คุณออกกำลังกายไหม?
С-н---о-т-м-нен маш-г--ыңб-?
С__ с____ м____ м___________
С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы-
----------------------------
Сен спорт менен машыгасыңбы?
0
S-- -p-r--m-n-n---şıga-ıŋb-?
S__ s____ m____ m___________
S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı-
----------------------------
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
คุณออกกำลังกายไหม?
Сен спорт менен машыгасыңбы?
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย
Оо--- --н-к----л--р--ет--асоом--ере-.
О____ м__ к____________ ж_____ к_____
О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к-
-------------------------------------
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
0
O-ba, ----kı---l--raket--a---m---rek.
O____ m__ k____________ j_____ k_____
O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k-
-------------------------------------
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ
Мен---орт к--бун--барам.
М__ с____ к______ б_____
М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м-
------------------------
Мен спорт клубуна барам.
0
M-n-spor--k---un---a-a-.
M__ s____ k______ b_____
M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m-
------------------------
Men sport klubuna baram.
ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ
Мен спорт клубуна барам.
Men sport klubuna baram.
เราเล่นฟุตบอล
Би- фу--ол --ной-у-.
Б__ ф_____ о________
Б-з ф-т-о- о-н-й-у-.
--------------------
Биз футбол ойнойбуз.
0
B---f-t-ol----oy---.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-u-.
--------------------
Biz futbol oynoybuz.
เราเล่นฟุตบอล
Биз футбол ойнойбуз.
Biz futbol oynoybuz.
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ
К-э-е ----б--.
К____ с_______
К-э-е с-з-б-з-
--------------
Кээде сузөбүз.
0
Ke-d- suz--ü-.
K____ s_______
K-e-e s-z-b-z-
--------------
Keede suzöbüz.
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ
Кээде сузөбүз.
Keede suzöbüz.
หรือไม่ก็ขี่จักรยาน
Ж--би- вел-си-----йд-йб--.
Ж_ б__ в________ а________
Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-.
--------------------------
Же биз велосипед айдайбыз.
0
J--b-- v--o-i-e- ----ybız.
J_ b__ v________ a________
J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-.
--------------------------
Je biz velosiped aydaybız.
หรือไม่ก็ขี่จักรยาน
Же биз велосипед айдайбыз.
Je biz velosiped aydaybız.
มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา
Ш-а-ы-ызд------ол--к---а--о- --р.
Ш_________ ф________ с______ б___
Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р-
---------------------------------
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
0
Şa-r-b-zda-fu-b-l----s--d--- b-r.
Ş_________ f________ s______ b___
Ş-a-ı-ı-d- f-t-o-d-k s-a-i-n b-r-
---------------------------------
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย
С-ун--- ба--бас-е-н д-----.
С______ б__ б______ д_ б___
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн да бар.
0
Sa-n-sı--ar-----e-n -- ---.
S______ b__ b______ d_ b___
S-u-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r-
---------------------------
Saunası bar basseyn da bar.
แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย
Саунасы бар бассейн да бар.
Saunası bar basseyn da bar.
และมีสนามกอล์ฟ
Ж-н--г-л-- аян--ас---ар.
Ж___ г____ а_______ б___
Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р-
------------------------
Жана гольф аянтчасы бар.
0
J-n- gol----a-tç-sı ba-.
J___ g___ a________ b___
J-n- g-l- a-a-t-a-ı b-r-
------------------------
Jana golf ayantçası bar.
และมีสนามกอล์ฟ
Жана гольф аянтчасы бар.
Jana golf ayantçası bar.
ในทีวีมีอะไรดูบ้าง?
Тел-----р--н-эмне -өрсө--лүп--а--т?
Т___________ э___ к_________ ж_____
Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т-
-----------------------------------
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
0
T-l-viz-r-o- em-e--ö--ö-ül-- --tat?
T___________ e___ k_________ j_____
T-l-v-z-r-o- e-n- k-r-ö-ü-ü- j-t-t-
-----------------------------------
Televizordon emne körsötülüp jatat?
ในทีวีมีอะไรดูบ้าง?
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
Televizordon emne körsötülüp jatat?
กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
А-ыр -у-б-- о--у -олуп жа-ат.
А___ ф_____ о___ б____ ж_____
А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т-
-----------------------------
Азыр футбол оюну болуп жатат.
0
A----fu-bol oyu-u-b-lu---atat.
A___ f_____ o____ b____ j_____
A-ı- f-t-o- o-u-u b-l-p j-t-t-
------------------------------
Azır futbol oyunu bolup jatat.
กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
Азыр футбол оюну болуп жатат.
Azır futbol oyunu bolup jatat.
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
Н-м-с к-ма--а---ан----лыкта--а--а--ы о--о--.
Н____ к________ а_____________ к____ о______
Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-.
--------------------------------------------
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
0
Nemi--k-manda----ngli--l----r-a ---şı--yn---.
N____ k________ a______________ k____ o______
N-m-s k-m-n-a-ı a-g-i-a-ı-t-r-a k-r-ı o-n-y-.
---------------------------------------------
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
ใครกำลังนำ?
К-м-ж--е-?
К__ ж_____
К-м ж-ң-т-
----------
Ким жеңет?
0
Kim-jeŋ--?
K__ j_____
K-m j-ŋ-t-
----------
Kim jeŋet?
ใครกำลังนำ?
Ким жеңет?
Kim jeŋet?
ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ
Менд--эч--ан--й т-шүн---- ж-к.
М____ э_ к_____ т________ ж___
М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к-
------------------------------
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
0
M-n-- eç ka-d---t-ş-nügü- j--.
M____ e_ k_____ t________ j___
M-n-e e- k-n-a- t-ş-n-g-m j-k-
------------------------------
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
ตอนนี้เสมอกันอยู่
А-ыр-нча-т--а-т-р----.
А_______ т_______ т___
А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң-
----------------------
Азырынча тараптар тең.
0
A-ı-ı-ç--t-rap--r te-.
A_______ t_______ t___
A-ı-ı-ç- t-r-p-a- t-ŋ-
----------------------
Azırınça taraptar teŋ.
ตอนนี้เสมอกันอยู่
Азырынча тараптар тең.
Azırınça taraptar teŋ.
ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
Кал-- --ль-ияд-н --ло-.
К____ Б_________ б_____
К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т-
-----------------------
Калыс Бельгиядан болот.
0
K--ıs--e-g-ya--n bolot.
K____ B_________ b_____
K-l-s B-l-i-a-a- b-l-t-
-----------------------
Kalıs Belgiyadan bolot.
ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
Калыс Бельгиядан болот.
Kalıs Belgiyadan bolot.
ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ
Э---п-на-ь-- бар.
Э__ п_______ б___
Э-и п-н-л-т- б-р-
-----------------
Эми пенальти бар.
0
Emi-pen-l-- -a-.
E__ p______ b___
E-i p-n-l-i b-r-
----------------
Emi penalti bar.
ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ
Эми пенальти бар.
Emi penalti bar.
เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์
Го-!------ --л!
Г___ Б__ - н___
Г-л- Б-р - н-л-
---------------
Гол! Бир - нөл!
0
G----Bir --nöl!
G___ B__ - n___
G-l- B-r - n-l-
---------------
Gol! Bir - nöl!
เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์
Гол! Бир - нөл!
Gol! Bir - nöl!