فریز بُک

ur ‫پوسٹ آفس میں‬   »   ar ‫في مكتب البريد‬

‫59 [انسٹھ]‬

‫پوسٹ آفس میں‬

‫پوسٹ آفس میں‬

‫59 [تسعة وخمسون]‬

59 [tsieat wakhamsun]

‫في مكتب البريد‬

fi maktab albarid

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟‬ ‫أين هو أقرب مكتب بريد؟‬ ‫أين هو أقرب مكتب بريد؟‬ 1
'a---hu-'a-rab--a--------id? 'ayn hu 'aqrab maktab barid?
‫کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟‬ ‫هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟‬ ‫هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟‬ 1
hl-a---s--at b---d----iil-a-'a-ra- m--t---b-id? hl almasafat baeidat 'iilaa 'aqrab maktab brid?
‫اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟‬ ‫أين هو أقرب صندوق بريد؟‬ ‫أين هو أقرب صندوق بريد؟‬ 1
'ay---- '-qr---s---u--b--i-? 'ayn hu 'aqrab sunduq barid?
‫مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-‬ ‫أحتاج إلى بعض الطوابع البربدية.‬ ‫أحتاج إلى بعض الطوابع البربدية.‬ 1
ahi--j -i-l-a b-d alt-wab-e alb--b-iat. ahitaj 'iilaa bed altawabie albarbdiat.
‫پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-‬ ‫لبطاقة ورسالة.‬ ‫لبطاقة ورسالة.‬ 1
lb-ta-a- ----salat-. lbitaqat warisalata.
‫امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ‫كم رسم البريد إلى أميركا؟‬ ‫كم رسم البريد إلى أميركا؟‬ 1
km-r--i--alba-id ---la--'-m---a? km rusim albarid 'iilaa 'amirka?
‫پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟‬ ‫كم يزن الطرد؟‬ ‫كم يزن الطرد؟‬ 1
km yuzan a------? km yuzan alturda?
‫کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟‬ ‫أيمكنني إرساله بالبريد الجوي؟‬ ‫أيمكنني إرساله بالبريد الجوي؟‬ 1
a--m----- -i-r--l-- bia--a--- alj--? ayamkanni 'iirsalih bialbarid aljwy?
‫وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟‬ ‫وكم يستغرق حتى يصل؟‬ ‫وكم يستغرق حتى يصل؟‬ 1
wk-m-ya--ag-riq----a- ya--? wkum yastaghriq hataa yasl?
‫میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟‬ ‫أين يمكنني الاتصال بالهاتف؟‬ ‫أين يمكنني الاتصال بالهاتف؟‬ 1
ay- -um-in-ni --a-t-----b-al--t-? ayn yumkinuni alaitisal bialhatf?
‫اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟‬ ‫أين هو أقرب كشك للهاتف؟‬ ‫أين هو أقرب كشك للهاتف؟‬ 1
ayn -u ---r-b-kishk -------f-? ayn hu 'aqrab kishk lilhatifa?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟‬ ‫هل لديك بطاقة هاتف؟‬ ‫هل لديك بطاقة هاتف؟‬ 1
h---ada-k bit--at-hatf? hl ladayk bitaqat hatf?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟‬ ‫هل لديك دليل الهاتف؟‬ ‫هل لديك دليل الهاتف؟‬ 1
hl -a-a-k --li--a-hatf-? hl ladayk dalil alhatfa?
‫کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟‬ ‫هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟‬ ‫هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟‬ 1
h--t--r-f r-m----ha--f-----a---? hl taerif ramz alhatif lilnamsa?
‫ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-‬ ‫لحظة، سأبحث عنه.‬ ‫لحظة، سأبحث عنه.‬ 1
lh-zatu, sa'a-hat- -a--a. lhizatu, sa'abhath eanha.
‫لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-‬ ‫الخط مشغول باستمرار.‬ ‫الخط مشغول باستمرار.‬ 1
a-kh-t ma-hghul-----t--rar. alkhat mashghul biastimrar.
‫آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟‬ ‫ما هو الرقم الذي اتصلت به؟‬ ‫ما هو الرقم الذي اتصلت به؟‬ 1
m- -u ---aq- al------t-s---t---a? ma hu alraqm aldhy aitasalat bha?
‫سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!‬ ‫عليك أن تتصل أولا بالرقم صفر. ‫عليك أن تتصل أولا بالرقم صفر. 1
eli--'an t-t-s-- --------l-a-- -i-r. elik 'an tatasil awla bialraqm sifr.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -