فریز بُک

ur ‫شام کے وقت باہر جانا‬   »   ar ‫الخروج مساءً‬

‫44 [چوالیس]‬

‫شام کے وقت باہر جانا‬

‫شام کے وقت باہر جانا‬

‫44 [أربعة وأربعون]‬

44 [arabeat wa'arbaeuna]

‫الخروج مساءً‬

alkhuruj msa'an

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں پر کوئی ڈسکو ہے؟‬ ‫هل هناك مرقص؟‬ ‫هل هناك مرقص؟‬ 1
hl---n-k ---q-? hl hunak marqs?
‫کیا یہاں پر کوئی نائٹ کلب ہے؟‬ ‫هل هناك ملهى ليلي؟‬ ‫هل هناك ملهى ليلي؟‬ 1
hl --n-- ma---a-l----? hl hunak malhaa liyly?
‫کیا یہاں پر کوئی شراب خانہ / پب ہے؟‬ ‫هل هناك حانة؟‬ ‫هل هناك حانة؟‬ 1
h----n----an? hl hunak han?
‫آج شام تھیٹر میں کونسا ڈرامہ چل رہا ہے؟‬ ‫ما يعرض الليلة على المسرح؟‬ ‫ما يعرض الليلة على المسرح؟‬ 1
m---yu-a-id -ll--lat-e-laa -l---r-? maa yuearid allaylat ealaa almasrh?
‫آج شام سنیما میں کونسی فلم چل رہی ہے؟‬ ‫ما يعرض الليلة في السينما ؟‬ ‫ما يعرض الليلة في السينما ؟‬ 1
m- yu-arid -l---la- -i -l-i-na-- ? ma yuearid allaylat fi alsiynama ?
‫آج شام ٹی وی پر کونسا پروگرام ہے؟‬ ‫ما يقدم الليلة في التلفاز ؟‬ ‫ما يقدم الليلة في التلفاز ؟‬ 1
m----q---m-all-yla--fi-a-t-l-az ? ma yuqadim allaylat fi altilfaz ?
‫کیا تھیٹر کے لیئے اور ٹکٹ ہیں؟‬ ‫ألا تزال هناك تذاكر للمسرح ؟‬ ‫ألا تزال هناك تذاكر للمسرح ؟‬ 1
a--an -aza----na--t--hak-- --l--s----? alaan tazal hunak tadhakur lilmasrah ?
‫کیا سنیما کے لیئے اورٹکٹ ہیں؟‬ ‫ألا تزال هناك تذاكر للسينما ؟‬ ‫ألا تزال هناك تذاكر للسينما ؟‬ 1
a--a- -a--l hun-k ta-hakur-l--s-----a-? alaan tazal hunak tadhakur lilsiynama ?
‫کیا فٹ بال میچ کے اور ٹکٹ ہیں؟‬ ‫ألا تزال هناك تذاكر للعبة كرة القدم؟‬ ‫ألا تزال هناك تذاكر للعبة كرة القدم؟‬ 1
a-a---z-- --n-k -----kur -i--eb-- -u-a- al--m? ala tazal hunak tadhakur liluebat kurat alqdm?
‫میں بالکل پیچے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ 1
a-i- --n '---i--f--alk-i-a-. arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
‫میں کہیں درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ 1
a--d -a--'-j-i- fi------t-. arid 'an 'ajlis fi alwusta.
‫میں بالکل آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ 1
ar-d -an -----s -i a-'-----a. arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
‫کیا آپ مجھے مشورہ دے سکتے ہیں؟‬ ‫أتنصحني بشيء ما؟‬ ‫أتنصحني بشيء ما؟‬ 1
atn-h-- ----a-' ma? atnshny bishay' ma?
‫شو کب شروع ہو گا؟‬ ‫متى يبدأ العرض؟‬ ‫متى يبدأ العرض؟‬ 1
mta--ya--- ---ar--? mtaa yabda alearda?
‫کیا آپ میرے لیئے ایک ٹکٹ حاصل کر سکتے ہیں؟‬ ‫هل بامكانك أن تؤمن لي تذكرة؟‬ ‫هل بامكانك أن تؤمن لي تذكرة؟‬ 1
hl-b--m-k-na- --n t-mi---i---dh-i-t? hl biamakanak 'an tumin li tadhkirt?
‫کیا یہاں قریب میں گولف کھیلنے کی جگہ ہے؟‬ ‫هل هناك ملعب غولف قريب ؟‬ ‫هل هناك ملعب غولف قريب ؟‬ 1
hl h-na---al-a- -hu-f q-r-- ? hl hunak maleab ghulf qarib ?
‫کیا یہاں قریب میں ٹینیس کھیلنے کی جگہ ہے؟‬ ‫هل هناك ملعب لكرة المضرب قريب ؟‬ ‫هل هناك ملعب لكرة المضرب قريب ؟‬ 1
h- -un-- --le-b -i--r-- -lmi--ab-q---- ? hl hunak maleab likurat almidrab qarib ?
‫کیا یہاں قریب میں انڈور سوئمنگ پول ہے؟‬ ‫هل هناك مسبح داخلي قريب؟‬ ‫هل هناك مسبح داخلي قريب؟‬ 1
hl-h-n---m-s-b-h----h--iu- q-r--? hl hunak musabah dakhiliun qarib?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -