Har I et ledigt værelse?
И------и св-б-д-а--та-?
И____ л_ с_______ с____
И-а-е л- с-о-о-н- с-а-?
-----------------------
Имате ли свободна стая?
0
Ima-e ---s------- s--ya?
I____ l_ s_______ s_____
I-a-e l- s-o-o-n- s-a-a-
------------------------
Imate li svobodna staya?
Har I et ledigt værelse?
Имате ли свободна стая?
Imate li svobodna staya?
Jeg har bestilt et værelse.
Аз-з--а-их ---я.
А_ з______ с____
А- з-п-з-х с-а-.
----------------
Аз запазих стая.
0
A---apa---- --aya.
A_ z_______ s_____
A- z-p-z-k- s-a-a-
------------------
Az zapazikh staya.
Jeg har bestilt et værelse.
Аз запазих стая.
Az zapazikh staya.
Mit navn er Müller.
И--т-----е--ю-е-.
И____ м_ е М_____
И-е-о м- е М-л-р-
-----------------
Името ми е Мюлер.
0
Im-to ---ye My----.
I____ m_ y_ M______
I-e-o m- y- M-u-e-.
-------------------
Imeto mi ye Myuler.
Mit navn er Müller.
Името ми е Мюлер.
Imeto mi ye Myuler.
Jeg har brug for et enkeltværelse.
Тря-в--м--е-и-ичн---т-я.
Т_____ м_ е_______ с____
Т-я-в- м- е-и-и-н- с-а-.
------------------------
Трябва ми единична стая.
0
Tr-a-v---- y-d--i-h-a-st--a.
T______ m_ y_________ s_____
T-y-b-a m- y-d-n-c-n- s-a-a-
----------------------------
Tryabva mi yedinichna staya.
Jeg har brug for et enkeltværelse.
Трябва ми единична стая.
Tryabva mi yedinichna staya.
Jeg har brug for et dobbeltværelse.
Т-я----ми двой-а-----.
Т_____ м_ д_____ с____
Т-я-в- м- д-о-н- с-а-.
----------------------
Трябва ми двойна стая.
0
Tr-a-v- -i d----- -----.
T______ m_ d_____ s_____
T-y-b-a m- d-o-n- s-a-a-
------------------------
Tryabva mi dvoyna staya.
Jeg har brug for et dobbeltværelse.
Трябва ми двойна стая.
Tryabva mi dvoyna staya.
Hvad koster værelset per nat?
Кол-о --р-ва--т-ята з- ---а-н--?
К____ с_____ с_____ з_ е___ н___
К-л-о с-р-в- с-а-т- з- е-н- н-щ-
--------------------------------
Колко струва стаята за една нощ?
0
Kolko--truv------at---- y-dn- --s-ch?
K____ s_____ s______ z_ y____ n______
K-l-o s-r-v- s-a-a-a z- y-d-a n-s-c-?
-------------------------------------
Kolko struva stayata za yedna noshch?
Hvad koster værelset per nat?
Колко струва стаята за една нощ?
Kolko struva stayata za yedna noshch?
Jeg vil gerne have et værelse med bad.
Б-х ж-ла- - ж-л--а--т-------ня.
Б__ ж____ / ж_____ с___ с б____
Б-х ж-л-л / ж-л-л- с-а- с б-н-.
-------------------------------
Бих желал / желала стая с баня.
0
B--h -hela- - zh-l--- -taya---bany-.
B___ z_____ / z______ s____ s b_____
B-k- z-e-a- / z-e-a-a s-a-a s b-n-a-
------------------------------------
Bikh zhelal / zhelala staya s banya.
Jeg vil gerne have et værelse med bad.
Бих желал / желала стая с баня.
Bikh zhelal / zhelala staya s banya.
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad.
Бих --ла- / жела-- -т---с -уш.
Б__ ж____ / ж_____ с___ с д___
Б-х ж-л-л / ж-л-л- с-а- с д-ш-
------------------------------
Бих желал / желала стая с душ.
0
Bik------al-- zh-lal--st-y- ----s-.
B___ z_____ / z______ s____ s d____
B-k- z-e-a- / z-e-a-a s-a-a s d-s-.
-----------------------------------
Bikh zhelal / zhelala staya s dush.
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad.
Бих желал / желала стая с душ.
Bikh zhelal / zhelala staya s dush.
Må jeg se værelset?
Мо-е -и-д--в-д--ст----?
М___ л_ д_ в___ с______
М-ж- л- д- в-д- с-а-т-?
-----------------------
Може ли да видя стаята?
0
M-z-e -i d--vidya s--ya-a?
M____ l_ d_ v____ s_______
M-z-e l- d- v-d-a s-a-a-a-
--------------------------
Mozhe li da vidya stayata?
Må jeg se værelset?
Може ли да видя стаята?
Mozhe li da vidya stayata?
Er der en garage?
Им--л---ук-гар-ж?
И__ л_ т__ г_____
И-а л- т-к г-р-ж-
-----------------
Има ли тук гараж?
0
I-- ---tuk-g-r-zh?
I__ l_ t__ g______
I-a l- t-k g-r-z-?
------------------
Ima li tuk garazh?
Er der en garage?
Има ли тук гараж?
Ima li tuk garazh?
Er der et pengeskab?
И-а-ли --- -е--?
И__ л_ т__ с____
И-а л- т-к с-й-?
----------------
Има ли тук сейф?
0
I---li-t-k--ey-?
I__ l_ t__ s____
I-a l- t-k s-y-?
----------------
Ima li tuk seyf?
Er der et pengeskab?
Има ли тук сейф?
Ima li tuk seyf?
Er der en fax?
И-а--и -ук фак-?
И__ л_ т__ ф____
И-а л- т-к ф-к-?
----------------
Има ли тук факс?
0
Im--l- --k fa--?
I__ l_ t__ f____
I-a l- t-k f-k-?
----------------
Ima li tuk faks?
Er der en fax?
Има ли тук факс?
Ima li tuk faks?
Godt, jeg tager værelset.
Д--ре-----взе-- --а-т-.
Д_____ щ_ в____ с______
Д-б-е- щ- в-е-а с-а-т-.
-----------------------
Добре, ще взема стаята.
0
D-b----shche---e-- -t-y-ta.
D_____ s____ v____ s_______
D-b-e- s-c-e v-e-a s-a-a-a-
---------------------------
Dobre, shche vzema stayata.
Godt, jeg tager værelset.
Добре, ще взема стаята.
Dobre, shche vzema stayata.
Her er nøglerne.
Е-- -люч-в-те.
Е__ к_________
Е-о к-ю-о-е-е-
--------------
Ето ключовете.
0
Et--kly-c--ve-e.
E__ k___________
E-o k-y-c-o-e-e-
----------------
Eto klyuchovete.
Her er nøglerne.
Ето ключовете.
Eto klyuchovete.
Her er min bagage.
Т-в- е--а----т м-.
Т___ е б______ м__
Т-в- е б-г-ж-т м-.
------------------
Това е багажат ми.
0
To-a -e b----h-t --.
T___ y_ b_______ m__
T-v- y- b-g-z-a- m-.
--------------------
Tova ye bagazhat mi.
Her er min bagage.
Това е багажат ми.
Tova ye bagazhat mi.
Hvornår er der morgenmad?
В --л-- --с--е -ак--к-т-?
В к____ ч___ е з_________
В к-л-о ч-с- е з-к-с-а-а-
-------------------------
В колко часа е закуската?
0
V k-l-o-c-as---- -akus-a--?
V k____ c____ y_ z_________
V k-l-o c-a-a y- z-k-s-a-a-
---------------------------
V kolko chasa ye zakuskata?
Hvornår er der morgenmad?
В колко часа е закуската?
V kolko chasa ye zakuskata?
Hvornår er der frokost?
В----ко ---а-е--б---т?
В к____ ч___ е о______
В к-л-о ч-с- е о-я-ъ-?
----------------------
В колко часа е обядът?
0
V -ol---chasa y--o-ya---?
V k____ c____ y_ o_______
V k-l-o c-a-a y- o-y-d-t-
-------------------------
V kolko chasa ye obyadyt?
Hvornår er der frokost?
В колко часа е обядът?
V kolko chasa ye obyadyt?
Hvornår er der middagsmad?
В--ол-о ч-са --веч-р-та?
В к____ ч___ е в________
В к-л-о ч-с- е в-ч-р-т-?
------------------------
В колко часа е вечерята?
0
V -o--- c-asa--e -ec-e-yata?
V k____ c____ y_ v__________
V k-l-o c-a-a y- v-c-e-y-t-?
----------------------------
V kolko chasa ye vecheryata?
Hvornår er der middagsmad?
В колко часа е вечерята?
V kolko chasa ye vecheryata?