የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   es En la escuela

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [cuatro]

En la escuela

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? ¿------e-ta-o-? ¿Dónde estamos? ¿-ó-d- e-t-m-s- --------------- ¿Dónde estamos?
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። Nos-t-os-/-no----a----ta-os-en-la---cu-la. Nosotros / nosotras estamos en la escuela. N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-m-s e- l- e-c-e-a- ------------------------------------------ Nosotros / nosotras estamos en la escuela.
ትምህርት እየተማርን ነው። No--t-os-/----o--a- ten--o--c--s-. Nosotros / nosotras tenemos clase. N-s-t-o- / n-s-t-a- t-n-m-s c-a-e- ---------------------------------- Nosotros / nosotras tenemos clase.
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። É--s-so--l-s------os. Ésos son los alumnos. É-o- s-n l-s a-u-n-s- --------------------- Ésos son los alumnos.
ያቺ መምህር ናት። Ésa -s -a ---s---. Ésa es la maestra. É-a e- l- m-e-t-a- ------------------ Ésa es la maestra.
ያ ክፍል ነው። És--es la clas-. Ésa es la clase. É-a e- l- c-a-e- ---------------- Ésa es la clase.
ምን እያደረግን ነው? ¿--é h-ce--s? ¿Qué hacemos? ¿-u- h-c-m-s- ------------- ¿Qué hacemos?
እኛ እየተማርን ነው። No---r------o-o-ra- --tudia--s. Nosotros / nosotras estudiamos. N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o-. ------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos.
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። Nos-t-o- /-no-ot-as-e-t--iamo---- -di---. Nosotros / nosotras estudiamos un idioma. N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o- u- i-i-m-. ----------------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos un idioma.
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። Y-----u------g-és. Yo estudio inglés. Y- e-t-d-o i-g-é-. ------------------ Yo estudio inglés.
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። Tú--s--di-- --p--ol. Tú estudias español. T- e-t-d-a- e-p-ñ-l- -------------------- Tú estudias español.
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። Él-e-tu--- ale-á-. Él estudia alemán. É- e-t-d-a a-e-á-. ------------------ Él estudia alemán.
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። N-s--ro- --noso-----es-ud-a-o- f--ncés. Nosotros / nosotras estudiamos francés. N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o- f-a-c-s- --------------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos francés.
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። V-s-t-o-----os-tr-s-e-tu--ái- i-a-iano. Vosotros / vosotras estudiáis italiano. V-s-t-o- / v-s-t-a- e-t-d-á-s i-a-i-n-. --------------------------------------- Vosotros / vosotras estudiáis italiano.
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። E--os / ----s-es--------u--. Ellos / ellas estudian ruso. E-l-s / e-l-s e-t-d-a- r-s-. ---------------------------- Ellos / ellas estudian ruso.
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። E--u-i-r--d------es-in-e-es--t-. Estudiar idiomas es interesante. E-t-d-a- i-i-m-s e- i-t-r-s-n-e- -------------------------------- Estudiar idiomas es interesante.
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። Noso-ro--/---so--a----e-e-os co----n------la--e--e. Nosotros / nosotras queremos comprender a la gente. N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-e-o- c-m-r-n-e- a l- g-n-e- --------------------------------------------------- Nosotros / nosotras queremos comprender a la gente.
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። N-s-t-os ----s---a---u--e-o- h-blar--o- l---en--. Nosotros / nosotras queremos hablar con la gente. N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-e-o- h-b-a- c-n l- g-n-e- ------------------------------------------------- Nosotros / nosotras queremos hablar con la gente.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -