መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት መግቢ 4   »   de Im Restaurant 4

32 [ሳላሳንክልተን]

ኣብ ቤት መግቢ 4

ኣብ ቤት መግቢ 4

32 [zweiunddreißig]

Im Restaurant 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጀርመንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ። Ei-m-- --mm-s --it----i---e-ch-p. Einmal Pommes frites mit Ketchup. E-n-a- P-m-e- f-i-e- m-t K-t-h-p- --------------------------------- Einmal Pommes frites mit Ketchup. 0
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ። U-d --eim-l m-t --y-n----e. Und zweimal mit Mayonnaise. U-d z-e-m-l m-t M-y-n-a-s-. --------------------------- Und zweimal mit Mayonnaise. 0
ከምኡ’ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ። U-- ---ima-----tw-r-- --t-S---. Und dreimal Bratwurst mit Senf. U-d d-e-m-l B-a-w-r-t m-t S-n-. ------------------------------- Und dreimal Bratwurst mit Senf. 0
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም? Wa- f-r G----e----en-Sie? Was für Gemüse haben Sie? W-s f-r G-m-s- h-b-n S-e- ------------------------- Was für Gemüse haben Sie? 0
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ? Hab-- Sie----ne-? Haben Sie Bohnen? H-b-n S-e B-h-e-? ----------------- Haben Sie Bohnen? 0
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ? H-ben---e-B-u---ko-l? Haben Sie Blumenkohl? H-b-n S-e B-u-e-k-h-? --------------------- Haben Sie Blumenkohl? 0
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ። I-- ---e-ge-n--a--. Ich esse gern Mais. I-h e-s- g-r- M-i-. ------------------- Ich esse gern Mais. 0
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ። Ic- --se ge-n---r--n. Ich esse gern Gurken. I-h e-s- g-r- G-r-e-. --------------------- Ich esse gern Gurken. 0
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ። I-- es---g-rn-----ten. Ich esse gern Tomaten. I-h e-s- g-r- T-m-t-n- ---------------------- Ich esse gern Tomaten. 0
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? E-sen --e au-h-g-rn--a-c-? Essen Sie auch gern Lauch? E-s-n S-e a-c- g-r- L-u-h- -------------------------- Essen Sie auch gern Lauch? 0
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Esse- S----uc--g------u--kra--? Essen Sie auch gern Sauerkraut? E-s-n S-e a-c- g-r- S-u-r-r-u-? ------------------------------- Essen Sie auch gern Sauerkraut? 0
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? E-s-----e auc--ge---L-nse-? Essen Sie auch gern Linsen? E-s-n S-e a-c- g-r- L-n-e-? --------------------------- Essen Sie auch gern Linsen? 0
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Isst-du au-- -ern----otten? Isst du auch gern Karotten? I-s- d- a-c- g-r- K-r-t-e-? --------------------------- Isst du auch gern Karotten? 0
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Is-- d--a-c--gern --ok-o-i? Isst du auch gern Brokkoli? I-s- d- a-c- g-r- B-o-k-l-? --------------------------- Isst du auch gern Brokkoli? 0
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Is-t -u auch -er--Paprik-? Isst du auch gern Paprika? I-s- d- a-c- g-r- P-p-i-a- -------------------------- Isst du auch gern Paprika? 0
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ። I-h -ag k-i-e-Z---b--n. Ich mag keine Zwiebeln. I-h m-g k-i-e Z-i-b-l-. ----------------------- Ich mag keine Zwiebeln. 0
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ። I-h m-- k--n- Ol--en. Ich mag keine Oliven. I-h m-g k-i-e O-i-e-. --------------------- Ich mag keine Oliven. 0
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ። I-----g k-in- P-l--. Ich mag keine Pilze. I-h m-g k-i-e P-l-e- -------------------- Ich mag keine Pilze. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -