የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   kk Мектепте

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [төрт]

4 [tört]

Мектепте

Mektepte

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካዛክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? Бі- қа----ы-? Б__ қ________ Б-з қ-й-а-ы-? ------------- Біз қайдамыз? 0
Bi- -a--amız? B__ q________ B-z q-y-a-ı-? ------------- Biz qaydamız?
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። Б-- ме-тепт-мі-. Б__ м___________ Б-з м-к-е-т-м-з- ---------------- Біз мектептеміз. 0
Bi--me---p---i-. B__ m___________ B-z m-k-e-t-m-z- ---------------- Biz mekteptemiz.
ትምህርት እየተማርን ነው። Б--де-са--қ. Б____ с_____ Б-з-е с-б-қ- ------------ Бізде сабақ. 0
B--d---ab--. B____ s_____ B-z-e s-b-q- ------------ Bizde sabaq.
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። Мына- - оқушы-а-. М____ — о________ М-н-у — о-у-ы-а-. ----------------- Мынау — оқушылар. 0
M-naw - o-wş-l--. M____ — o________ M-n-w — o-w-ı-a-. ----------------- Mınaw — oqwşılar.
ያቺ መምህር ናት። М--а--------лі- ап--. М____ — м______ а____ М-н-у — м-ғ-л-м а-а-. --------------------- Мынау — мұғалім апай. 0
Mı----- -u--li- a--y. M____ — m______ a____ M-n-w — m-ğ-l-m a-a-. --------------------- Mınaw — muğalim apay.
ያ ክፍል ነው። М---- ----ны-. М____ - с_____ М-н-у - с-н-п- -------------- Мынау - сынып. 0
Mına- --sını-. M____ - s_____ M-n-w - s-n-p- -------------- Mınaw - sınıp.
ምን እያደረግን ነው? Б-з--- і-тейм-з? Б__ н_ і________ Б-з н- і-т-й-і-? ---------------- Біз не істейміз? 0
Biz--e -s--ym--? B__ n_ i________ B-z n- i-t-y-i-? ---------------- Biz ne isteymiz?
እኛ እየተማርን ነው። Б---оқ--ы-. Б__ о______ Б-з о-и-ы-. ----------- Біз оқимыз. 0
B-- -qïm--. B__ o______ B-z o-ï-ı-. ----------- Biz oqïmız.
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። Біз-----үйрен-м-з. Б__ т__ ү_________ Б-з т-л ү-р-н-м-з- ------------------ Біз тіл үйренеміз. 0
Biz ti--ü--ene--z. B__ t__ ü_________ B-z t-l ü-r-n-m-z- ------------------ Biz til üyrenemiz.
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። Ме- а--л--------р-не---. М__ а________ ү_________ М-н а-ы-ш-н-а ү-р-н-м-н- ------------------------ Мен ағылшынша үйренемін. 0
M-n-ağılşı-şa---re---i-. M__ a________ ü_________ M-n a-ı-ş-n-a ü-r-n-m-n- ------------------------ Men ağılşınşa üyrenemin.
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። С-н-----н---үйренес-ң. С__ и______ ү_________ С-н и-п-н-а ү-р-н-с-ң- ---------------------- Сен испанша үйренесің. 0
Se----p-nşa-ü-r--es-ñ. S__ ï______ ü_________ S-n ï-p-n-a ü-r-n-s-ñ- ---------------------- Sen ïspanşa üyrenesiñ.
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። О- --місш- ү-рен-д-. О_ н______ ү________ О- н-м-с-е ү-р-н-д-. -------------------- Ол немісше үйренеді. 0
O- ne--sşe ü-----di. O_ n______ ü________ O- n-m-s-e ü-r-n-d-. -------------------- Ol nemisşe üyrenedi.
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። Бі----ан--з-- ---енеміз. Б__ ф________ ү_________ Б-з ф-а-ц-з-а ү-р-н-м-з- ------------------------ Біз французша үйренеміз. 0
B-z fr-n---ş--üyre-em--. B__ f________ ü_________ B-z f-a-c-z-a ü-r-n-m-z- ------------------------ Biz francwzşa üyrenemiz.
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። Се--е- -та-ья--а --р-несіңд--. С_____ и________ ү____________ С-н-е- и-а-ь-н-а ү-р-н-с-ң-е-. ------------------------------ Сендер итальянша үйренесіңдер. 0
S-nd---ï-al-a-şa-ü-r-n--iñde-. S_____ ï________ ü____________ S-n-e- ï-a-y-n-a ü-r-n-s-ñ-e-. ------------------------------ Sender ïtalyanşa üyrenesiñder.
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። О--р-оры-ш- -йре-е-і. О___ о_____ ү________ О-а- о-ы-ш- ү-р-н-д-. --------------------- Олар орысша үйренеді. 0
Ola---r---a---r-ne--. O___ o_____ ü________ O-a- o-ı-ş- ü-r-n-d-. --------------------- Olar orısşa üyrenedi.
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። Тіл---р--у-қ-з--. Т__ ү_____ қ_____ Т-л ү-р-н- қ-з-қ- ----------------- Тіл үйрену қызық. 0
T-l----e-w-qız-q. T__ ü_____ q_____ T-l ü-r-n- q-z-q- ----------------- Til üyrenw qızıq.
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። Біз-ад-мд--ды түс-н--м-----л-д-. Б__ а________ т_________ к______ Б-з а-а-д-р-ы т-с-н-і-і- к-л-д-. -------------------------------- Біз адамдарды түсінгіміз келеді. 0
B------m-ardı tüs-ng---- kel-d-. B__ a________ t_________ k______ B-z a-a-d-r-ı t-s-n-i-i- k-l-d-. -------------------------------- Biz adamdardı tüsingimiz keledi.
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። Б---адам----ен--ө-л----м----е-ед-. Б__ а_________ с__________ к______ Б-з а-а-д-р-е- с-й-е-к-м-з к-л-д-. ---------------------------------- Біз адамдармен сөйлескіміз келеді. 0
B-z -d-m-a-men söyl--kimi- ----d-. B__ a_________ s__________ k______ B-z a-a-d-r-e- s-y-e-k-m-z k-l-d-. ---------------------------------- Biz adamdarmen söyleskimiz keledi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -