Littafin jumla

ha Subordinate clauses: that 1   »   no Bisetninger med at 1

91 [tasain da daya]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [nittien]

Bisetninger med at 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
Yanayin zai iya zama mafi kyau gobe. Ka---j- -e- blir--edre vær-i------n. Kanskje det blir bedre vær i morgen. K-n-k-e d-t b-i- b-d-e v-r i m-r-e-. ------------------------------------ Kanskje det blir bedre vær i morgen. 0
Ta yaya kuka sani? H-or----ve- du det? Hvordan vet du det? H-o-d-n v-t d- d-t- ------------------- Hvordan vet du det? 0
Ina fatan ya samu sauki. Jeg-h--e- a- det-b-i- -ed--. Jeg håper at det blir bedre. J-g h-p-r a- d-t b-i- b-d-e- ---------------------------- Jeg håper at det blir bedre. 0
Tabbas zai zo. H---k-m--- he---s--k-rt. Han kommer helt sikkert. H-n k-m-e- h-l- s-k-e-t- ------------------------ Han kommer helt sikkert. 0
wannan lafiya E- --t s-k-ert? Er det sikkert? E- d-t s-k-e-t- --------------- Er det sikkert? 0
Na san yana zuwa. J-g v---at -a-----m-r. Jeg vet at han kommer. J-g v-t a- h-n k-m-e-. ---------------------- Jeg vet at han kommer. 0
Tabbas zai kira. H-n------r-sik-er-. Han ringer sikkert. H-n r-n-e- s-k-e-t- ------------------- Han ringer sikkert. 0
Na gaske? Vi--el-g? Virkelig? V-r-e-i-? --------- Virkelig? 0
Ina jin yana kira. Jeg---o- --t----n--in-er. Jeg tror (at) han ringer. J-g t-o- (-t- h-n r-n-e-. ------------------------- Jeg tror (at) han ringer. 0
Dole ne ruwan inabin ya tsufa. V-n----- -i---rt------l. Vinen er sikkert gammel. V-n-n e- s-k-e-t g-m-e-. ------------------------ Vinen er sikkert gammel. 0
Kun san daidai? V---du --t-med -ik---h-t? Vet du det med sikkerhet? V-t d- d-t m-d s-k-e-h-t- ------------------------- Vet du det med sikkerhet? 0
Ina tsammanin ya tsufa. J-- -n--- at-de---r--a--el. Jeg antar at den er gammel. J-g a-t-r a- d-n e- g-m-e-. --------------------------- Jeg antar at den er gammel. 0
Shugabanmu yayi kyau. Sj-fen -år---- -lo-t---. Sjefen vår ser flott ut. S-e-e- v-r s-r f-o-t u-. ------------------------ Sjefen vår ser flott ut. 0
Kuna tunani ... Nemo? Syn-s--u? Synes du? S-n-s d-? --------- Synes du? 0
Ina jin a zahiri yana da kyau sosai. Jeg s-n-s -t --n ----v---i---lo-- ut. Jeg synes at han ser veldig flott ut. J-g s-n-s a- h-n s-r v-l-i- f-o-t u-. ------------------------------------- Jeg synes at han ser veldig flott ut. 0
Dole ne shugaba ya kasance yana da budurwa. Sje-e- -a--s-kke----n-k-æ--st-. Sjefen har sikkert en kjæreste. S-e-e- h-r s-k-e-t e- k-æ-e-t-. ------------------------------- Sjefen har sikkert en kjæreste. 0
Sun yi imani da gaske? T-or-d----t? Tror du det? T-o- d- d-t- ------------ Tror du det? 0
Yana yiwuwa ya kasance yana da budurwa. D----- godt --l-g--t-han --- e---j-re-t-. Det er godt mulig at han har en kjæreste. D-t e- g-d- m-l-g a- h-n h-r e- k-æ-e-t-. ----------------------------------------- Det er godt mulig at han har en kjæreste. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -