Parlør

da stor – lille   »   ky чоң - кичинекей

68 [otteogtres]

stor – lille

stor – lille

68 [алтымыш сегиз]

68 [алтымыш сегиз]

чоң - кичинекей

çoŋ - kiçinekey

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kirgisk Afspil Yderligere
stor og lille чо- --н---и--не ч__ ж___ к_____ ч-ң ж-н- к-ч-н- --------------- чоң жана кичине 0
ç-- ja-- --çi-e ç__ j___ k_____ ç-ŋ j-n- k-ç-n- --------------- çoŋ jana kiçine
Elefanten er stor. П-- -о-. П__ ч___ П-л ч-ң- -------- Пил чоң. 0
Pi--ç--. P__ ç___ P-l ç-ŋ- -------- Pil çoŋ.
Musen er lille. Ч-чк-- --ч-н--е-. Ч_____ к_________ Ч-ч-а- к-ч-н-к-й- ----------------- Чычкан кичинекей. 0
Ç-ç-a- k-ç-n--ey. Ç_____ k_________ Ç-ç-a- k-ç-n-k-y- ----------------- Çıçkan kiçinekey.
mørk og lys к--аңгы жа-а -ар-к к______ ж___ ж____ к-р-ң-ы ж-н- ж-р-к ------------------ караңгы жана жарык 0
kar-ŋgı jan- --rık k______ j___ j____ k-r-ŋ-ı j-n- j-r-k ------------------ karaŋgı jana jarık
Natten er mørk. Тү- ка--ңг-. Т__ к_______ Т-н к-р-ң-ы- ------------ Түн караңгы. 0
Tü---ara---. T__ k_______ T-n k-r-ŋ-ı- ------------ Tün karaŋgı.
Dagen er lys. К-н --р-к. К__ ж_____ К-н ж-р-к- ---------- Күн жарык. 0
K-----r--. K__ j_____ K-n j-r-k- ---------- Kün jarık.
gammel og ung к-р----н--ж-ш к___ ж___ ж__ к-р- ж-н- ж-ш ------------- кары жана жаш 0
ka-- j--a -aş k___ j___ j__ k-r- j-n- j-ş ------------- karı jana jaş
Vores morfar / farfar er meget gammel. Би---- чо- а-абы--аб--- ка-ы. Б_____ ч__ а_____ а____ к____ Б-з-и- ч-ң а-а-ы- а-д-н к-р-. ----------------------------- Биздин чоң атабыз абдан кары. 0
Bi-d-n-ço--a---------an--arı. B_____ ç__ a_____ a____ k____ B-z-i- ç-ŋ a-a-ı- a-d-n k-r-. ----------------------------- Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
For 70 år siden var han stadig ung. А- -0---л ---ун--ли-жа---о---. А_ 7_ ж__ м____ а__ ж__ б_____ А- 7- ж-л м-р-н а-и ж-ш б-л-у- ------------------------------ Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. 0
A- 70 --l -u-u---li--a---o-çu. A_ 7_ j__ m____ a__ j__ b_____ A- 7- j-l m-r-n a-i j-ş b-l-u- ------------------------------ Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
smuk og grim с-лу------ к-рксүз с____ ж___ к______ с-л-у ж-н- к-р-с-з ------------------ сулуу жана көрксүз 0
s--uu jana k-rk-üz s____ j___ k______ s-l-u j-n- k-r-s-z ------------------ suluu jana körksüz
Sommerfuglen er smuk. Кө--лөк-с-л--. К______ с_____ К-п-л-к с-л-у- -------------- Көпөлөк сулуу. 0
K--ölö---ul-u. K______ s_____ K-p-l-k s-l-u- -------------- Köpölök suluu.
Edderkoppen er grim. Жөр---ү--к--ксүз. Ж_______ к_______ Ж-р-ө-ү- к-р-с-з- ----------------- Жөргөмүш көрксүз. 0
J--g---ş-kö----z. J_______ k_______ J-r-ö-ü- k-r-s-z- ----------------- Jörgömüş körksüz.
tyk og tynd с---з---на-арык с____ ж___ а___ с-м-з ж-н- а-ы- --------------- семиз жана арык 0
se-iz --n----ık s____ j___ a___ s-m-z j-n- a-ı- --------------- semiz jana arık
En kvinde på 100 kilo er tyk. 10- -илогр----с--м--т-г- а-л--ем-- -о-у----н--а-. 1__ к________ с_________ а__ с____ б____ с_______ 1-0 к-л-г-а-м с-л-а-т-г- а-л с-м-з б-л-п с-н-л-т- ------------------------------------------------- 100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. 0
1-- ki-o-ra-m-s--m----gı --a- se-iz ---up-sana-at. 1__ k________ s_________ a___ s____ b____ s_______ 1-0 k-l-g-a-m s-l-a-t-g- a-a- s-m-z b-l-p s-n-l-t- -------------------------------------------------- 100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
En mand på 50 kilo er tynd. 5- к-л--рам-------к---ы к----а--к---л-п эс-пт--ет. 5_ к________ с_________ к___ а___ б____ э_________ 5- к-л-г-а-м с-л-а-т-г- к-ш- а-ы- б-л-п э-е-т-л-т- -------------------------------------------------- 50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. 0
50-k---g-a---s-lm-ktag---i-- arık bo-u- -sep-elet. 5_ k________ s_________ k___ a___ b____ e_________ 5- k-l-g-a-m s-l-a-t-g- k-ş- a-ı- b-l-p e-e-t-l-t- -------------------------------------------------- 50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
dyr og billig кы-ба-----а--р--н к_____ ж___ а____ к-м-а- ж-н- а-з-н ----------------- кымбат жана арзан 0
kımb---jan- -r-an k_____ j___ a____ k-m-a- j-n- a-z-n ----------------- kımbat jana arzan
Bilen er dyr. А-тоун-- --мб--. А_______ к______ А-т-у-а- к-м-а-. ---------------- Автоунаа кымбат. 0
A-t---aa--ı-ba-. A_______ k______ A-t-u-a- k-m-a-. ---------------- Avtounaa kımbat.
Avisen er billig. Ге-ит а-зан. Г____ а_____ Г-з-т а-з-н- ------------ Гезит арзан. 0
G-zi--a---n. G____ a_____ G-z-t a-z-n- ------------ Gezit arzan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -