Parlør

da I taxaen   »   hr U taksiju

38 [otteogtredive]

I taxaen

I taxaen

38 [trideset i osam]

U taksiju

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kroatisk Afspil Yderligere
Vær venlig og ring efter en taxa. M-lim- Va---oz-v-t--tak-i. Molimo Vas pozovite taksi. M-l-m- V-s p-z-v-t- t-k-i- -------------------------- Molimo Vas pozovite taksi. 0
Hvad koster det til stationen? Ko---o---š-a do -------i-kog--o---vor-? Koliko košta do željezničkog kolodvora? K-l-k- k-š-a d- ž-l-e-n-č-o- k-l-d-o-a- --------------------------------------- Koliko košta do željezničkog kolodvora? 0
Hvad koster det til lufthavnen? K---k--k-š-- do-z----- l---? Koliko košta do zračne luke? K-l-k- k-š-a d- z-a-n- l-k-? ---------------------------- Koliko košta do zračne luke? 0
Ligeud, tak. P----, --l-m. Pravo, molim. P-a-o- m-l-m- ------------- Pravo, molim. 0
Til højre her, tak. O-dje-de---,-mol-m. Ovdje desno, molim. O-d-e d-s-o- m-l-m- ------------------- Ovdje desno, molim. 0
Til venstre ved hjørnet, tak. T-m--na-u-lu----e-o, -o-im. Tamo na uglu lijevo, molim. T-m- n- u-l- l-j-v-, m-l-m- --------------------------- Tamo na uglu lijevo, molim. 0
Jeg har travlt. Meni-s- ž--i. Meni se žuri. M-n- s- ž-r-. ------------- Meni se žuri. 0
Jeg har tid. Ја i--m -re---a. Ја imam vremena. Ј- i-a- v-e-e-a- ---------------- Ја imam vremena. 0
Vær venlig at køre langsommere. Mol-m V-- vo-it--s-o-ij-. Molim Vas vozite sporije. M-l-m V-s v-z-t- s-o-i-e- ------------------------- Molim Vas vozite sporije. 0
Vær venlig at stoppe her. Stanit----dj-, -----. Stanite ovdje, molim. S-a-i-e o-d-e- m-l-m- --------------------- Stanite ovdje, molim. 0
Vent lige et øjeblik. S---ka-te t-en-t--, mol-m Va-. Sačekajte trenutak, molim Vas. S-č-k-j-e t-e-u-a-, m-l-m V-s- ------------------------------ Sačekajte trenutak, molim Vas. 0
Jeg er snart tilbage. Od-a--s- v--ć--. Odmah se vraćam. O-m-h s- v-a-a-. ---------------- Odmah se vraćam. 0
Vær venlig at give mig en kvittering. Da--- -i r-č-n m-l--. Dajte mi račun molim. D-j-e m- r-č-n m-l-m- --------------------- Dajte mi račun molim. 0
Jeg har ingen småpenge. N-mam ----o. Nemam sitno. N-m-m s-t-o- ------------ Nemam sitno. 0
Det stemmer, resten er til dig. U red--j-- -st------- -a--as. U redu je, ostatak je za Vas. U r-d- j-, o-t-t-k j- z- V-s- ----------------------------- U redu je, ostatak je za Vas. 0
Kør mig til den her adresse. Od----t- -- na-ov--adres-. Odvezite me na ovu adresu. O-v-z-t- m- n- o-u a-r-s-. -------------------------- Odvezite me na ovu adresu. 0
Kør mig til mit hotel. O------- -e do-mo--ho--l-. Odvezite me do mog hotela. O-v-z-t- m- d- m-g h-t-l-. -------------------------- Odvezite me do mog hotela. 0
Kør mig til stranden. Od-e---e m------l-ž-. Odvezite me do plaže. O-v-z-t- m- d- p-a-e- --------------------- Odvezite me do plaže. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -