คู่มือสนทนา

การปฏิเสธ 1 » Negação 1

64 [หกสิบสี่]

การปฏิเสธ 1

64 [sessenta e quatro]

Negação 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:

ไทย	โปรตุเกส (PT)	เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้	E- nã- -n---do a --l-v-a. E_ n__ e______ a p_______ E- n-o e-t-n-o a p-l-v-a- ------------------------- Eu não entendo a palavra. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้ Eu não entendo a palavra. EN เสียง I don’t understand the word. DE เสียง Ich verstehe das Wort nicht. ES เสียง No entiendo la palabra. FR เสียง Je ne comprends pas le mot. IT เสียง Non capisco questa parola. RU เสียง Я не понимаю это слово.
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้	E--nã- en---do-a-fr---. E_ n__ e______ a f_____ E- n-o e-t-n-o a f-a-e- ----------------------- Eu não entendo a frase. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้ Eu não entendo a frase. EN เสียง I don’t understand the sentence. DE เสียง Ich verstehe den Satz nicht. ES เสียง No entiendo la frase. FR เสียง Je ne comprends pas la phrase. IT เสียง Non capisco la frase. RU เสียง Я не понимаю это предложение.
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย	Eu --o--nt-n-- - s-g-ific--o. E_ n__ e______ o s___________ E- n-o e-t-n-o o s-g-i-i-a-o- ----------------------------- Eu não entendo o significado. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย Eu não entendo o significado. EN เสียง I don’t understand the meaning. DE เสียง Ich verstehe die Bedeutung nicht. ES เสียง (Yo) no entiendo el significado. FR เสียง Je ne comprends pas le sens. IT เสียง Non capisco il significato. RU เสียง Я не понимаю, что это значит.
คุณครู	o-----es-or o p________ o p-o-e-s-r ----------- o professor 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณครู o professor EN เสียง the teacher DE เสียง der Lehrer ES เสียง el profesor FR เสียง l’instituteur IT เสียง l’insegnante RU เสียง Учитель
คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?	V--- -nt-------pr--e---r? V___ e______ o p_________ V-c- e-t-n-e o p-o-e-s-r- ------------------------- Você entende o professor? 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? Você entende o professor? EN เสียง Do you understand the teacher? DE เสียง Verstehen Sie den Lehrer? ES เสียง ¿Entiende (usted) al profesor? FR เสียง Comprenez-vous l’instituteur ? IT เสียง Capisce l’insegnante? RU เสียง Вы понимаете учителя?
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี	Si-, -u e-te-d----bem. S___ e_ e________ b___ S-m- e- e-t-n-o-o b-m- ---------------------- Sim, eu entendo-o bem. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี Sim, eu entendo-o bem. EN เสียง Yes, I understand him well. DE เสียง Ja, ich verstehe ihn gut. ES เสียง Sí, lo entiendo bien. FR เสียง Oui, je le comprends bien. IT เสียง Sì, lo capisco bene. RU เสียง Да, я его хорошо понимаю.
คุณครู	a pro-e--ora a p_________ a p-o-e-s-r- ------------ a professora 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณครู a professora EN เสียง the teacher DE เสียง die Lehrerin ES เสียง la profesora FR เสียง l’institutrice IT เสียง l’insegnante RU เสียง Учительница
คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?	Voc---nt--d--- p-ofe-s---? V___ e______ a p__________ V-c- e-t-n-e a p-o-e-s-r-? -------------------------- Você entende a professora? 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? Você entende a professora? EN เสียง Do you understand the teacher? DE เสียง Verstehen Sie die Lehrerin? ES เสียง ¿Entiende (usted) a la profesora? FR เสียง Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? IT เสียง Capisce l’insegnante? RU เสียง Вы понимаете учительницу?
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี	Sim,-eu -n----o-a --m. S___ e_ e________ b___ S-m- e- e-t-n-o-a b-m- ---------------------- Sim, eu entendo-a bem. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี Sim, eu entendo-a bem. EN เสียง Yes, I understand her well. DE เสียง Ja, ich verstehe sie gut. ES เสียง Sí, la entiendo bien. FR เสียง Oui, je la comprends bien. IT เสียง Sì, la capisco bene. RU เสียง Да, я её хорошо понимаю.
ผู้คน	as -es-o-s a_ p______ a- p-s-o-s ---------- as pessoas 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผู้คน as pessoas EN เสียง the people DE เสียง die Leute ES เสียง la gente FR เสียง les gens IT เสียง la gente RU เสียง Люди
คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ?	Vo----n-e-d- a- pe-s---? V___ e______ a_ p_______ V-c- e-t-n-e a- p-s-o-s- ------------------------ Você entende as pessoas? 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ? Você entende as pessoas? EN เสียง Do you understand the people? DE เสียง Verstehen Sie die Leute? ES เสียง ¿Entiende (usted) a la gente? FR เสียง Est-ce que vous comprenez les gens ? IT เสียง Capisce la gente? RU เสียง Вы понимаете людей?
ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ	Não- e--n---as---te-d- -ui-o-bem. N___ e_ n__ a_ e______ m____ b___ N-o- e- n-o a- e-t-n-o m-i-o b-m- --------------------------------- Não, eu não as entendo muito bem. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ Não, eu não as entendo muito bem. EN เสียง No, I don’t understand them so well. DE เสียง Nein, ich verstehe sie nicht so gut. ES เสียง No, no la entiendo muy bien. FR เสียง Non, je ne les comprends pas très bien. IT เสียง No, non la capisco molto bene. RU เสียง Нет, я их не очень хорошо понимаю.
เพื่อนหญิง / แฟน	a a---a a a____ a a-i-a ------- a amiga 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! เพื่อนหญิง / แฟน a amiga EN เสียง the girlfriend DE เสียง die Freundin ES เสียง la novia FR เสียง l’amie IT เสียง l’amica / la ragazza RU เสียง Подруга
คุณมีแฟนไหม?	Vo-ê t-- n-mo-a--? V___ t__ n________ V-c- t-m n-m-r-d-? ------------------ Você tem namorada? 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณมีแฟนไหม? Você tem namorada? EN เสียง Do you have a girlfriend? DE เสียง Haben Sie eine Freundin? ES เสียง ¿Tiene (usted) novia? FR เสียง Avez-vous une amie ? IT เสียง Ha un’amica / una ragazza? RU เสียง У Вас есть подруга?
ครับ ผมมี	Si-, ---ho. S___ t_____ S-m- t-n-o- ----------- Sim, tenho. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ครับ ผมมี Sim, tenho. EN เสียง Yes, I do. DE เสียง Ja, ich habe eine. ES เสียง Sí, tengo novia. FR เสียง Oui, j’en ai. IT เสียง Sì, ce l’ho. RU เสียง Да, у меня есть подруга.
ลูกสาว	a--i--a a f____ a f-l-a ------- a filha 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ลูกสาว a filha EN เสียง the daughter DE เสียง die Tochter ES เสียง la hija FR เสียง la fille IT เสียง la figlia RU เสียง Дочь
คุณมีลูกสาวใช่ไหม?	V--- te- u-- f-lha? V___ t__ u__ f_____ V-c- t-m u-a f-l-a- ------------------- Você tem uma filha? 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณมีลูกสาวใช่ไหม? Você tem uma filha? EN เสียง Do you have a daughter? DE เสียง Haben Sie eine Tochter? ES เสียง ¿Tiene (usted) una hija? FR เสียง Avez-vous une fille ? IT เสียง Ha una figlia? RU เสียง У Вас есть дочь?
ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว	Nã-- -u n-o --nh-. N___ e_ n__ t_____ N-o- e- n-o t-n-o- ------------------ Não, eu não tenho. 0	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว Não, eu não tenho. EN เสียง No, I don’t. DE เสียง Nein, ich habe keine. ES เสียง No, no tengo. FR เสียง Non, je n’en ai pas. IT เสียง No, non ne ho. RU เสียง Нет, у меня нет дочери.