فریز بُک

ur ‫سنیما میں‬   »   ar ‫فى السينما‬

‫45 [پینتالیس]‬

‫سنیما میں‬

‫سنیما میں‬

‫45 [خمسة وأربعون]‬

45 [khmasat wa\'arbaeuna]

‫فى السينما‬

[fa alsiynama]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫ہم سنیما جانا چاہتے ہیں‬ ‫نريد الذهاب إلى السينما.‬ ‫نريد الذهاب إلى السينما.‬ 1
n--- -----hab ----------a----a. nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
‫آج اچھی فلم چل رہی ہے‬ ‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬ ‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬ 1
a---a-- y-e-rid -i---jay-a-. aliyawm yuearid film jaydan.
‫بالکل نئی فلم ہے‬ ‫الفيلم جديد تماما.‬ ‫الفيلم جديد تماما.‬ 1
a--il-m---did-ta---a. alfilam jadid tamama.
‫کاونٹر کہاں ہے؟‬ ‫أين شباك التذاكر؟‬ ‫أين شباك التذاكر؟‬ 1
a-n-shi---------h---r? ayn shibak altadhakur?
‫کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟‬ ‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬ ‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬ 1
h- -u--k--a-aeid-sha--r? hl hunak maqaeid shaghr?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬ ‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬ 1
km t-kalaf --d-ki--t--ldu-hul? km tukalaf tadhkirat aldukhul?
‫فلم کب شروع ہو گی؟‬ ‫متى يبدأ العرض؟‬ ‫متى يبدأ العرض؟‬ 1
mtaa y-b-- a---rda? mtaa yabda alearda?
‫فلم کتنی دیر چلے گی ؟‬ ‫كم يدوم الفيلم؟‬ ‫كم يدوم الفيلم؟‬ 1
k--y-daw- -l--l-m? km yadawm alfilam?
‫کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟‬ ‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬ ‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬ 1
a-a-a--n -a-z -ita--t du-h-la-? ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
‫میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ 1
a-i- -a- '---is-fi -lk-i--f. arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
‫میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ 1
a--- --n 'aj-is--i a--a--am-. arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
‫مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ 1
a-i--'an --jl-- f----wu-ta. arid 'an 'ajlis fi alwusta.
‫فلم مزے کی تھی‬ ‫كان الفيلم مشوقاً.‬ ‫كان الفيلم مشوقاً.‬ 1
ka- alf--m -s-w--a-. kan alfilm mshwqaan.
‫فلم بور نہیں تھی‬ ‫لم يكن الفيلم مملاً.‬ ‫لم يكن الفيلم مملاً.‬ 1
la- -a--n a-fi-m-m----n. lam yakun alfilm mmlaan.
‫لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی‬ ‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬ ‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬ 1
l-una kitab-a-fi-m -a- 'a--a-. lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
‫موسیقی کیسی تھی؟‬ ‫كيف كانت الموسيقى؟‬ ‫كيف كانت الموسيقى؟‬ 1
kif k-na--a---siqa-؟ kif kanat almusiqaa؟
‫اداکار کیسے تھے؟‬ ‫كيف كان الممثلون؟‬ ‫كيف كان الممثلون؟‬ 1
k----a-------at--l--a? kif kan almumathiluna?
‫کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟‬ ‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬ ‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬ 1
a-an-------- ---j---- h---- -lf-lm bial'i--j-i-i-? akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -