Parlør

da stor – lille   »   hr veliko – malo

68 [otteogtres]

stor – lille

stor – lille

68 [šezdeset i osam]

veliko – malo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kroatisk Afspil Yderligere
stor og lille vel-ko---malo v_____ i m___ v-l-k- i m-l- ------------- veliko i malo 0
Elefanten er stor. S----j- v-li-. S___ j_ v_____ S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik. 0
Musen er lille. Mi-----m-l-n. M__ j_ m_____ M-š j- m-l-n- ------------- Miš je malen. 0
mørk og lys tamno --svijet-o t____ i s_______ t-m-o i s-i-e-l- ---------------- tamno i svijetlo 0
Natten er mørk. Noć-je----na. N__ j_ t_____ N-ć j- t-m-a- ------------- Noć je tamna. 0
Dagen er lys. D-- j--sv-je--o. D__ j_ s________ D-n j- s-i-e-a-. ---------------- Dan je svijetao. 0
gammel og ung s---o --m--do s____ i m____ s-a-o i m-a-o ------------- staro i mlado 0
Vores morfar / farfar er meget gammel. Naš-d-ed je ---o s-ar. N__ d___ j_ j___ s____ N-š d-e- j- j-k- s-a-. ---------------------- Naš djed je jako star. 0
For 70 år siden var han stadig ung. Pr-j--70-g----a -- jo- bi- m-a-. P____ 7_ g_____ j_ j__ b__ m____ P-i-e 7- g-d-n- j- j-š b-o m-a-. -------------------------------- Prije 70 godina je još bio mlad. 0
smuk og grim l-j--o-i r---o l_____ i r____ l-j-p- i r-ž-o -------------- lijepo i ružno 0
Sommerfuglen er smuk. L--ti--je-li---. L_____ j_ l_____ L-p-i- j- l-j-p- ---------------- Leptir je lijep. 0
Edderkoppen er grim. P--k -e -uža-. P___ j_ r_____ P-u- j- r-ž-n- -------------- Pauk je ružan. 0
tyk og tynd d-b-l--i mr--vo d_____ i m_____ d-b-l- i m-š-v- --------------- debelo i mršavo 0
En kvinde på 100 kilo er tyk. Že-a--d -----i--gr--- j---e-e--. Ž___ o_ s__ k________ j_ d______ Ž-n- o- s-o k-l-g-a-a j- d-b-l-. -------------------------------- Žena od sto kilograma je debela. 0
En mand på 50 kilo er tynd. M---a--c-o----d-s-- -----r--- -e mr--v. M_______ o_ p______ k________ j_ m_____ M-š-a-a- o- p-d-s-t k-l-g-a-a j- m-š-v- --------------------------------------- Muškarac od pedeset kilograma je mršav. 0
dyr og billig sk--- i j-----o s____ i j______ s-u-o i j-f-i-o --------------- skupo i jeftino 0
Bilen er dyr. Aut-------up-. A___ j_ s_____ A-t- j- s-u-o- -------------- Auto je skupo. 0
Avisen er billig. Nov--e--u je-ti-e. N_____ s_ j_______ N-v-n- s- j-f-i-e- ------------------ Novine su jeftine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -