения? 0
Gd----ras-e-iy-? G__ u___________ G-e u-r-s-e-i-a- ---------------- Gde ukrasheniya?
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Мне-н-жн- --поч-а------с-е-. М__ н____ ц______ и б_______ М-е н-ж-а ц-п-ч-а и б-а-л-т- ---------------------------- Мне нужна цепочка и браслет. 0
M-- -u-----t---oc--- i-b-as---. M__ n_____ t________ i b_______ M-e n-z-n- t-e-o-h-a i b-a-l-t- ------------------------------- Mne nuzhna tsepochka i braslet.
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. Мн----жн- -о---- и-с-р-жки. М__ н____ к_____ и с_______ М-е н-ж-о к-л-ц- и с-р-ж-и- --------------------------- Мне нужно кольцо и серёжки. 0
M-e n-z--- --lʹ--o i -e-ëzhki. M__ n_____ k______ i s________ M-e n-z-n- k-l-t-o i s-r-z-k-. ------------------------------ Mne nuzhno kolʹtso i serëzhki.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -