Dette er årstiderne:
Тов--са с-з-н-т-:
Т___ с_ с________
Т-в- с- с-з-н-т-:
-----------------
Това са сезоните:
0
Tov---a-s-zon-te:
T___ s_ s________
T-v- s- s-z-n-t-:
-----------------
Tova sa sezonite:
Dette er årstiderne:
Това са сезоните:
Tova sa sezonite:
forår, sommer,
п-оле-, ля-о,
п______ л____
п-о-е-, л-т-,
-------------
пролет, лято,
0
p--l--- -y--o,
p______ l_____
p-o-e-, l-a-o-
--------------
prolet, lyato,
forår, sommer,
пролет, лято,
prolet, lyato,
efterår og vinter.
е-ен --з---.
е___ и з____
е-е- и з-м-.
------------
есен и зима.
0
esen i---m-.
e___ i z____
e-e- i z-m-.
------------
esen i zima.
efterår og vinter.
есен и зима.
esen i zima.
Sommeren er varm.
Л-тот--е-г--е--.
Л_____ е г______
Л-т-т- е г-р-щ-.
----------------
Лятото е горещо.
0
L-a--to-ye -o-eshc-o.
L______ y_ g_________
L-a-o-o y- g-r-s-c-o-
---------------------
Lyatoto ye goreshcho.
Sommeren er varm.
Лятото е горещо.
Lyatoto ye goreshcho.
Om sommeren skinner solen.
Пр-- --то-о-с--н-ето -р-е.
П___ л_____ с_______ г____
П-е- л-т-т- с-ъ-ц-т- г-е-.
--------------------------
През лятото слънцето грее.
0
P--z -y----o --yn-s-to -r--.
P___ l______ s________ g____
P-e- l-a-o-o s-y-t-e-o g-e-.
----------------------------
Prez lyatoto slyntseto gree.
Om sommeren skinner solen.
През лятото слънцето грее.
Prez lyatoto slyntseto gree.
Om sommeren går vi gerne ture.
П-е--лято-- -ие-с у-ово-ств----- -----ж--м-.
П___ л_____ н__ с у__________ с_ р__________
П-е- л-т-т- н-е с у-о-о-с-в-е с- р-з-о-д-м-.
--------------------------------------------
През лятото ние с удоволствие се разхождаме.
0
Pr----y--oto--i- s---ov---t--- -e razk--z--am-.
P___ l______ n__ s u__________ s_ r____________
P-e- l-a-o-o n-e s u-o-o-s-v-e s- r-z-h-z-d-m-.
-----------------------------------------------
Prez lyatoto nie s udovolstvie se razkhozhdame.
Om sommeren går vi gerne ture.
През лятото ние с удоволствие се разхождаме.
Prez lyatoto nie s udovolstvie se razkhozhdame.
Om vinteren er det koldt.
З--а-а -------на.
З_____ е с_______
З-м-т- е с-у-е-а-
-----------------
Зимата е студена.
0
Zi-at- y----ude-a.
Z_____ y_ s_______
Z-m-t- y- s-u-e-a-
------------------
Zimata ye studena.
Om vinteren er det koldt.
Зимата е студена.
Zimata ye studena.
Om vinteren sner eller regner det.
Пре- з--а-а-ва-----я---ли--ъжд.
П___ з_____ в___ с___ и__ д____
П-е- з-м-т- в-л- с-я- и-и д-ж-.
-------------------------------
През зимата вали сняг или дъжд.
0
Pre- --m-t- va-- sny-----i-d-zh-.
P___ z_____ v___ s____ i__ d_____
P-e- z-m-t- v-l- s-y-g i-i d-z-d-
---------------------------------
Prez zimata vali snyag ili dyzhd.
Om vinteren sner eller regner det.
През зимата вали сняг или дъжд.
Prez zimata vali snyag ili dyzhd.
Om vinteren bliver vi gerne hjemme.
Пр-- -имата --и---е-д- стои- в-ъ--.
П___ з_____ о______ д_ с____ в_____
П-е- з-м-т- о-и-а-е д- с-о-м в-ъ-и-
-----------------------------------
През зимата обичаме да стоим вкъщи.
0
P--z zi-ata--bicha-- d- s---- v-y--c-i.
P___ z_____ o_______ d_ s____ v________
P-e- z-m-t- o-i-h-m- d- s-o-m v-y-h-h-.
---------------------------------------
Prez zimata obichame da stoim vkyshchi.
Om vinteren bliver vi gerne hjemme.
През зимата обичаме да стоим вкъщи.
Prez zimata obichame da stoim vkyshchi.
Det er koldt.
Ст---но-е.
С______ е_
С-у-е-о е-
----------
Студено е.
0
S-uden- -e.
S______ y__
S-u-e-o y-.
-----------
Studeno ye.
Det er koldt.
Студено е.
Studeno ye.
Det regner.
Ва---д-жд.
В___ д____
В-л- д-ж-.
----------
Вали дъжд.
0
Val- d---d.
V___ d_____
V-l- d-z-d-
-----------
Vali dyzhd.
Det regner.
Вали дъжд.
Vali dyzhd.
Det blæser.
Ду----ят-р.
Д___ в_____
Д-х- в-т-р-
-----------
Духа вятър.
0
Du--- ---tyr.
D____ v______
D-k-a v-a-y-.
-------------
Dukha vyatyr.
Det blæser.
Духа вятър.
Dukha vyatyr.
Det er varmt.
То--- е.
Т____ е_
Т-п-о е-
--------
Топло е.
0
T--l- -e.
T____ y__
T-p-o y-.
---------
Toplo ye.
Det er varmt.
Топло е.
Toplo ye.
Det er solrigt.
Сл-н-----е.
С_______ е_
С-ъ-ч-в- е-
-----------
Слънчево е.
0
S---c--vo-ye.
S________ y__
S-y-c-e-o y-.
-------------
Slynchevo ye.
Det er solrigt.
Слънчево е.
Slynchevo ye.
Det er klart vejr.
Яс-- е.
Я___ е_
Я-н- е-
-------
Ясно е.
0
Y-sn--y-.
Y____ y__
Y-s-o y-.
---------
Yasno ye.
Det er klart vejr.
Ясно е.
Yasno ye.
Hvordan er vejret i dag?
Ка--- е-в----т--д---?
К____ е в______ д____
К-к-о е в-е-е-о д-е-?
---------------------
Какво е времето днес?
0
K--vo--e--r-m-to d-es?
K____ y_ v______ d____
K-k-o y- v-e-e-o d-e-?
----------------------
Kakvo ye vremeto dnes?
Hvordan er vejret i dag?
Какво е времето днес?
Kakvo ye vremeto dnes?
Det er koldt i dag.
Д-ес е--т--е--.
Д___ е с_______
Д-е- е с-у-е-о-
---------------
Днес е студено.
0
D-e- -e -tudeno.
D___ y_ s_______
D-e- y- s-u-e-o-
----------------
Dnes ye studeno.
Det er koldt i dag.
Днес е студено.
Dnes ye studeno.
Det er varmt i dag.
Д--с е т-пло.
Д___ е т_____
Д-е- е т-п-о-
-------------
Днес е топло.
0
D-e- ye t-p-o.
D___ y_ t_____
D-e- y- t-p-o-
--------------
Dnes ye toplo.
Det er varmt i dag.
Днес е топло.
Dnes ye toplo.