Parlør

no Bisetninger med om   »   tr -mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

93 [nittitre]

Bisetninger med om

Bisetninger med om

93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tyrkisk Spill Mer
Jeg vet ikke om han elsker meg. B-ni-se-i--sev-e-i--ni-b-lmi---um. B___ s____ s__________ b__________ B-n- s-v-p s-v-e-i-i-i b-l-i-o-u-. ---------------------------------- Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. 0
Jeg vet ikke om han kommer tilbake. Ger-----ü- dönm----e-i-- b-lm------. G___ d____ d____________ b__________ G-r- d-n-p d-n-e-e-e-i-i b-l-i-o-u-. ------------------------------------ Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. 0
Jeg vet ikke om han vil ringe meg. Beni --a-ıp---am--a-a-ı-ı-bil----ru-. B___ a_____ a____________ b__________ B-n- a-a-ı- a-a-a-a-a-ı-ı b-l-i-o-u-. ------------------------------------- Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. 0
Om han elsker meg? A-aba--e---s---yo----? A____ b___ s______ m__ A-a-a b-n- s-v-y-r m-? ---------------------- Acaba beni seviyor mu? 0
Om han kommer tilbake? Acab--g--i -e-e------? A____ g___ g______ m__ A-a-a g-r- g-l-c-k m-? ---------------------- Acaba geri gelecek mi? 0
Om han vil ringe meg? Aca------- te-e-o---d-cek-m-? A____ b___ t______ e_____ m__ A-a-a b-n- t-l-f-n e-e-e- m-? ----------------------------- Acaba bana telefon edecek mi? 0
Jeg lurer på om han tenker på meg. Onun --ni ---ünüp--ü-ün--diği-i -----me s-r----um. O___ b___ d______ d____________ k______ s_________ O-u- b-n- d-ş-n-p d-ş-n-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- -------------------------------------------------- Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. 0
Jeg lurer på om han har ei annen. On---h--atınd---aş-- b-ri-olup--lma--ğ--ı-ken-i-e --r-yorum. O___ h________ b____ b___ o___ o_________ k______ s_________ O-u- h-y-t-n-a b-ş-a b-r- o-u- o-m-d-ğ-n- k-n-i-e s-r-y-r-m- ------------------------------------------------------------ Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. 0
Jeg lurer på om han lyver. On-n --l-n-----e--p -öyle-e--ğini---nd-me--oruyo---. O___ y____ s_______ s____________ k______ s_________ O-u- y-l-n s-y-e-i- s-y-e-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- ---------------------------------------------------- Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. 0
Om han tenker på meg? A-ab--o---rkek)-be---d--ü-ü------? A____ o (______ b___ d________ m__ A-a-a o (-r-e-) b-n- d-ş-n-y-r m-? ---------------------------------- Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? 0
Om han har en annen? Aca---on---ba-ka--i- s-v-iği-v-r--ı? A____ o___ b____ b__ s______ v__ m__ A-a-a o-u- b-ş-a b-r s-v-i-i v-r m-? ------------------------------------ Acaba onun başka bir sevdiği var mı? 0
Om han snakker sant? A-----o-(-r-ek- -o-r-yu --y-ü-or--u? A____ o (______ d______ s_______ m__ A-a-a o (-r-e-) d-ğ-u-u s-y-ü-o- m-? ------------------------------------ Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? 0
Jeg er i tvil på om han virkelig liker meg. Onun-be-----ge-çek-e- ho-la-d-ğ--d-n şü-h- ---yo-u-. O___ b_____ g________ h_____________ ş____ e________ O-u- b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-d-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. ---------------------------------------------------- Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. 0
Jeg er i tvil på om han vil skrive til meg. On----ana y-zac-ğ---an --ph--ed----u-. O___ b___ y___________ ş____ e________ O-u- b-n- y-z-c-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. -------------------------------------- Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. 0
Jeg er i tvil på om han vil gifte seg med meg. O----b----l- e-le---eğ-n-en ş-p-- e--y--u-. O___ b______ e_____________ ş____ e________ O-u- b-n-m-e e-l-n-c-ğ-n-e- ş-p-e e-i-o-u-. ------------------------------------------- Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. 0
Om han virkelig liker meg? A--ba - ------ ger---t-n -oş--nıy----u? A____ o b_____ g________ h_________ m__ A-a-a o b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-ı-o- m-? --------------------------------------- Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? 0
Om han vil skrive til meg? Acaba - b--a -aza-a--m-? A____ o b___ y______ m__ A-a-a o b-n- y-z-c-k m-? ------------------------ Acaba o bana yazacak mı? 0
Om han vil gifte seg med meg? Ac-ba-------mle-e-lene------? A____ o b______ e________ m__ A-a-a o b-n-m-e e-l-n-c-k m-? ----------------------------- Acaba o benimle evlenecek mi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -