மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:
தமிழ்
மாஸிடோனியன்
ஒலிமேலும்
அவளிடம் ஒரு நாய் இருக்கிறது.
Таа --- ---е.
Т__ и__ к____
Т-а и-а к-ч-.
-------------
Таа има куче. 0 Taa-----kooc-ye.T__ i__ k_______T-a i-a k-o-h-e-----------------Taa ima koochye.
Ку--та-е -ала.
К_____ е м____
К-ќ-т- е м-л-.
--------------
Куќата е мала. 0 Ko---a-a-ye-m-l-.K_______ y_ m____K-o-j-t- y- m-l-.-----------------Kookjata ye mala.
Таа-им---д---мал--к-ќ-.
Т__ и__ е___ м___ к____
Т-а и-а е-н- м-л- к-ќ-.
-----------------------
Таа има една мала куќа. 0 Ta- ima --d-a -ala --o-ja.T__ i__ y____ m___ k______T-a i-a y-d-a m-l- k-o-j-.--------------------------Taa ima yedna mala kookja.
Хо--л---е-ев---.
Х______ е е_____
Х-т-л-т е е-т-н-
----------------
Хотелот е евтин. 0 K---y--ot-ye-ye-ti-.K________ y_ y______K-o-y-l-t y- y-v-i-.--------------------Khotyelot ye yevtin.
Тој има -вто-оби-.
Т__ и__ а_________
Т-ј и-а а-т-м-б-л-
------------------
Тој има автомобил. 0 To- --a av--m--il.T__ i__ a_________T-ј i-a a-t-m-b-l-------------------Toј ima avtomobil.
Автомоби----е-с-а-.
А__________ е с____
А-т-м-б-л-т е с-а-.
-------------------
Автомобилот е скап. 0 Avto----l---y- sk--.A__________ y_ s____A-t-m-b-l-t y- s-a-.--------------------Avtomobilot ye skap.
Р-м-н-- е--ос---н.
Р______ е д_______
Р-м-н-т е д-с-д-н-
------------------
Романот е досаден. 0 R--an---y-----ad-en.R______ y_ d________R-m-n-t y- d-s-d-e-.--------------------Romanot ye dosadyen.
Ф---от-е ин-ере---.
Ф_____ е и_________
Ф-л-о- е и-т-р-с-н-
-------------------
Филмот е интересен. 0 Fil-ot--- ----e--esye-.F_____ y_ i____________F-l-o- y- i-t-e-y-s-e-.-----------------------Filmot ye intyeryesyen.