‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬   »   mk Минато на модалните глаголи 1

‫87 [سبعة وثمانون]‬

‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬

‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬

87 [осумдесет и седум]

87 [osoomdyesyet i syedoom]

Минато на модалните глаголи 1

[Minato na modalnitye gulaguoli 1]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية المقدونية تشغيل المزيد
‫كان علينا سقي الأزهار.‬ Ние моравме да ги полеваме цвеќињата. Ние моравме да ги полеваме цвеќињата. 1
N-ye----a---e--- g-i---ly-v-m-- tzvy----њ---. Niye moravmye da gui polyevamye tzvyekjiњata.
‫كان علينا ترتيب الشقة.‬ Ние моравме да го расчистиме станот. Ние моравме да го расчистиме станот. 1
N--e -o---m-- d--guo -aschi---mye st----. Niye moravmye da guo raschistimye stanot.
‫كان علينا غسل الأطباق.‬ Ние моравме да ги измиеме садовите. Ние моравме да ги измиеме садовите. 1
Ni-e mo-av--- da -u--izmi--m-e -a-ovi--e. Niye moravmye da gui izmiyemye sadovitye.
‫هل توجب عليكم دفع الحساب؟‬ Моравте ли да ја платите сметката? Моравте ли да ја платите сметката? 1
Mora-ty- -- -- ј- -lati-y- s--e-k---? Moravtye li da јa platitye smyetkata?
‫هل كان عليكم دفع رسم الدخول؟‬ Моравте ли да платите влез? Моравте ли да платите влез? 1
Mor---y- ---d- plat-tye vl---? Moravtye li da platitye vlyez?
‫هل كان عليكم دفع غرامة؟‬ Моравте ли да платите казна? Моравте ли да платите казна? 1
Mor---ye-li da-p-a--------z--? Moravtye li da platitye kazna?
‫من اضطر أن يودع؟‬ Кој мораше да се поздрави? Кој мораше да се поздрави? 1
Koј -o--shy- -a --e ---d--v-? Koј morashye da sye pozdravi?
‫من اضطر للذهاب إلى البيت مبكراً؟‬ Кој мораше да си оди рано дома? Кој мораше да си оди рано дома? 1
Ko--mo-as-ye-d---- --- --n- -o--? Koј morashye da si odi rano doma?
‫من اضطر لأخذ القطار؟‬ Кој мораше да го земе возот? Кој мораше да го земе возот? 1
K-- -o--shye--a gu------ye ---o-? Koј morashye da guo zyemye vozot?
‫لم نرغب في البقاء طويلاً.‬ Ние не сакавме да останеме долго. Ние не сакавме да останеме долго. 1
Niye--y- -aka---e -----tanye-ye --l--o. Niye nye sakavmye da ostanyemye dolguo.
‫لم نرد أن نشرب شيئاً.‬ Ние не сакавме да пиеме ништо. Ние не сакавме да пиеме ништо. 1
N-ye-n----a-av-y- da-p-ye--e-nisht-. Niye nye sakavmye da piyemye nishto.
‫لم نرد أن نزعج أحداً.‬ Ние не сакавме да пречиме. Ние не сакавме да пречиме. 1
Niy- -y-----a-my--d- -r--chi--e. Niye nye sakavmye da pryechimye.
‫كنت أريد الاتصال بالهاتف.‬ Јас штотуку сакав да телефонирам. Јас штотуку сакав да телефонирам. 1
Ј-- -ht-t-o-o- sak----a ty--ye-oni---. Јas shtotookoo sakav da tyelyefoniram.
‫كنت أريد طلب سيارة أجرة.‬ Јас сакав да нарачам едно такси. Јас сакав да нарачам едно такси. 1
Ј---sa-av-d- n-r-ch-m yed-o-ta-s-. Јas sakav da naracham yedno taksi.
‫كنت أريد الذهاب إلى البيت.‬ Јас имено сакав да патувам дома. Јас имено сакав да патувам дома. 1
Јa----y--o -a--v-da ----o-a- doma. Јas imyeno sakav da patoovam doma.
‫ظننت أنك ستتصل بزوجتك؟‬ Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена. Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена. 1
Ј-s--isly-v--d-e-- ---ash---da-ј- p-vika---t--јat---y-n-. Јas mislyev, dyeka sakashye da јa povikash tvoјata ʐyena.
‫ظننت أنك ستتصل بالاستعلامات.‬ Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации. Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации. 1
Ј-s -isl---, -yeka -ak-sh----a -------- -n-o--a-zii. Јas mislyev, dyeka sakashye da povikash informatzii.
‫ظننت أنك ستطلب بيتزا.‬ Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица. Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица. 1
Јas mi-l-ev- dye-- s-k-s--e -- ---ach--h --tz-. Јas mislyev, dyeka sakashye da narachash pitza.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 العربية + المقدونية (1-100) MP3 المقدونية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

الحروف الكبيرة تعني شعورا كبيرا!

في الاعلانات يتم عرض صور كثيرة. فالصور توقظ اهتمامتنا الخاصة. و نحن ننظر إليها أطول و بصورة أكثر تركيزا من الحروف. و بالتالي نتذكر نحن الإعلانات التي تتضمن الصور بشكل أفضل. كذلك فإن الصور تبعث علي إنفعال عاطفي أقوي. يتعرف الدماغ علي الصور بشكل سريع للغاية. فهو يعرف فورا ماذا يمكن رؤيته في الصورة. تعمل الحروف بشكل مختلف عن الصور. فهي رموز مجردة. لذلك يتفاعل دماغنا مع الحروف علي نحو أبطء. فهو عليه أن يعي أولا معني الكلمة. و لعله يمكن القول أن الدماغ بمراكزه اللغوية عليه ترجمة الحروف. و لا ينفي ذلك إنه أيضا من الممكن إنتاج المشاعر عن طريق الحروف. لكن في ذلك ينبغي صياغة النص بكفاءة عالية جدا. تبرز الدراسات أيضا أن الحروف الكبيرة لديها أيضا تأثير كبير. و الحروف الكبيرة ليست فقط أكثر إثارة للانتياه من الحروف الصغيرة. فهي تنتج أيضا انفعالات عاطفية قوية. و هذا ينطبق علي المشاعر الإيجابية شأنه شأن المشاعر السلبية. تلعب الأشياء الكبيرة دورا كبيرا لدي الناس. ينبغي علي المرء الانفعال سريعا عند المخاطر. و عندما يكون الحدث كبيرا، يكون علي الأغلب قريبا. و لذا يكون مفهوما لماذا تؤثر الصور الكبيرة علي المشاعر بهذا الشكل الفعال. ما هو أقل وضوحا هو ماهية ردود أفعالنا تجاه الأحرف الكبيرة. في الحقيقة لا تعد الأحرف إشارات بالنسبة إلي الدماغ. لكن علي الرغم من ذلك يبرز نشاطات قوية عندما يري الأحرفالكبيرة. بالنسبة للعلماء فإن هذه النتائج تعد مثيرة للغاية. و هي تبرز كم أن الأحرف باتت ذات أهمية لدينا. ..فعقولنا قد تعلمت أيضا بطريقة ما كيف تنفعل تجاه الكتابة.