Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 3   »   ar ‫الصفات 3‬

80 [тIокIиплI]

ПлъышъуацIэхэр 3

ПлъышъуацIэхэр 3

‫80 [ثمانون]

80[thimanun]

‫الصفات 3‬

al-ṣifāt 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
Ащ (бзылъфыгъ] хьэ иI. ‫----ا-كلب. ‫_____ ك___ ‫-د-ه- ك-ب- ----------- ‫لديها كلب. 0
lad--hā ---b. l______ k____ l-d-y-ā k-l-. ------------- ladayhā kalb.
Хьэр ины. ‫-ل--ب ك--ر. ‫_____ ك____ ‫-ل-ل- ك-ي-. ------------ ‫الكلب كبير. 0
a----l- -ab--. a______ k_____ a---a-b k-b-r- -------------- al-kalb kabīr.
Ащ (бзылъфыгъ] хьэ ин иI. ‫لدي-- ك-ب--بير. ‫_____ ك__ ك____ ‫-د-ه- ك-ب ك-ي-. ---------------- ‫لديها كلب كبير. 0
la--y-- ka-b -ab-r. l______ k___ k_____ l-d-y-ā k-l- k-b-r- ------------------- ladayhā kalb kabīr.
Ащ (бзылъфыгъ] унэ иI. ‫-نه---ملك----اً. ‫____ ت___ ب____ ‫-ن-ا ت-ل- ب-ت-ً- ----------------- ‫إنها تملك بيتاً. 0
i--a-- -am-ik--a-ta-. i_____ t_____ b______ i-n-h- t-m-i- b-y-a-. --------------------- innahā tamlik baytan.
Унэр цIыкIу. ‫ا--ي--صغي-. ‫_____ ص____ ‫-ل-ي- ص-ي-. ------------ ‫البيت صغير. 0
a--ba-----g---. a______ ṣ______ a---a-t ṣ-g-ī-. --------------- al-bayt ṣaghīr.
Ащ (бзылъфыгъ] унэ цIыкIу иI. ‫---ا--مل- ب-تاً ص-ي-ا-. ‫____ ت___ ب___ ص_____ ‫-ن-ا ت-ل- ب-ت-ً ص-ي-ا-. ------------------------ ‫إنها تملك بيتاً صغيراً. 0
i-n-hā -aml---b---an ṣag-īr-n. i_____ t_____ b_____ ṣ________ i-n-h- t-m-i- b-y-a- ṣ-g-ī-a-. ------------------------------ innahā tamlik baytan ṣaghīran.
Ар (хъулъфыгъ] хьакIэщым ис. هو--سك---- -ن--. ه_ ي___ ف_ ف____ ه- ي-ك- ف- ف-د-. ---------------- هو يسكن في فندق. 0
huwa-ya---n-fī -un-uq. h___ y_____ f_ f______ h-w- y-s-u- f- f-n-u-. ---------------------- huwa yaskun fī funduq.
ХьакIэщыр лъапIэп. ‫الفن-ق رخيص. ‫______ ر____ ‫-ل-ن-ق ر-ي-. ------------- ‫الفندق رخيص. 0
a--f-nd-- -a--ī-. a________ r______ a---u-d-q r-k-ī-. ----------------- al-funduq rakhīṣ.
Ар (хъулъфыгъ] хьакIэщ мылъапIэм ис. هو يسك--في ---ق --ي-. ه_ ي___ ف_ ف___ ر____ ه- ي-ك- ف- ف-د- ر-ي-. --------------------- هو يسكن في فندق رخيص. 0
huwa-y----n fī-f-n-u---ak--ṣ. h___ y_____ f_ f_____ r______ h-w- y-s-u- f- f-n-u- r-k-ī-. ----------------------------- huwa yaskun fī funduq rakhīṣ.
Ащ (хъулъфыгъ] машинэ (ку] иI. هو --ل--سي---. ه_ ي___ س_____ ه- ي-ل- س-ا-ة- -------------- هو يملك سيارة. 0
h-w--y-ml-k-sa---r--. h___ y_____ s________ h-w- y-m-i- s-y-ā-a-. --------------------- huwa yamlik sayyārah.
Машинэр (кур] лъапIэ. ا-س-ارة غ-لية --ثمن. ا______ غ____ ا_____ ا-س-ا-ة غ-ل-ة ا-ث-ن- -------------------- السيارة غالية الثمن. 0
a--sa-yārah g--l-yyat--l---a-a-. a__________ g________ a_________ a---a-y-r-h g-ā-i-y-t a---h-m-n- -------------------------------- al-sayyārah ghāliyyat al-thaman.
Ащ (хъулъфыгъ] машинэ (ку] лъапIэ иI. ‫-نه--م-ك-سي--- -ال--. ‫___ ي___ س____ غ_____ ‫-ن- ي-ل- س-ا-ة غ-ل-ة- ---------------------- ‫إنه يملك سيارة غالية. 0
inn-- --ml-k-say----- g-ā--y-a-. i____ y_____ s_______ g_________ i-n-h y-m-i- s-y-ā-a- g-ā-i-y-h- -------------------------------- innah yamlik sayyārah ghāliyyah.
Ар (хъулъфыгъ] романым еджэ. ه---ق-أ -وا-ة. ه_ ي___ ر_____ ه- ي-ر- ر-ا-ة- -------------- هو يقرأ رواية. 0
h-wa ya-r- r----ah. h___ y____ r_______ h-w- y-q-a r-w-y-h- ------------------- huwa yaqra riwāyah.
Романыр зэщыгъо. الر---ة----ة. ا______ م____ ا-ر-ا-ة م-ل-. ------------- الرواية مملة. 0
a-----āy-- m---llah. a_________ m________ a---i-ā-a- m-m-l-a-. -------------------- al-riwāyah mumillah.
Ар (хъулъфыгъ] роман зэщыгъом еджэ. هو-ي--أ----ية-م-ل-. ه_ ي___ ر____ م____ ه- ي-ر- ر-ا-ة م-ل-. ------------------- هو يقرأ رواية مملة. 0
h----ya--a---w-y-- mumil---. h___ y____ r______ m________ h-w- y-q-a r-w-y-h m-m-l-a-. ---------------------------- huwa yaqra riwāyah mumillah.
Ар (бзылъфыгъ] фильмэм еплъы. ‫إ-ه----اه- -يل---. ‫____ ت____ ف_____ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ا-. ------------------- ‫إنها تشاهد فيلماً. 0
i-nahā --s-ā-id -ī-ma-. i_____ t_______ f______ i-n-h- t-s-ā-i- f-l-a-. ----------------------- innahā tushāhid fīlman.
Фильмэм узыIэпещэ. ‫ا-فيلم ----. ‫______ م____ ‫-ل-ي-م م-و-. ------------- ‫الفيلم مشوق. 0
al-fī-- -usha-wiq. a______ m_________ a---ī-m m-s-a-w-q- ------------------ al-fīlm mushawwiq.
Ар (бзылъфыгъ] узыIэпызыщэрэ фильмэм еплъы. ‫--ه- تشا---ف-لما- --و---. ‫____ ت____ ف____ م_____ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ا- م-و-ا-. -------------------------- ‫إنها تشاهد فيلماً مشوقاً. 0
in--h- --s--h-d-fīl----m--haw-i--n. i_____ t_______ f_____ m___________ i-n-h- t-s-ā-i- f-l-a- m-s-a-w-q-n- ----------------------------------- innahā tushāhid fīlman mushawwiqan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -