Ferheng

ku Çalakiyên betlaneyê   »   fr Les activités de vacances

48 [çil û heşt]

Çalakiyên betlaneyê

Çalakiyên betlaneyê

48 [quarante-huit]

Les activités de vacances

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Plaj paqij e? Es--c----- la pl-g- -st--r-p---? E_____ q__ l_ p____ e__ p_____ ? E-t-c- q-e l- p-a-e e-t p-o-r- ? -------------------------------- Est-ce que la plage est propre ? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? Est--e --’-- -----se b--g-e- là-? E_____ q____ p___ s_ b______ l_ ? E-t-c- q-’-n p-u- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------- Est-ce qu’on peut se baigner là ? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? Es---e-q-- -’-st-dang-re---de-s- --i-n----- ? E_____ q__ c____ d________ d_ s_ b______ l_ ? E-t-c- q-e c-e-t d-n-e-e-x d- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------------------- Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? E---c- qu’on----- lou-- ----a--so----i ? E_____ q____ p___ l____ u_ p______ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- p-r-s-l i-i ? ---------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? Est-ce -u’-- ---------r -n--c-ai-- long-e-i-- ? E_____ q____ p___ l____ u__ c_____ l_____ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e c-a-s- l-n-u- i-i ? ----------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? 0
Li vir botek tê kirêkirin? E---ce --’on-p-ut lo--r -n b--e-u-ic- ? E_____ q____ p___ l____ u_ b_____ i__ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- b-t-a- i-i ? --------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? 0
Min dixwast sorfê bikim. Je v--drai- ---r- -- sur-. J_ v_______ f____ d_ s____ J- v-u-r-i- f-i-e d- s-r-. -------------------------- Je voudrais faire du surf. 0
Min dixwast noq bibim. J----u--a-- -a-r--d- la-pl--gée. J_ v_______ f____ d_ l_ p_______ J- v-u-r-i- f-i-e d- l- p-o-g-e- -------------------------------- Je voudrais faire de la plongée. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. Je-vo--ra-s-f---- du---i n----que. J_ v_______ f____ d_ s__ n________ J- v-u-r-i- f-i-e d- s-i n-u-i-u-. ---------------------------------- Je voudrais faire du ski nautique. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? Es---- --’o- peu- ---er -ne plan--- d--surf-? E_____ q____ p___ l____ u__ p______ d_ s___ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e p-a-c-e d- s-r- ? --------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? Es--------o--pe----ouer----é--i-e--n- de-----gée-? E_____ q____ p___ l____ u_ é_________ d_ p______ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- é-u-p-m-n- d- p-o-g-e ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? Es---- --’-n--e-t-lo-----e- ---- na-tiq--s-? E_____ q____ p___ l____ d__ s___ n________ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r d-s s-i- n-u-i-u-s ? -------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? 0
Ez vê gavê destpêker im. J--su-s s-----e-- ---e--dé---a--(e). J_ s___ s________ u____ d___________ J- s-i- s-u-e-e-t u-(-] d-b-t-n-(-)- ------------------------------------ Je suis seulement un(e] débutant(e). 0
Di pileya navîn de me. Je -u-s m-yen-e. J_ s___ m_______ J- s-i- m-y-n-e- ---------------- Je suis moyenne. 0
Ez nasyarî vî me. J- --y co---is ---à-bi-n. J_ m__ c______ d___ b____ J- m-y c-n-a-s d-j- b-e-. ------------------------- Je m’y connais déjà bien. 0
Teleferîk li kû ye? O----t l-----és---? O_ e__ l_ t______ ? O- e-t l- t-l-s-i ? ------------------- Où est le téléski ? 0
Keşûnbazên te li gel tene? As----am--é--es-s-is ? A____ a____ l__ s___ ? A---u a-e-é l-s s-i- ? ---------------------- As-tu amené les skis ? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? As-tu -mené--es chau-s---- ----k- ? A____ a____ l__ c_________ d_ s__ ? A---u a-e-é l-s c-a-s-u-e- d- s-i ? ----------------------------------- As-tu amené les chaussures de ski ? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -