Разговорник

mk Фамилија   »   sr Породица

2 [два]

Фамилија

Фамилија

2 [два]

2 [dva]

Породица

Porodica

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски српски Пушти Повеќе
дедо д--а д___ д-д- ---- деда 0
deda d___ d-d- ---- deda
баба ба-а б___ б-к- ---- бака 0
b-ka b___ b-k- ---- baka
тој и таа он-- о-а о_ и о__ о- и о-а -------- он и она 0
o------a o_ i o__ o- i o-a -------- on i ona
татко о--ц о___ о-а- ---- отац 0
o--c o___ o-a- ---- otac
мајка м--ка м____ м-ј-а ----- мајка 0
majka m____ m-j-a ----- majka
тој и таа о- и-о-а о_ и о__ о- и о-а -------- он и она 0
o--- ona o_ i o__ o- i o-a -------- on i ona
син с-н с__ с-н --- син 0
sin s__ s-n --- sin
ќерка к-е--а к_____ к-е-к- ------ кћерка 0
k---rka k_____ k-́-r-a ------- kćerka
тој и таа о--- -на о_ и о__ о- и о-а -------- он и она 0
o- i-o-a o_ i o__ o- i o-a -------- on i ona
брат бр-т б___ б-а- ---- брат 0
b-at b___ b-a- ---- brat
сестра сест-а с_____ с-с-р- ------ сестра 0
sest-a s_____ s-s-r- ------ sestra
тој и таа он и она о_ и о__ о- и о-а -------- он и она 0
o- - o-a o_ i o__ o- i o-a -------- on i ona
чичко у-----с-р-ц у____ с____ у-а-, с-р-ц ----------- ујак, стриц 0
uj--- -tric u____ s____ u-a-, s-r-c ----------- ujak, stric
тетка тет-а т____ т-т-а ----- тетка 0
t-tka t____ t-t-a ----- tetka
тој и таа о--и о-а о_ и о__ о- и о-а -------- он и она 0
on-i-o-a o_ i o__ o- i o-a -------- on i ona
Ние сме една фамилија. Ми-смо по-одица. М_ с__ п________ М- с-о п-р-д-ц-. ---------------- Ми смо породица. 0
M- s-o p-r---ca. M_ s__ p________ M- s-o p-r-d-c-. ---------------- Mi smo porodica.
Фамилијата не е мала. П---диц- ---е м-л-. П_______ н___ м____ П-р-д-ц- н-ј- м-л-. ------------------- Породица није мала. 0
P-ro-i-a----- ma-a. P_______ n___ m____ P-r-d-c- n-j- m-l-. ------------------- Porodica nije mala.
Фамилијата е голема. П-р---------ве-ика. П_______ ј_ в______ П-р-д-ц- ј- в-л-к-. ------------------- Породица је велика. 0
P-r---ca-j-----i-a. P_______ j_ v______ P-r-d-c- j- v-l-k-. ------------------- Porodica je velika.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -