คู่มือสนทนา

th กีฬา   »   pt Desporto

49 [สี่สิบเก้า]

กีฬา

กีฬา

49 [quarenta e nove]

Desporto

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (PT) เล่น มากกว่า
คุณออกกำลังกายไหม? Faz---d---o--o? F____ d________ F-z-s d-s-o-t-? --------------- Fazes desporto? 0
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย Sim,--- --n----- me -o---. S___ e_ t____ d_ m_ m_____ S-m- e- t-n-o d- m- m-v-r- -------------------------- Sim, eu tenho de me mover. 0
ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ Eu-e-tou--um c-u-e d- ---p-r--. E_ e____ n__ c____ d_ d________ E- e-t-u n-m c-u-e d- d-s-o-t-. ------------------------------- Eu estou num clube de desporto. 0
เราเล่นฟุตบอล Nó- -og-mo----b-la. N__ j______ à b____ N-s j-g-m-s à b-l-. ------------------- Nós jogamos à bola. 0
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ Às--ez-s vamos-nada-. À_ v____ v____ n_____ À- v-z-s v-m-s n-d-r- --------------------- Às vezes vamos nadar. 0
หรือไม่ก็ขี่จักรยาน Ou n-- v--o- a--ar ---b-c-c---a. O_ n__ v____ a____ d_ b_________ O- n-s v-m-s a-d-r d- b-c-c-e-a- -------------------------------- Ou nós vamos andar de bicicleta. 0
มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา Na ---s---i-a-e há--m--st--i-. N_ n____ c_____ h_ u_ e_______ N- n-s-a c-d-d- h- u- e-t-d-o- ------------------------------ Na nossa cidade há um estádio. 0
แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย Tamb-m-há um- pi---n----m---u--. T_____ h_ u__ p______ c__ s_____ T-m-é- h- u-a p-s-i-a c-m s-u-a- -------------------------------- Também há uma piscina com sauna. 0
และมีสนามกอล์ฟ E-h- -m----po -e--o---. E h_ u_ c____ d_ g_____ E h- u- c-m-o d- g-l-e- ----------------------- E há um campo de golfe. 0
ในทีวีมีอะไรดูบ้าง? O qu--é -u- --tá - -a--n- t---vi-ã-? O q__ é q__ e___ a d__ n_ t_________ O q-e é q-e e-t- a d-r n- t-l-v-s-o- ------------------------------------ O que é que está a dar na televisão? 0
กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้ Nes-e--o-e-to -s------a- um j--- ------eb--. N____ m______ e___ a d__ u_ j___ d_ f_______ N-s-e m-m-n-o e-t- a d-r u- j-g- d- f-t-b-l- -------------------------------------------- Neste momento está a dar um jogo de futebol. 0
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่ A --u-p- --e-ã es-á ----ga- con--- a-e--i-----g-esa. A e_____ a____ e___ a j____ c_____ a e_____ i_______ A e-u-p- a-e-ã e-t- a j-g-r c-n-r- a e-u-p- i-g-e-a- ---------------------------------------------------- A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. 0
ใครกำลังนำ? Q-em-é qu- e-t- - ---ha-? Q___ é q__ e___ a g______ Q-e- é q-e e-t- a g-n-a-? ------------------------- Quem é que está a ganhar? 0
ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ Nã- -aço-i----. N__ f___ i_____ N-o f-ç- i-e-a- --------------- Não faço ideia. 0
ตอนนี้เสมอกันอยู่ Neste--om-n------ã- emp---do-. N____ m______ e____ e_________ N-s-e m-m-n-o e-t-o e-p-t-d-s- ------------------------------ Neste momento estão empatados. 0
ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม O ---i--o ---a-Bé-gi--. O á______ é d_ B_______ O á-b-t-o é d- B-l-i-a- ----------------------- O árbitro é da Bélgica. 0
ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ A-or- h- um pe--lt-. A____ h_ u_ p_______ A-o-a h- u- p-n-l-i- -------------------- Agora há um penálti. 0
เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์ G-lo! -m ---e-o! G____ U_ a z____ G-l-! U- a z-r-! ---------------- Golo! Um a zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -