Разговорник

mk Во ресторан 1   »   am ምግብ ቤቱ 1

29 [дваесет и девет]

Во ресторан 1

Во ресторан 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

bemigibi bēti wisit’i 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски амхарски Пушти Повеќе
Дали е слободна масава? ይሄ ጠረዼዛ-ተ---? ይ_ ጠ___ ተ____ ይ- ጠ-ዼ- ተ-ዛ-? ------------- ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? 0
y--ē t-----za -----a-i? y___ t_______ t________ y-h- t-e-e-z- t-y-z-l-? ----------------------- yihē t’ereዼza teyizali?
Ве молам, ми треба менито. እባ-ህ- ሽ -ም-- -ር-ር-ማውጫ-እ-ል--ው። እ____ ሽ የ___ ዝ___ ማ__ እ______ እ-ክ-/ ሽ የ-ግ- ዝ-ዝ- ማ-ጫ እ-ል-ለ-። ----------------------------- እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። 0
ib------ shi ye--gi---zi--zi-----wi-h’a ifeli----wi. i_______ s__ y_______ z_______ m_______ i___________ i-a-i-i- s-i y-m-g-b- z-r-z-r- m-w-c-’- i-e-i-a-e-i- ---------------------------------------------------- ibakihi/ shi yemigibi ziriziri mawich’a ifeligalewi.
Што би можеле да препорачате? ምን ይመርጡልኛል? ም_ ይ_______ ም- ይ-ር-ል-ል- ----------- ምን ይመርጡልኛል? 0
min--yime-i--u--nya--? m___ y________________ m-n- y-m-r-t-u-i-y-l-? ---------------------- mini yimerit’ulinyali?
Јас би сакал / сакала едно пиво. ቢራ--ል- ነ--። ቢ_ ፈ__ ነ___ ቢ- ፈ-ጌ ነ-ረ- ----------- ቢራ ፈልጌ ነበረ። 0
b--- --l-g- -eb-r-. b___ f_____ n______ b-r- f-l-g- n-b-r-. ------------------- bīra feligē nebere.
Јас би сакал / сакала една минерална вода. የመኣ-- ውሃ--ል---በ-። የ____ ው_ ፈ__ ነ___ የ-ኣ-ን ው- ፈ-ጌ ነ-ረ- ----------------- የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። 0
y-m--adi-i wi-- f-l--ē--e-ere. y_________ w___ f_____ n______ y-m-’-d-n- w-h- f-l-g- n-b-r-. ------------------------------ yeme’adini wiha feligē nebere.
Би сакал / сакала еден сок од портокал. የብር--- -ማቂ-ፈ---ነ--። የ_____ ጭ__ ፈ__ ነ___ የ-ር-ካ- ጭ-ቂ ፈ-ጌ ነ-ረ- ------------------- የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። 0
y--iri--kan- -h’i-a-’ī --l--ē--eb-re. y___________ c________ f_____ n______ y-b-r-t-k-n- c-’-m-k-ī f-l-g- n-b-r-. ------------------------------------- yebiritukani ch’imak’ī feligē nebere.
Јас би сакал / сакала едно кафе. ቡ- -ልጌ-ነ--። ቡ_ ፈ__ ነ___ ቡ- ፈ-ጌ ነ-ረ- ----------- ቡና ፈልጌ ነበረ። 0
bu-- f-ligē-n-bere. b___ f_____ n______ b-n- f-l-g- n-b-r-. ------------------- buna feligē nebere.
Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. ቡ- በወ-ት -ፈ-ጋለ-። ቡ_ በ___ እ______ ቡ- በ-ተ- እ-ል-ለ-። --------------- ቡና በወተት እፈልጋለው። 0
b--- b-we-e-- if-l--al-w-. b___ b_______ i___________ b-n- b-w-t-t- i-e-i-a-e-i- -------------------------- buna beweteti ifeligalewi.
Со шеќер, молам. ከስ-ር ጋ---ባክ---/-። ከ___ ጋ_ እ________ ከ-ኳ- ጋ- እ-ክ-/-/-። ----------------- ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። 0
kesi---ri g--i -ba--hi-shi/w-. k________ g___ i______________ k-s-k-a-i g-r- i-a-i-i-s-i-w-. ------------------------------ kesikwari gari ibakihi/shi/wo.
Јас би сакал / сакала еден чај. ሻይ-እፈል---። ሻ_ እ______ ሻ- እ-ል-ለ-። ---------- ሻይ እፈልጋለው። 0
s-a-i i-e------w-. s____ i___________ s-a-i i-e-i-a-e-i- ------------------ shayi ifeligalewi.
Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. ሻ- በሎሚ እ--ጋ--። ሻ_ በ__ እ______ ሻ- በ-ሚ እ-ል-ለ-። -------------- ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። 0
sh--- b-------fe-i-a-e-i. s____ b_____ i___________ s-a-i b-l-m- i-e-i-a-e-i- ------------------------- shayi belomī ifeligalewi.
Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. ሻይ ከወተ--ጋ- -ፈ--ለው። ሻ_ ከ___ ጋ_ እ______ ሻ- ከ-ተ- ጋ- እ-ል-ለ-። ------------------ ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። 0
sh--i-k--e-----g-r- i--l--al---. s____ k_______ g___ i___________ s-a-i k-w-t-t- g-r- i-e-i-a-e-i- -------------------------------- shayi keweteti gari ifeligalewi.
Имате ли цигари? ሲ-ራ -ለ--? ሲ__ አ____ ሲ-ራ አ-ዎ-? --------- ሲጋራ አለዎት? 0
s-g-r- āle-ot-? s_____ ā_______ s-g-r- ā-e-o-i- --------------- sīgara ālewoti?
Имате ли еден пепелник? የሲጋራ ----- ----? የ___ መ____ አ____ የ-ጋ- መ-ር-ሻ አ-ዎ-? ---------------- የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? 0
yes-gar--m-te--ko-ha-ā---ot-? y_______ m__________ ā_______ y-s-g-r- m-t-r-k-s-a ā-e-o-i- ----------------------------- yesīgara meterikosha ālewoti?
Имате ли запалка? ላ--ር-አ-ዎት? ላ___ አ____ ላ-ተ- አ-ዎ-? ---------- ላይተር አለዎት? 0
l---te---ā-e-oti? l_______ ā_______ l-y-t-r- ā-e-o-i- ----------------- layiteri ālewoti?
Мене ми недостасува една вилушка. ሹ- ጎ-ኛል። ሹ_ ጎ____ ሹ- ጎ-ኛ-። -------- ሹካ ጎሎኛል። 0
shuka -o---y-l-. s____ g_________ s-u-a g-l-n-a-i- ---------------- shuka golonyali.
Мене ми недостасува еден нож. ቢ--ጎሎ--። ቢ_ ጎ____ ቢ- ጎ-ኛ-። -------- ቢላ ጎሎኛል። 0
bī----ol-n-a--. b___ g_________ b-l- g-l-n-a-i- --------------- bīla golonyali.
Мене ми недостасува една лажица. ማንኪያ -ሎኛል። ማ___ ጎ____ ማ-ኪ- ጎ-ኛ-። ---------- ማንኪያ ጎሎኛል። 0
m--i-ī---g--------. m_______ g_________ m-n-k-y- g-l-n-a-i- ------------------- manikīya golonyali.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -