Jezikovni vodič

sl Spoznati, seznaniti se z   »   uk Знайомство

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Spoznati, seznaniti se z

3 [три]

3 [try]

Знайомство

Znay̆omstvo

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ukrajinščina Igraj Več
Živjo! Пр---т! П______ П-и-і-! ------- Привіт! 0
P-y---! P______ P-y-i-! ------- Pryvit!
Dober dan! Д-б-ого----! Д______ д___ Д-б-о-о д-я- ------------ Доброго дня! 0
Dob--ho---ya! D______ d____ D-b-o-o d-y-! ------------- Dobroho dnya!
Kako vam (ti] gre? Kako ste (si)? Як---рав-? Я_ с______ Я- с-р-в-? ---------- Як справи? 0
Yak-s-r-v-? Y__ s______ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
Prihajate iz Evrope? В- з Є-ро--? В_ з Є______ В- з Є-р-п-? ------------ Ви з Європи? 0
V----Ye----y? V_ z Y_______ V- z Y-v-o-y- ------------- Vy z Yevropy?
Prihajate iz Amerike? В- з----р-ки? В_ з А_______ В- з А-е-и-и- ------------- Ви з Америки? 0
V-----meryk-? V_ z A_______ V- z A-e-y-y- ------------- Vy z Ameryky?
Prihajate iz Azije? Ви - -з--? В_ з А____ В- з А-і-? ---------- Ви з Азії? 0
V--- --iï? V_ z A____ V- z A-i-̈- ----------- Vy z Aziï?
V katerem hotelu stanujete / prebivate? У-я-ом---о-ел- Ви пр-ж-в-є--? У я____ г_____ В_ п__________ У я-о-у г-т-л- В- п-о-и-а-т-? ----------------------------- У якому готелі Ви проживаєте? 0
U--ak-m- h----i--y--rozhy-----e? U y_____ h_____ V_ p____________ U y-k-m- h-t-l- V- p-o-h-v-y-t-? -------------------------------- U yakomu hoteli Vy prozhyvayete?
Kako dolgo ste že tu? Я--д-в-------ж--т-т? Я_ д____ В_ в__ т___ Я- д-в-о В- в-е т-т- -------------------- Як довго Ви вже тут? 0
Ya- d--h- -y ---e-tu-? Y__ d____ V_ v___ t___ Y-k d-v-o V- v-h- t-t- ---------------------- Yak dovho Vy vzhe tut?
Kako dolgo boste ostali? Як на------В---а-и-ає-е--? Я_ н______ В_ з___________ Я- н-д-в-о В- з-л-ш-є-е-я- -------------------------- Як надовго Ви залишаєтеся? 0
Yak -----h-----z-ly--a-e--s-a? Y__ n______ V_ z______________ Y-k n-d-v-o V- z-l-s-a-e-e-y-? ------------------------------ Yak nadovho Vy zalyshayetesya?
Vam je všeč tukaj? Ч---о----є-ьс----- т-т? Ч_ п__________ В__ т___ Ч- п-д-б-є-ь-я В-м т-т- ----------------------- Чи подобається Вам тут? 0
C-y---do-a-etʹ--a-V-m-tut? C__ p____________ V__ t___ C-y p-d-b-y-t-s-a V-m t-t- -------------------------- Chy podobayetʹsya Vam tut?
Ali ste tukaj na dopustu? В------- в-д---тці? В_ т__ у в_________ В- т-т у в-д-у-т-і- ------------------- Ви тут у відпустці? 0
Vy --t ----dp----si? V_ t__ u v__________ V- t-t u v-d-u-t-s-? -------------------- Vy tut u vidpusttsi?
Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) В-дв--ай-е-м-н-! В_________ м____ В-д-і-а-т- м-н-! ---------------- Відвідайте мене! 0
Vi-----y̆-e -en-! V_________ m____ V-d-i-a-̆-e m-n-! ----------------- Vidviday̆te mene!
Tukaj je moj naslov. О---м-- --ре--. О__ м__ а______ О-ь м-я а-р-с-. --------------- Ось моя адреса. 0
Os----ya -d-e-a. O__ m___ a______ O-ʹ m-y- a-r-s-. ---------------- Osʹ moya adresa.
Se vidiva (vidimo) jutri? M- -об-ч------завт-а? M_ п_________ з______ M- п-б-ч-м-с- з-в-р-? --------------------- Mи побачимося завтра? 0
My -o---h-m---a--av---? M_ p___________ z______ M- p-b-c-y-o-y- z-v-r-? ----------------------- My pobachymosya zavtra?
Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. Н----л-, я вж- що-ь з-п-ану--- /-за-л----а-а. Н_ ж____ я в__ щ___ з_________ / з___________ Н- ж-л-, я в-е щ-с- з-п-а-у-а- / з-п-а-у-а-а- --------------------------------------------- На жаль, я вже щось запланував / запланувала. 0
N--z-a-ʹ, y--v-h- -hc-os----p----vav ---ap--nu-a--. N_ z_____ y_ v___ s______ z_________ / z___________ N- z-a-ʹ- y- v-h- s-c-o-ʹ z-p-a-u-a- / z-p-a-u-a-a- --------------------------------------------------- Na zhalʹ, ya vzhe shchosʹ zaplanuvav / zaplanuvala.
Adijo! Б-в-йт-! Б_______ Б-в-й-е- -------- Бувайте! 0
Bu-a----! B_______ B-v-y-t-! --------- Buvay̆te!
Na svidenje! Д- -----е--я! Д_ п_________ Д- п-б-ч-н-я- ------------- До побачення! 0
Do--o-a-hen-y-! D_ p___________ D- p-b-c-e-n-a- --------------- Do pobachennya!
Se vidimo! Д- ---тр-ч-! Д_ з________ Д- з-с-р-ч-! ------------ До зустрічі! 0
Do ------c-i! D_ z_________ D- z-s-r-c-i- ------------- Do zustrichi!

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + ukrajinščina (1-100) MP3 ukrajinščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -