فریز بُک

ur ‫سکول میں‬   »   ar ‫في المدرسة‬

‫4 [چار]‬

‫سکول میں‬

‫سکول میں‬

‫4 [أربعة]

4 [arabeata]

‫في المدرسة‬

fī al-madrasa

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫ہم کہاں ہیں؟‬ ‫أين نحن؟ ‫أين نحن؟ 1
a-na na-n-? ayna naḥnu?
‫ہم سکول میں ہیں-‬ ‫نحن في المدرسة. ‫نحن في المدرسة. 1
naḥ---fī-al-m-d-as-. naḥnu fī al-madrasa.
‫ہماری کلاس چل رہی ہے-‬ لدينا دروس. لدينا دروس. 1
ladayn-----ū-. ladaynā durūs.
‫یہ طلبہ ہیں-‬ هؤلاء هم الطلاب. هؤلاء هم الطلاب. 1
hāʾ---ʾ hu- ---ṭ-l-b. hāʾulāʾ hum aṭ-ṭulāb.
‫یہ استانی ہے-‬ ‫هذه هي المُعلمة. ‫هذه هي المُعلمة. 1
h-d--h--hiy- a---uʿa----a. hādhihi hiya al-muʿallima.
‫یہ کلاس ہے-‬ ‫هذا هو الصف. ‫هذا هو الصف. 1
h--h- --wa--ṣ--aff. hādhā huwa aṣ-ṣaff.
‫ہم کیا کررہے ہیں؟‬ ‫ماذا سنفعل؟ ‫ماذا سنفعل؟ 1
m-dhā--anafʿ--u? mādhā sanafʿalu?
‫ہم سیکھ / پڑھ رہے ہیں-‬ ‫نحن نتعلم. ‫نحن نتعلم. 1
n-ḥ-u --ta--ll-m. naḥnu nataʿallam.
‫ہم ایک زبان سیکھ رہے ہیں-‬ نحن نتعلم لغة. نحن نتعلم لغة. 1
na-----a--ʿallam --gh-. naḥnu nataʿallam lugha.
‫میں انگریزی سیکھ رہا ہوں-‬ أنا أتعلم اللغة الإنجليزية. أنا أتعلم اللغة الإنجليزية. 1
an- -taʿa--am -----gha-----n--īz--y-. anā ataʿallam al-lugha al-inglīziyya.
‫تم اسپینش / ہسپانوی سیکھ رہے ہو-‬ أنت تتعلم اللغة الإسبانية. أنت تتعلم اللغة الإسبانية. 1
an-a t--aʿ---a--al-lu--a-al---b-ni-ya. anta tataʿallam al-lugha al-isbāniyya.
‫وہ جرمن سیکھ رہا ہے-‬ هو يتعلم اللغة الألمانية. هو يتعلم اللغة الألمانية. 1
h-wa yataʿ-l-am-al-lug-- ------------. huwa yataʿallam al-lugha al-almāniyya.
‫ہم فرانسیسی سیکھ رہے ہیں-‬ نحن نتعلم اللغة الفرنسية. نحن نتعلم اللغة الفرنسية. 1
n--n--n-t-ʿ-l--m--l-l---a-al-f--a-----a. naḥnu nataʿallam al-lugha al-faransiyya.
‫تم لوگ اطالوی سیکھ رہے ہو-‬ ‫أنتم تتعلمون اللغة الإيطالية. ‫أنتم تتعلمون اللغة الإيطالية. 1
a-t-m-----ʿ-ll-mū-a--l---gh---l----liyy-. antum tataʿallamūna al-lugha al-italiyya.
‫آپ روسی سیکھ رہے ہیں-‬ ‫هم يتعلمون اللغة الروسية. ‫هم يتعلمون اللغة الروسية. 1
h---y-t---l--mū---al--ugh- a---ūsiy-a. hum yataʿallamūna al-lugha al-rūsiyya.
‫زبانوں کا سیکھنا دلچسپ ہے-‬ ‫تعلم اللغات مثير للاهتمام. ‫تعلم اللغات مثير للاهتمام. 1
ta-al-u- a------ā- ---hīr --l-i-----m. taʿallum al-lughāt muthīr lil-ihtimām.
‫ہم لوگوں کو سمجھنا چاہتے ہیں-‬ نريد أن نفهم الناس. نريد أن نفهم الناس. 1
nurīd- a- na-h-m ----ā-. nurīdu an nafham an-nās.
‫ہم لوگوں سے بات کرنا چاہتے ہیں-‬ نريد أن نتحدث مع الناس. نريد أن نتحدث مع الناس. 1
n----u-an --t--ad--th---ʿ----nā-. nurīdu an nataḥaddath maʿ an-nās.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -