Разговорник

mk Делови на телото   »   sr Делови тела

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [педесет и осам]

58 [pedeset i osam]

Делови тела

Delovi tela

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски српски Пушти Повеќе
Јас цртам човек. Ја---та--мушк-рца. Ј_ ц____ м________ Ј- ц-т-м м-ш-а-ц-. ------------------ Ја цртам мушкарца. 0
J- ---am--u---r-a. J_ c____ m________ J- c-t-m m-š-a-c-. ------------------ Ja crtam muškarca.
Најпрво главата. Пр-- -----. П___ г_____ П-в- г-а-у- ----------- Прво главу. 0
Pr-- ---v-. P___ g_____ P-v- g-a-u- ----------- Prvo glavu.
Човекот носи еден шешир. Му-карац --с- ш-ш-р. М_______ н___ ш_____ М-ш-а-а- н-с- ш-ш-р- -------------------- Мушкарац носи шешир. 0
M-š-ar-- --si -e-ir. M_______ n___ š_____ M-š-a-a- n-s- š-š-r- -------------------- Muškarac nosi šešir.
Косата не му се гледа. Ко-а се -е-в-д-. К___ с_ н_ в____ К-с- с- н- в-д-. ---------------- Коса се не види. 0
K--- ---n- vidi. K___ s_ n_ v____ K-s- s- n- v-d-. ---------------- Kosa se ne vidi.
Ушите исто така не му се гледаат. Уш---е ----ђе-не ви-е. У__ с_ т_____ н_ в____ У-и с- т-к-ђ- н- в-д-. ---------------------- Уши се такође не виде. 0
U-i s- t--ođe--- v-d-. U__ s_ t_____ n_ v____ U-i s- t-k-đ- n- v-d-. ---------------------- Uši se takođe ne vide.
Грбот исто така не му се гледа. Л--а се-т-кођ---е-в-д-. Л___ с_ т_____ н_ в____ Л-ђ- с- т-к-ђ- н- в-д-. ----------------------- Леђа се такође не виде. 0
Leđ--------ođe-ne-vide. L___ s_ t_____ n_ v____ L-đ- s- t-k-đ- n- v-d-. ----------------------- Leđa se takođe ne vide.
Ги цртам очите и устата. Ј--ц---- о-и и-у-т-. Ј_ ц____ о__ и у____ Ј- ц-т-м о-и и у-т-. -------------------- Ја цртам очи и уста. 0
Ja -rta- --i i-us-a. J_ c____ o__ i u____ J- c-t-m o-i i u-t-. -------------------- Ja crtam oči i usta.
Човекот танцува и се смее. Му----а- ---ше и ---ј---е. М_______ п____ и с____ с__ М-ш-а-а- п-е-е и с-е-е с-. -------------------------- Мушкарац плеше и смеје се. 0
M----ra--pl--- i --e-e-s-. M_______ p____ i s____ s__ M-š-a-a- p-e-e i s-e-e s-. -------------------------- Muškarac pleše i smeje se.
Човекот има долг нос. Му---ра- и---дуг--ос. М_______ и__ д__ н___ М-ш-а-а- и-а д-г н-с- --------------------- Мушкарац има дуг нос. 0
M-š--r-c -ma d------. M_______ i__ d__ n___ M-š-a-a- i-a d-g n-s- --------------------- Muškarac ima dug nos.
Тој во рацете носи еден стап. Он-н--и ---- у--укам-. О_ н___ ш___ у р______ О- н-с- ш-а- у р-к-м-. ---------------------- Он носи штап у рукама. 0
On--os- š-ap-- r-ka--. O_ n___ š___ u r______ O- n-s- š-a- u r-k-m-. ---------------------- On nosi štap u rukama.
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. О- -ак-ђе-но-и-------о вра--. О_ т_____ н___ ш__ о__ в_____ О- т-к-ђ- н-с- ш-л о-о в-а-а- ----------------------------- Он такође носи шал око врата. 0
On-tak--e nos- --l---- -r---. O_ t_____ n___ š__ o__ v_____ O- t-k-đ- n-s- š-l o-o v-a-a- ----------------------------- On takođe nosi šal oko vrata.
Зима е и студено е. Зим--ј--и ------ --. З___ ј_ и х_____ ј__ З-м- ј- и х-а-н- ј-. -------------------- Зима је и хладно је. 0
Zima j--i h---n- j-. Z___ j_ i h_____ j__ Z-m- j- i h-a-n- j-. -------------------- Zima je i hladno je.
Рацете се силни. Рук--с--сн-жн-. Р___ с_ с______ Р-к- с- с-а-н-. --------------- Руке су снажне. 0
Ru-e -u s-až-e. R___ s_ s______ R-k- s- s-a-n-. --------------- Ruke su snažne.
Нозете исто така се силни. Н-ге-с--тако-- с-ажне. Н___ с_ т_____ с______ Н-г- с- т-к-ђ- с-а-н-. ---------------------- Ноге су такође снажне. 0
N--e-su---kođ- -na---. N___ s_ t_____ s______ N-g- s- t-k-đ- s-a-n-. ---------------------- Noge su takođe snažne.
Човекот е од снег. Мушка-ац--е од-с----. М_______ ј_ о_ с_____ М-ш-а-а- ј- о- с-е-а- --------------------- Мушкарац је од снега. 0
Mu-k-ra--j---- s---a. M_______ j_ o_ s_____ M-š-a-a- j- o- s-e-a- --------------------- Muškarac je od snega.
Тој не носи панталони и мантил. Он н---оси --нтало---и---нти-. О_ н_ н___ п________ и м______ О- н- н-с- п-н-а-о-е и м-н-и-. ------------------------------ Он не носи панталоне и мантил. 0
On ------i---n-al-ne-- m----l. O_ n_ n___ p________ i m______ O- n- n-s- p-n-a-o-e i m-n-i-. ------------------------------ On ne nosi pantalone i mantil.
Но човекот не се смрзнува. Ал--му-к-р-ц-се -е---рз--а. А__ м_______ с_ н_ с_______ А-и м-ш-а-а- с- н- с-р-а-а- --------------------------- Али мушкарац се не смрзава. 0
Al- mu------ s- -e s-r---a. A__ m_______ s_ n_ s_______ A-i m-š-a-a- s- n- s-r-a-a- --------------------------- Ali muškarac se ne smrzava.
Тоа е снешко. О- је---еш-о-Б-ли-. О_ ј_ С_____ Б_____ О- ј- С-е-к- Б-л-ћ- ------------------- Он је Снешко Белић. 0
On-j--Snešk----lic-. O_ j_ S_____ B_____ O- j- S-e-k- B-l-c-. -------------------- On je Sneško Belić.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -