Slovníček fráz

V kuchyni » په پخلنځي کې

19 [devätnásť]

V kuchyni

19 [ نولس ]

په پخلنځي کې

[په پخلنځي کې]

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

slovenčina	paštčina	Prehrať Viac
Máš novú kuchyňu?	ا-ا--اس- نو- ---ن-ي -ر-؟ ا__ ت___ ن__ پ_____ ل___ ا-ا ت-س- ن-ی پ-ل-ځ- ل-ئ- ------------------------ ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟ 0 ایا -ا-- ن-- -خل----لر-؟ ا__ ت___ ن__ پ_____ ل___ ا-ا ت-س- ن-ی پ-ل-ځ- ل-ئ- ------------------------ ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Máš novú kuchyňu? ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟ ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟ EN Zvuk Do you have a new kitchen? DE Zvuk Hast du eine neue Küche? ES Zvuk ¿Tienes una cocina nueva? FR Zvuk As-tu une nouvelle cuisine ? IT Zvuk Hai una nuova cucina? RU Zvuk У тебя новая кухня?
Čo chceš dnes variť?	تاس--ن- څه-پخل- کول غواړئ؟ ت___ ن_ څ_ پ___ ک__ غ_____ ت-س- ن- څ- پ-ل- ک-ل غ-ا-ئ- -------------------------- تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟ 0 تاسو-نن-څ--پ-لی---ل-غو-ړ-؟ ت___ ن_ څ_ پ___ ک__ غ_____ ت-س- ن- څ- پ-ل- ک-ل غ-ا-ئ- -------------------------- تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Čo chceš dnes variť? تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟ تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟ EN Zvuk What do you want to cook today? DE Zvuk Was willst du heute kochen? ES Zvuk ¿Qué quieres cocinar hoy? FR Zvuk Que veux-tu cuisiner aujourd’hui ? IT Zvuk Cosa vuoi cucinare oggi? RU Zvuk Что ты хочешь сегодня готовить?
Varíš na elektrike alebo na plyne?	ایا-تاسو-غ--ړ- په-----نای- -- ګا--کې ---- ----؟ ا__ ت___ غ____ پ_ ب_______ ی_ ګ__ ک_ پ___ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ پ- ب-ی-ن-ی- ی- ګ-ز ک- پ-ل- و-ړ-؟ ----------------------------------------------- ایا تاسو غواړئ په بریښنایی یا ګاز کې پخلی وکړئ؟ 0 ā---t-so ǧoā- -- br-ǩn--y -- g-- -ê pǩl--o-ṟ ā__ t___ ǧ___ p_ b_______ y_ g__ k_ p___ o__ ā-ā t-s- ǧ-ā- p- b-y-n-y- y- g-z k- p-l- o-ṟ -------------------------------------------- āyā tāso ǧoāṟ pa bryǩnāyy yā gāz kê pǩly okṟ	Viac jazykov Kliknite na vlajku Varíš na elektrike alebo na plyne? ایا تاسو غواړئ په بریښنایی یا ګاز کې پخلی وکړئ؟ āyā tāso ǧoāṟ pa bryǩnāyy yā gāz kê pǩly okṟ EN Zvuk Do you cook on an electric or a gas stove? DE Zvuk Kochst du elektrisch oder mit Gas? ES Zvuk ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas? FR Zvuk Ta cuisinière est-elle électrique ou au gaz ? IT Zvuk La cucina è elettrica o a gas? RU Zvuk Ты готовишь на электричестве или на газе?
Mám nakrájať cibuľu?	ا-- ز--پ----پ-- ---؟ ا__ ز_ پ___ پ__ ک___ ا-ا ز- پ-ا- پ-ې ک-م- -------------------- ایا زه پیاز پرې کړم؟ 0 āyā -- p--- p-ê-kṟm ā__ z_ p___ p__ k__ ā-ā z- p-ā- p-ê k-m ------------------- āyā za pyāz prê kṟm	Viac jazykov Kliknite na vlajku Mám nakrájať cibuľu? ایا زه پیاز پرې کړم؟ āyā za pyāz prê kṟm EN Zvuk Shall I cut the onions? DE Zvuk Soll ich die Zwiebeln schneiden? ES Zvuk ¿Quieres que pique las cebollas? FR Zvuk Veux-tu que je coupe les oignons ? IT Zvuk Taglio le cipolle? RU Zvuk Мне порезать лук?
Mám ošúpať zemiaky?	ا-ا -ه-ا-و-پ---کړ-؟ ا__ ز_ ا__ پ__ ک___ ا-ا ز- ا-و پ-ک ک-م- ------------------- ایا زه الو پاک کړم؟ 0 ā-- ---ā-o---- --m ā__ z_ ā__ p__ k__ ā-ā z- ā-o p-k k-m ------------------ āyā za ālo pāk kṟm	Viac jazykov Kliknite na vlajku Mám ošúpať zemiaky? ایا زه الو پاک کړم؟ āyā za ālo pāk kṟm EN Zvuk Shall I peel the potatoes? DE Zvuk Soll ich die Kartoffeln schälen? ES Zvuk ¿Quieres que pele las patatas? FR Zvuk Veux-tu que j’épluche les pommes de terre ? IT Zvuk Pelo le patate? RU Zvuk Мне почистить картошку?
Mám umyť šalát?	ایا-ز- سل-ت مین-م؟ ا__ ز_ س___ م_____ ا-ا ز- س-ا- م-ن-م- ------------------ ایا زه سلات مینځم؟ 0 āy--za-s-ā- m-nd-m ā__ z_ s___ m_____ ā-ā z- s-ā- m-n-z- ------------------ āyā za slāt myndzm	Viac jazykov Kliknite na vlajku Mám umyť šalát? ایا زه سلات مینځم؟ āyā za slāt myndzm EN Zvuk Shall I rinse the lettuce? DE Zvuk Soll ich den Salat waschen? ES Zvuk ¿Quieres que lave la lechuga? FR Zvuk Veux-tu que je lave la salade ? IT Zvuk Lavo l’insalata? RU Zvuk Мне помыть салат?
Kde sú poháre?	گلاس-چی--ه -ي گ___ چ____ د_ گ-ا- چ-ر-ه د- ------------- گلاس چیرته دي 0 gl-- -y-ta -êy g___ ç____ d__ g-ā- ç-r-a d-y -------------- glās çyrta dêy	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde sú poháre? گلاس چیرته دي glās çyrta dêy EN Zvuk Where are the glasses? DE Zvuk Wo sind die Gläser? ES Zvuk ¿Dónde están los vasos? FR Zvuk Où sont les verres ? IT Zvuk Dove sono i bicchieri? RU Zvuk Где стаканы?
Kde je riad?	لو-ي---ر-- --؟ ل___ چ____ د__ ل-ښ- چ-ر-ه د-؟ -------------- لوښي چیرته دي؟ 0 لو-ي --رته -ي؟ ل___ چ____ د__ ل-ښ- چ-ر-ه د-؟ -------------- لوښي چیرته دي؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde je riad? لوښي چیرته دي؟ لوښي چیرته دي؟ EN Zvuk Where are the dishes? DE Zvuk Wo ist das Geschirr? ES Zvuk ¿Dónde está la vajilla? FR Zvuk Où est le service ? IT Zvuk Dove sono le stoviglie? RU Zvuk Где посуда?
Kde je príbor?	کټ-ی-چ-ر-ه---؟ ک___ چ____ د__ ک-ر- چ-ر-ه د-؟ -------------- کټری چیرته دی؟ 0 کټ-ی چی-ت- دی؟ ک___ چ____ د__ ک-ر- چ-ر-ه د-؟ -------------- کټری چیرته دی؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde je príbor? کټری چیرته دی؟ کټری چیرته دی؟ EN Zvuk Where is the cutlery / silverware (am.)? DE Zvuk Wo ist das Besteck? ES Zvuk ¿Dónde están los cubiertos? FR Zvuk Où sont les couverts ? IT Zvuk Dove sono le posate? RU Zvuk Где приборы?
Máš otvárač na konzervy?	ا-ا-تا-و د---- اوپ-- ل-ئ ا__ ت___ د ټ__ ا____ ل__ ا-ا ت-س- د ټ-ن ا-پ-ر ل-ئ ------------------------ ایا تاسو د ټین اوپنر لرئ 0 ā-ā-tāso - ṯ-- ā--nr--r ā__ t___ d ṯ__ ā____ l_ ā-ā t-s- d ṯ-n ā-p-r l- ----------------------- āyā tāso d ṯyn āopnr lr	Viac jazykov Kliknite na vlajku Máš otvárač na konzervy? ایا تاسو د ټین اوپنر لرئ āyā tāso d ṯyn āopnr lr EN Zvuk Do you have a tin opener / can opener (am.)? DE Zvuk Hast du einen Dosenöffner? ES Zvuk ¿Tienes un abridor de latas? FR Zvuk As-tu un ouvre-boîte ? IT Zvuk Hai un apriscatole? RU Zvuk У тебя есть консервный нож?
Máš otvárač na fľaše?	ا-ا-تا-و د -و----ل-ص-ن----ر-؟ ا__ ت___ د ب___ خ_______ ل___ ا-ا ت-س- د ب-ت- خ-ا-و-ک- ل-ئ- ----------------------------- ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟ 0 ا-ا تاس- د -و----------ی--رئ؟ ا__ ت___ د ب___ خ_______ ل___ ا-ا ت-س- د ب-ت- خ-ا-و-ک- ل-ئ- ----------------------------- ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Máš otvárač na fľaše? ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟ ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟ EN Zvuk Do you have a bottle opener? DE Zvuk Hast du einen Flaschenöffner? ES Zvuk ¿Tienes un abrebotellas? FR Zvuk As-tu un décapsuleur ? IT Zvuk Hai un apribottiglie? RU Zvuk У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
Máš vývrtku?	ا-ا ت-س- - کو-- -ک---لر-؟ ا__ ت___ د ک___ س___ ل___ ا-ا ت-س- د ک-ر- س-ر- ل-ئ- ------------------------- ایا تاسو د کورک سکرو لرئ؟ 0 āyā -āso - ko----k---lr ā__ t___ d k___ s___ l_ ā-ā t-s- d k-r- s-r- l- ----------------------- āyā tāso d kork skro lr	Viac jazykov Kliknite na vlajku Máš vývrtku? ایا تاسو د کورک سکرو لرئ؟ āyā tāso d kork skro lr EN Zvuk Do you have a corkscrew? DE Zvuk Hast du einen Korkenzieher? ES Zvuk ¿Tienes un sacacorchos? FR Zvuk As-tu un tire-bouchon ? IT Zvuk Hai un cavatappi? RU Zvuk У тебя есть штопор?
Varíš polievku v tomto hrnci?	ای---اسو په د- -څ--ه کې---- -خ-ی----؟ ا__ ت___ پ_ د_ ک____ ک_ س__ پ___ ک___ ا-ا ت-س- پ- د- ک-و-ه ک- س-پ پ-ل- ک-ئ- ------------------------------------- ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟ 0 ا-ا-تاس- په دې-کڅ-ړه ---سو----ل--ک-ئ؟ ا__ ت___ پ_ د_ ک____ ک_ س__ پ___ ک___ ا-ا ت-س- پ- د- ک-و-ه ک- س-پ پ-ل- ک-ئ- ------------------------------------- ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Varíš polievku v tomto hrnci? ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟ ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟ EN Zvuk Are you cooking the soup in this pot? DE Zvuk Kochst du die Suppe in diesem Topf? ES Zvuk ¿Estas cocinando la sopa en esta olla? FR Zvuk Prépares-tu la soupe dans cette casserole ? IT Zvuk Fai bollire la zuppa in quella pentola? RU Zvuk Ты варишь суп в этой кастрюле?
Vyprážaš rybu na tejto panvici?	ا-ا--ا---په--ې--څ--ه -- ماه- غ-ړو-؟ ا__ ت___ پ_ د_ ک____ ک_ م___ غ_____ ا-ا ت-س- پ- د- ک-و-ه ک- م-ه- غ-ړ-ي- ----------------------------------- ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟ 0 ا-ا ت-سو-پ- -ې-ک-وړه -ې ماه- غوړو-؟ ا__ ت___ پ_ د_ ک____ ک_ م___ غ_____ ا-ا ت-س- پ- د- ک-و-ه ک- م-ه- غ-ړ-ي- ----------------------------------- ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Vyprážaš rybu na tejto panvici? ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟ ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟ EN Zvuk Are you frying the fish in this pan? DE Zvuk Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? ES Zvuk ¿Estás friendo el pescado en esta sartén? FR Zvuk Fais-tu frire le poisson dans cette poêle ? IT Zvuk Cuoci il pesce in quella padella? RU Zvuk Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
Griluješ zeleninu na tomto grile?	ای--تا-- -ه هغه گ-ل-کې س--یج-ت -ر--کوئ؟ ا__ ت___ پ_ ه__ گ__ ک_ س______ گ__ ک___ ا-ا ت-س- پ- ه-ه گ-ل ک- س-ز-ج-ت گ-ل ک-ئ- --------------------------------------- ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟ 0 ا-----س- ---ه-ه --ل-ک- سب----- گ-ل--و-؟ ا__ ت___ پ_ ه__ گ__ ک_ س______ گ__ ک___ ا-ا ت-س- پ- ه-ه گ-ل ک- س-ز-ج-ت گ-ل ک-ئ- --------------------------------------- ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟	Viac jazykov Kliknite na vlajku Griluješ zeleninu na tomto grile? ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟ ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟ EN Zvuk Are you grilling the vegetables on this grill? DE Zvuk Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? ES Zvuk ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla? FR Zvuk Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue ? IT Zvuk Cuoci la verdura su quella griglia? RU Zvuk Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
Prestieram stôl.	زه میز پو--. ز_ م__ پ____ ز- م-ز پ-ښ-. ------------ زه میز پوښم. 0 زه -ی--پوښم. ز_ م__ پ____ ز- م-ز پ-ښ-. ------------ زه میز پوښم.	Viac jazykov Kliknite na vlajku Prestieram stôl. زه میز پوښم. زه میز پوښم. EN Zvuk I am setting the table. DE Zvuk Ich decke den Tisch. ES Zvuk Yo estoy poniendo la mesa. FR Zvuk Je mets la table. IT Zvuk Io preparo la tavola. RU Zvuk Я накрываю на стол.
Tu sú nože, vidličky a lyžičky.	د-ت- ----،------ ا- چ-چ-نه -ي. د___ چ____ ف____ ا_ چ_____ د__ د-ت- چ-ق-، ف-ر-س ا- چ-چ-ن- د-. ------------------------------ دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي. 0 د-ته--ا-و، فو--س -و--مچونه -ي. د___ چ____ ف____ ا_ چ_____ د__ د-ت- چ-ق-، ف-ر-س ا- چ-چ-ن- د-. ------------------------------ دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي.	Viac jazykov Kliknite na vlajku Tu sú nože, vidličky a lyžičky. دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي. دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي. EN Zvuk Here are the knives, the forks and the spoons. DE Zvuk Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel. ES Zvuk Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas. FR Zvuk Voici les couteaux, les fourchettes et les cuillères. IT Zvuk Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai. RU Zvuk Вот ножи, вилки и ложки.
Tu sú poháre, taniere a servítky.	د-ت--شی--، -لی-و------ن---- دي. د___ ش____ پ______ ا_ ن____ د__ د-ت- ش-ش-، پ-ی-و-ه ا- ن-پ-ن د-. ------------------------------- دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي. 0 دل---ش--ې،-پ--ټ-ن-----نی-ک- -ي. د___ ش____ پ______ ا_ ن____ د__ د-ت- ش-ش-، پ-ی-و-ه ا- ن-پ-ن د-. ------------------------------- دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي.	Viac jazykov Kliknite na vlajku Tu sú poháre, taniere a servítky. دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي. دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي. EN Zvuk Here are the glasses, the plates and the napkins. DE Zvuk Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. ES Zvuk Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas. FR Zvuk Voici les verres, les assiettes et les serviettes. IT Zvuk Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli. RU Zvuk Вот стаканы, тарелки и салфетки.

Stiahnuť MP3 (.zipované súbory)

MP3 paštčina (1-100)

Nenašlo sa žiadne video!

Učenie a typy učenia

Ten, kto nerobí pri učení skoro žiadne pokroky, sa pravdepodobne neučí správne. Znamená to, že sa neučí tak, ako to zodpovedá jeho typu. Všeobecne rozlišujeme štyri typy učenia. Tieto typy učenia sú rozdelené podľa zmyslových orgánov. Existuje auditívny, vizuálny, komunikatívny a motorický typ učenia. Auditívny typ sa najlepšie naučí to, čo počuje. Pamätá si napríklad dobre melódie. Pri učení si predčíta a slovíčka sa učí nahlas. Tento typ často hovorí sám so sebou. Pomôcť pri učení mu môžu CD alebo prednášky na danú tému. Vizuálny typ sa najlepšie naučí to, čo vidí. Je pre neho dôležité čítanie informácií. Pri učení si robí veľa poznámok. Rád sa tiež učí z obrázkov, tabuliek, kartičiek. Tento typ veľa číta, často sníva a má farebné sny. Najlepšie sa mu učí v krásnom prostredí. Komunikatívny typ dáva prednosť rozhovorom a diskusiám. Potrebuje interakciu, teda dialóg s niekým. Pri vyučovaní kladie veľa otázok a učí sa rád v skupine. Motorický typ sa učí pri pohybe. Preferuje metódu učenia „robením“, chce si všetko vyskúšať. Pri učení je rád telesne aktívny alebo žuje žuvačku. Odmieta teórie, chce experimentovať. Dôležité je, že takmer všetci ľudia sú zmiešané typy. Neexistuje teda nikto, kto by predstavoval len jeden typ. Najlepšie sa nám preto učí, ak zapojíme všetky zmyslové orgány. Náš mozog je tak viacnásobne aktivovaný a dobre ukladá nové informácie. Počúvajte, čítajte a diskutujte o slovíčkach! A potom športujte!