очила
н-оч--е
н______
н-о-а-е
-------
наочале
0
n--č-le
n______
n-o-a-e
-------
naočale
Тој ги заборави своите очила.
Он ј- забо-авио -во-- на-чале.
О_ ј_ з________ с____ н_______
О- ј- з-б-р-в-о с-о-е н-о-а-е-
------------------------------
Он је заборавио своје наочале.
0
O------a----vi- s-oj- -aoč-l-.
O_ j_ z________ s____ n_______
O- j- z-b-r-v-o s-o-e n-o-a-e-
------------------------------
On je zaboravio svoje naočale.
Тој ги заборави своите очила.
Он је заборавио своје наочале.
On je zaboravio svoje naočale.
Каде се неговите очила?
Ма --е-с---у н-о--ле?
М_ г__ с_ м_ н_______
М- г-е с- м- н-о-а-е-
---------------------
Ма где су му наочале?
0
Ma---e-s--m---------?
M_ g__ s_ m_ n_______
M- g-e s- m- n-o-a-e-
---------------------
Ma gde su mu naočale?
Каде се неговите очила?
Ма где су му наочале?
Ma gde su mu naočale?
часовник
сат
с__
с-т
---
сат
0
sat
s__
s-t
---
sat
Неговиот часовник е расипан.
Њ-г---с---је п--в-ре-.
Њ____ с__ ј_ п________
Њ-г-в с-т ј- п-к-а-е-.
----------------------
Његов сат је покварен.
0
Nj-g-v---t-j- -okv-re-.
N_____ s__ j_ p________
N-e-o- s-t j- p-k-a-e-.
-----------------------
Njegov sat je pokvaren.
Неговиот часовник е расипан.
Његов сат је покварен.
Njegov sat je pokvaren.
Часовникот е закачен на ѕидот.
С-т-в-с---а --д-.
С__ в___ н_ з____
С-т в-с- н- з-д-.
-----------------
Сат виси на зиду.
0
S---v-si n- zid-.
S__ v___ n_ z____
S-t v-s- n- z-d-.
-----------------
Sat visi na zidu.
Часовникот е закачен на ѕидот.
Сат виси на зиду.
Sat visi na zidu.
пасош
па-ош
п____
п-с-ш
-----
пасош
0
p-s-š
p____
p-s-š
-----
pasoš
Тој го загуби својот пасош.
О--ј-----уб---с--ј --со-.
О_ ј_ и______ с___ п_____
О- ј- и-г-б-о с-о- п-с-ш-
-------------------------
Он је изгубио свој пасош.
0
O- -- i--u--o -voj--a--š.
O_ j_ i______ s___ p_____
O- j- i-g-b-o s-o- p-s-š-
-------------------------
On je izgubio svoj pasoš.
Тој го загуби својот пасош.
Он је изгубио свој пасош.
On je izgubio svoj pasoš.
Каде е неговиот пасош?
Г-- -е-о--а -е-о- -ас-ш?
Г__ ј_ о___ њ____ п_____
Г-е ј- о-д- њ-г-в п-с-ш-
------------------------
Где је онда његов пасош?
0
Gd--je --da --eg-- -a-oš?
G__ j_ o___ n_____ p_____
G-e j- o-d- n-e-o- p-s-š-
-------------------------
Gde je onda njegov pasoš?
Каде е неговиот пасош?
Где је онда његов пасош?
Gde je onda njegov pasoš?
тие – нивен
о-и –-њи----/-њих-ва /----о-о
о__ – њ____ / њ_____ / њ_____
о-и – њ-х-в / њ-х-в- / њ-х-в-
-----------------------------
они – њихов / њихова / њихово
0
oni –-----o- --n--h-va------h--o
o__ – n_____ / n______ / n______
o-i – n-i-o- / n-i-o-a / n-i-o-o
--------------------------------
oni – njihov / njihova / njihovo
тие – нивен
они – њихов / њихова / њихово
oni – njihov / njihova / njihovo
Децата не можат да ги најдат своите родители.
Деца-н- мо---н-ћи-њ--ове-р---теље.
Д___ н_ м___ н___ њ_____ р________
Д-ц- н- м-г- н-ћ- њ-х-в- р-д-т-љ-.
----------------------------------
Деца не могу наћи њихове родитеље.
0
D-c--n----g- n-c-- -jiho------i-e---.
D___ n_ m___ n___ n______ r_________
D-c- n- m-g- n-c-i n-i-o-e r-d-t-l-e-
-------------------------------------
Deca ne mogu naći njihove roditelje.
Децата не можат да ги најдат своите родители.
Деца не могу наћи њихове родитеље.
Deca ne mogu naći njihove roditelje.
Ама еве ги доаѓаат нивните родители!
Али--то до-а-е њ-хов- р-дит-љи!
А__ е__ д_____ њ_____ р________
А-и е-о д-л-з- њ-х-в- р-д-т-љ-!
-------------------------------
Али ето долазе њихови родитељи!
0
A---e-- dol--e-nj-ho----o---e-ji!
A__ e__ d_____ n______ r_________
A-i e-o d-l-z- n-i-o-i r-d-t-l-i-
---------------------------------
Ali eto dolaze njihovi roditelji!
Ама еве ги доаѓаат нивните родители!
Али ето долазе њихови родитељи!
Ali eto dolaze njihovi roditelji!
Вие – Ваш
Ви - В-ш - ---а - Ваше
В_ – В__ / В___ / В___
В- – В-ш / В-ш- / В-ш-
----------------------
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
0
Vi –-V---/-Vaša-/---še
V_ – V__ / V___ / V___
V- – V-š / V-š- / V-š-
----------------------
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Вие – Ваш
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Какво беше Вашето патување, господине Милер?
К-кво -е б-ло В-ш- ---о-ање--г--п-дине М-лер?
К____ ј_ б___ В___ п________ г________ М_____
К-к-о ј- б-л- В-ш- п-т-в-њ-, г-с-о-и-е М-л-р-
---------------------------------------------
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?
0
K-kv--je--i-o V--e--uto-a-j-- -o-p---n--M-l--?
K____ j_ b___ V___ p_________ g________ M_____
K-k-o j- b-l- V-š- p-t-v-n-e- g-s-o-i-e M-l-r-
----------------------------------------------
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
Какво беше Вашето патување, господине Милер?
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
Каде е Вашата сопруга, господине Милер?
Г-е -е-Ваш-----а,--о-под--е------?
Г__ ј_ В___ ж____ г________ М_____
Г-е ј- В-ш- ж-н-, г-с-о-и-е М-л-р-
----------------------------------
Где је Ваша жена, господине Милер?
0
Gd- j- -aša ž---- --s----n--Mi-e-?
G__ j_ V___ ž____ g________ M_____
G-e j- V-š- ž-n-, g-s-o-i-e M-l-r-
----------------------------------
Gde je Vaša žena, gospodine Miler?
Каде е Вашата сопруга, господине Милер?
Где је Ваша жена, господине Милер?
Gde je Vaša žena, gospodine Miler?
Вие – Ваш
Ви - В------аш- ---аше
В_ – В__ / В___ / В___
В- – В-ш / В-ш- / В-ш-
----------------------
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
0
Vi-– V-- / -a-a /----e
V_ – V__ / V___ / V___
V- – V-š / V-š- / V-š-
----------------------
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Вие – Ваш
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
Какво беше Вашето патување, госпоѓо Шмит?
К-к----е -и-о -аш---у-о-а--,-го-пођо --идт?
К____ ј_ б___ В___ п________ г______ Ш_____
К-к-о ј- б-л- В-ш- п-т-в-њ-, г-с-о-о Ш-и-т-
-------------------------------------------
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?
0
Ka-v- ---b-lo -aše -ut-v----, g--p--- ---dt?
K____ j_ b___ V___ p_________ g______ Š_____
K-k-o j- b-l- V-š- p-t-v-n-e- g-s-o-o Š-i-t-
--------------------------------------------
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
Какво беше Вашето патување, госпоѓо Шмит?
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
Каде е Вашиот сопруг, госпоѓо Шмит?
Где-ј---а- муж,----п--о --ид-?
Г__ ј_ В__ м___ г______ Ш_____
Г-е ј- В-ш м-ж- г-с-о-о Ш-и-т-
------------------------------
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?
0
Gde je-V-š-m-ž- gosp-đ- Šm-dt?
G__ j_ V__ m___ g______ Š_____
G-e j- V-š m-ž- g-s-o-o Š-i-t-
------------------------------
Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?
Каде е Вашиот сопруг, госпоѓо Шмит?
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?
Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?