Parlør

da Datid 4   »   ar ‫صيغة الماضي 4‬

84 [fireogfirs]

Datid 4

Datid 4

‫84 [أربعة وثمانون]‬

84 [arabeat wathamanun]

‫صيغة الماضي 4‬

[syghat almadi 4]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Arabisk Afspil Yderligere
læse ي-ر-. يقرأ. ي-ر-. ----- يقرأ. 0
yaqr-. yaqra. y-q-a- ------ yaqra.
Jeg har læst. ‫لقد-ق--ت-‬ ‫لقد قرأت.‬ ‫-ق- ق-أ-.- ----------- ‫لقد قرأت.‬ 0
l-a--q-r---. lqad qarata. l-a- q-r-t-. ------------ lqad qarata.
Jeg har læst hele romanen. ‫--د -رأت ---وا-- بك-مل---‬ ‫لقد قرأت الرواية بكاملها.‬ ‫-ق- ق-أ- ا-ر-ا-ة ب-ا-ل-ا-‬ --------------------------- ‫لقد قرأت الرواية بكاملها.‬ 0
lq---qa-----lr-w----- -ikamil-ha. lqad qarat alrawaayat bikamiliha. l-a- q-r-t a-r-w-a-a- b-k-m-l-h-. --------------------------------- lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
forstå يفهم. يفهم. ي-ه-. ----- يفهم. 0
yuf--im. yufahim. y-f-h-m- -------- yufahim.
Jeg har forstået. ‫-قد-فه--.‬ ‫لقد فهمت.‬ ‫-ق- ف-م-.- ----------- ‫لقد فهمت.‬ 0
l--d- ---amta. lqadu fahamta. l-a-u f-h-m-a- -------------- lqadu fahamta.
Jeg har forstået hele teksten. ‫-قد ---- ال-ص -----ه.‬ ‫لقد فهمت النص بكامله.‬ ‫-ق- ف-م- ا-ن- ب-ا-ل-.- ----------------------- ‫لقد فهمت النص بكامله.‬ 0
lqad -a-i-t al-----i--m-l--a. lqad fahimt alnas bikamiliha. l-a- f-h-m- a-n-s b-k-m-l-h-. ----------------------------- lqad fahimt alnas bikamiliha.
svare ي-ي-. يجيب. ي-ي-. ----- يجيب. 0
ya-i-. yajib. y-j-b- ------ yajib.
Jeg har svaret. ‫ل-- ---ت-‬ ‫لقد أجبت.‬ ‫-ق- أ-ب-.- ----------- ‫لقد أجبت.‬ 0
l--- -a----. lqad 'ajbat. l-a- '-j-a-. ------------ lqad 'ajbat.
Jeg har svaret på alle spørgsmål. ‫-قد-أجب- على جمي- ا-أ----.‬ ‫لقد أجبت على جميع الأسئلة.‬ ‫-ق- أ-ب- ع-ى ج-ي- ا-أ-ئ-ة-‬ ---------------------------- ‫لقد أجبت على جميع الأسئلة.‬ 0
lq---'--ab-t----a----y- a-'a---la-. lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat. l-a- '-j-b-t e-l-a j-y- a-'-s-i-a-. ----------------------------------- lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
Jeg ved det – jeg har vidst det. ‫أعلم--ل- -ـ--ـ--لق- ---ت--لك-‬ ‫أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.‬ ‫-ع-م ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ع-م- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.‬ 0
aeal-m--hlk -------eal-mt-d--l---. aealim dhlk laqad ealimt dhalaka. a-a-i- d-l- l-q-d e-l-m- d-a-a-a- ---------------------------------- aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
Jeg skriver det – jeg har skrevet det. ‫أ--ب -ل----ـــ-----كتب- ذ--.‬ ‫أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.‬ ‫-ك-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ك-ب- ذ-ك-‬ ------------------------------ ‫أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.‬ 0
akat-b----k--l-q-- k-tabt --i-k-. akatab dhlk laqad katabt dhilka. a-a-a- d-l- l-q-d k-t-b- d-i-k-. --------------------------------- akatab dhlk laqad katabt dhilka.
Jeg hører det – jeg har hørt det. ‫-س-ع ذلك ــــ- --د --ع--ذلك-‬ ‫أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.‬ ‫-س-ع ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د س-ع- ذ-ك-‬ ------------------------------ ‫أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.‬ 0
a-a----d-l- -l--a--samiet-dh--ka. asamae dhlk laqad samiet dhalka. a-a-a- d-l- l-q-d s-m-e- d-a-k-. --------------------------------- asamae dhlk laqad samiet dhalka.
Jeg henter det – jeg har hentet det. ‫أ---ر--لك ـ--ـ ل-د أ---ت ذل--‬ ‫أ-حضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.‬ ‫-ُ-ض- ذ-ك ـ-ـ- ل-د أ-ض-ت ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.‬ 0
'u--- -hl-- -a-ad -ah--ra- dhilk-. 'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka. '-h-r d-l- l-q-d '-h-a-a- d-i-k-. ---------------------------------- 'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
Jeg tager det med – jeg har taget det med. ‫---ب--لك--ــ-ـ- لق- ج--- ---.‬ ‫أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.‬ ‫-ج-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ج-ب- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.‬ 0
ajalab-dh-k l-qad ja-a-t-dhalk-. ajalab dhlk laqad jalabt dhalka. a-a-a- d-l- l-q-d j-l-b- d-a-k-. --------------------------------- ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
Jeg køber det – jeg har købt det. ‫------ ذلك--ــ---ــ ل-- -ش--ي- ذ-ك.‬ ‫أشتر-ي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.‬ ‫-ش-ر-ي ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ا-ت-ي- ذ-ك-‬ ------------------------------------- ‫أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.‬ 0
ash-ri d--- -laq---as-ta--ya--d-i-ka. ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka. a-h-r- d-l- l-q-d a-h-a-a-a- d-i-k-. ------------------------------------- ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
Jeg forventer det – jeg har forventet det. ‫-ت-ق--ذل- ـ---ـ-ل----وق-ت --ك-‬ ‫أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.‬ ‫-ت-ق- ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ت-ق-ت ذ-ك-‬ -------------------------------- ‫أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.‬ 0
ataw--e-d-lk --aqa----w-q-e- -h-lka. atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka. a-a-q-e d-l- l-q-d t-w-q-e- d-a-k-. ------------------------------------ atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
Jeg forklarer det – jeg har forklaret det. ‫أ--ح-ذ-------ـ- -ق- ش-ح- -لك-‬ ‫أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.‬ ‫-ش-ح ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ش-ح- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.‬ 0
a-har-h-dh--- la--- -h-raht------a. asharah dhlk laqad sharaht dhilka. a-h-r-h d-l- l-q-d s-a-a-t d-i-k-. ----------------------------------- asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
Jeg kender det – jeg har kendt det. ‫أ-ر--ذ-----ـ-ـ-ـ---قد--ر---ذ-ك.‬ ‫أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.‬ ‫-ع-ف ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ع-ف- ذ-ك-‬ --------------------------------- ‫أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.‬ 0
aea--- dhlk------d ear---t--hil--. aearif dhlk laqad earafat dhilka. a-a-i- d-l- l-q-d e-r-f-t d-i-k-. ---------------------------------- aearif dhlk laqad earafat dhilka.

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -