فریز بُک

ur ‫ماضی 3‬   »   ar ‫صيغة الماضي 3‬

‫83 [تیراسی]‬

‫ماضی 3‬

‫ماضی 3‬

‫83 [ثلاثة وثمانون]

83 [thlathat wathamanun]

‫صيغة الماضي 3‬

ṣīghat al-māḍī 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫فون کرنا‬ يهاتف. يهاتف. 1
yu-āt-f yuhātif
‫میں نے ٹیلیفون کر لیا ہے -‬ لقد أجريت مكالمة هاتفية. لقد أجريت مكالمة هاتفية. 1
l---d-aj--y-----k----ah---t-fi--a-. laqad ajraytu mukālamah hātifiyyah.
‫میں پورے وقت ٹیلیفون کرتا رہا -‬ كنت على الهاتف طوال الوقت. كنت على الهاتف طوال الوقت. 1
ku--u-‘----al-hā-if-ṭ-l- al-w---. kuntu ‘alā al-hātif ṭūla al-waqt.
‫پوچھنا‬ يسأل. يسأل. 1
y--’-l yas’al
‫میں نے پوچھ لیا ہے-‬ ‫قد سألت. ‫قد سألت. 1
q-- s-’alt. qad sa’alt.
‫میں نے ہمیشہ پوچھا -‬ ‫كنت دائماً أسأل. ‫كنت دائماً أسأل. 1
ku-tu-dā’------s-a-. kuntu dā’iman as’al.
‫کہنا / سنانا بتانا‬ يحكي / يخبر / يروي. يحكي / يخبر / يروي. 1
y-ḥ---- yukhbi--- -arwī yaḥkī / yukhbir / yarwī
‫میں نے بتانا / سنایا ہے-‬ لقد قلت. لقد قلت. 1
l-q-d qul-a. laqad qulta.
‫میں نے پوری کہانی سنائی ہے -‬ لقد أخبرت القصة كاملة. لقد أخبرت القصة كاملة. 1
l-q-d-a--ba-t- a--qiṣṣa-------ah. laqad akhbarta al-qiṣṣah kāmilah.
‫سیکھنا‬ يتعلم / يذاكر / يدرس. يتعلم / يذاكر / يدرس. 1
y-ta-a-l-m / y--hākir---ya---s yata‘allam / yudhākir / yadrus
‫میں نے سیکھ لیا ہے -‬ أنا درست أنا درست 1
an- d-ra-tu. ana darastu.
‫میں پوری شام سیکھتا رہا -‬ ‫لقد درست طيلة المساء. ‫لقد درست طيلة المساء. 1
l--ad -a--st- ṭ-l-a-----ā’. laqad darastu ṭūl al-masā’.
‫کام کرنا‬ عمل عمل 1
ya‘mal ya‘mal
‫میں نے کام کر لیا ہے -‬ لقد عملت. لقد عملت. 1
l-qa--‘--ilt-. laqad ‘amiltu.
‫میں پورا دن کام کرتا رہا -‬ لقد عملت طوال اليوم. لقد عملت طوال اليوم. 1
laq-- ‘ami-tu-ṭū-a ----awm. laqad ‘amiltu ṭūla al-yawm.
‫کھانا‬ يأكل يأكل 1
ya’kul ya’kul
‫میں نے کھا لیا ہے-‬ لقد أكلت. لقد أكلت. 1
l--a- a---tu. laqad akaltu.
‫میں نے سارا کھانا کھا لیا ہے-‬ لقد أكلت كل الطعام. لقد أكلت كل الطعام. 1
l--a---k--t- ku---l-----m. laqad akaltu kul al-ṭa‘ām.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -