| læse |
оқу
о__
о-у
---
оқу
0
o-w
o__
o-w
---
oqw
|
|
| Jeg har læst. |
М-- о-----.
М__ о______
М-н о-ы-ы-.
-----------
Мен оқыдым.
0
Men----d-m.
M__ o______
M-n o-ı-ı-.
-----------
Men oqıdım.
|
Jeg har læst.
Мен оқыдым.
Men oqıdım.
|
| Jeg har læst hele romanen. |
Б---- р----д- оқ-п ---тым.
Б____ р______ о___ ш______
Б-к-л р-м-н-ы о-ы- ш-қ-ы-.
--------------------------
Бүкіл романды оқып шықтым.
0
Bü-il--o--ndı--qıp şıqtı-.
B____ r______ o___ ş______
B-k-l r-m-n-ı o-ı- ş-q-ı-.
--------------------------
Bükil romandı oqıp şıqtım.
|
Jeg har læst hele romanen.
Бүкіл романды оқып шықтым.
Bükil romandı oqıp şıqtım.
|
| forstå |
т-с-ну
т_____
т-с-н-
------
түсіну
0
tü---w
t_____
t-s-n-
------
tüsinw
|
|
| Jeg har forstået. |
Мен---------.
М__ т________
М-н т-с-н-і-.
-------------
Мен түсіндім.
0
M-- t---ndim.
M__ t________
M-n t-s-n-i-.
-------------
Men tüsindim.
|
Jeg har forstået.
Мен түсіндім.
Men tüsindim.
|
| Jeg har forstået hele teksten. |
Мен -ү-------і----тү-і----.
М__ б____ м______ т________
М-н б-к-л м-т-н-і т-с-н-і-.
---------------------------
Мен бүкіл мәтінді түсіндім.
0
Me-----il m-tindi -üs---i-.
M__ b____ m______ t________
M-n b-k-l m-t-n-i t-s-n-i-.
---------------------------
Men bükil mätindi tüsindim.
|
Jeg har forstået hele teksten.
Мен бүкіл мәтінді түсіндім.
Men bükil mätindi tüsindim.
|
| svare |
жау-п-беру
ж____ б___
ж-у-п б-р-
----------
жауап беру
0
ja-a--berw
j____ b___
j-w-p b-r-
----------
jawap berw
|
svare
жауап беру
jawap berw
|
| Jeg har svaret. |
М---ж-у-п бе---м.
М__ ж____ б______
М-н ж-у-п б-р-і-.
-----------------
Мен жауап бердім.
0
M-----w-p --rdim.
M__ j____ b______
M-n j-w-p b-r-i-.
-----------------
Men jawap berdim.
|
Jeg har svaret.
Мен жауап бердім.
Men jawap berdim.
|
| Jeg har svaret på alle spørgsmål. |
Ме- ба-лы----р-қ---ж-уап -е---м.
М__ б_____ с______ ж____ б______
М-н б-р-ы- с-р-қ-а ж-у-п б-р-і-.
--------------------------------
Мен барлық сұраққа жауап бердім.
0
M-n b----q su--q-- j--a- --rd--.
M__ b_____ s______ j____ b______
M-n b-r-ı- s-r-q-a j-w-p b-r-i-.
--------------------------------
Men barlıq suraqqa jawap berdim.
|
Jeg har svaret på alle spørgsmål.
Мен барлық сұраққа жауап бердім.
Men barlıq suraqqa jawap berdim.
|
| Jeg ved det – jeg har vidst det. |
М---мұ-- б-лемін-- м-н м-н- -----м.
М__ м___ б______ – м__ м___ б______
М-н м-н- б-л-м-н – м-н м-н- б-л-і-.
-----------------------------------
Мен мұны білемін – мен мұны білдім.
0
Men-m--ı b--e----- m-n mu----i-d-m.
M__ m___ b______ – m__ m___ b______
M-n m-n- b-l-m-n – m-n m-n- b-l-i-.
-----------------------------------
Men munı bilemin – men munı bildim.
|
Jeg ved det – jeg har vidst det.
Мен мұны білемін – мен мұны білдім.
Men munı bilemin – men munı bildim.
|
| Jeg skriver det – jeg har skrevet det. |
М-н---ны-ж---мы- –-мен--ұны-ж---ы-.
М__ м___ ж______ – м__ м___ ж______
М-н м-н- ж-з-м-н – м-н м-н- ж-з-ы-.
-----------------------------------
Мен мұны жазамын – мен мұны жаздым.
0
Me- m-n- jaza-ın ----- --nı-j-z-ı-.
M__ m___ j______ – m__ m___ j______
M-n m-n- j-z-m-n – m-n m-n- j-z-ı-.
-----------------------------------
Men munı jazamın – men munı jazdım.
|
Jeg skriver det – jeg har skrevet det.
Мен мұны жазамын – мен мұны жаздым.
Men munı jazamın – men munı jazdım.
|
| Jeg hører det – jeg har hørt det. |
Ме----н---с-і- о-ыр-ы- – --н--------т-д-м.
М__ м___ е____ о______ – м__ м___ е_______
М-н м-н- е-т-п о-ы-м-н – м-н м-н- е-т-д-м-
------------------------------------------
Мен мұны естіп отырмын – мен мұны естідім.
0
Men -unı -stip-o-ır--n – men-mun-------im.
M__ m___ e____ o______ – m__ m___ e_______
M-n m-n- e-t-p o-ı-m-n – m-n m-n- e-t-d-m-
------------------------------------------
Men munı estip otırmın – men munı estidim.
|
Jeg hører det – jeg har hørt det.
Мен мұны естіп отырмын – мен мұны естідім.
Men munı estip otırmın – men munı estidim.
|
| Jeg henter det – jeg har hentet det. |
Мен-м-н--а--п--елем-н - ----м-н- -лы--к---ім.
М__ м___ а___ к______ – м__ м___ а___ к______
М-н м-н- а-ы- к-л-м-н – м-н м-н- а-ы- к-л-і-.
---------------------------------------------
Мен мұны алып келемін – мен мұны алып келдім.
0
Me--mu-ı -l-- -e-e--- –--e----n- al-p-keld-m.
M__ m___ a___ k______ – m__ m___ a___ k______
M-n m-n- a-ı- k-l-m-n – m-n m-n- a-ı- k-l-i-.
---------------------------------------------
Men munı alıp kelemin – men munı alıp keldim.
|
Jeg henter det – jeg har hentet det.
Мен мұны алып келемін – мен мұны алып келдім.
Men munı alıp kelemin – men munı alıp keldim.
|
| Jeg tager det med – jeg har taget det med. |
Мен---н- әк-ле -ат--мы- –---- --ны ә------.
М__ м___ ә____ ж_______ – м__ м___ ә_______
М-н м-н- ә-е-е ж-т-р-ы- – м-н м-н- ә-е-д-м-
-------------------------------------------
Мен мұны әкеле жатырмын – мен мұны әкелдім.
0
Men --n----e-e j--ırm-n – m---mun---k-ld--.
M__ m___ ä____ j_______ – m__ m___ ä_______
M-n m-n- ä-e-e j-t-r-ı- – m-n m-n- ä-e-d-m-
-------------------------------------------
Men munı äkele jatırmın – men munı äkeldim.
|
Jeg tager det med – jeg har taget det med.
Мен мұны әкеле жатырмын – мен мұны әкелдім.
Men munı äkele jatırmın – men munı äkeldim.
|
| Jeg køber det – jeg har købt det. |
М-н -ұ---с--ы----ам-н-–-м-- м-ны с--ып а-д-м.
М__ м___ с____ а_____ – м__ м___ с____ а_____
М-н м-н- с-т-п а-а-ы- – м-н м-н- с-т-п а-д-м-
---------------------------------------------
Мен мұны сатып аламын – мен мұны сатып алдым.
0
M-n ---ı -at-----amın-–-men -----sa-ı----d--.
M__ m___ s____ a_____ – m__ m___ s____ a_____
M-n m-n- s-t-p a-a-ı- – m-n m-n- s-t-p a-d-m-
---------------------------------------------
Men munı satıp alamın – men munı satıp aldım.
|
Jeg køber det – jeg har købt det.
Мен мұны сатып аламын – мен мұны сатып алдым.
Men munı satıp alamın – men munı satıp aldım.
|
| Jeg forventer det – jeg har forventet det. |
Мен ---н- к-т-- -үр--н-- -е--осын- к-т--м.
М__ о____ к____ ж_____ – м__ о____ к______
М-н о-ы-ы к-т-п ж-р-і- – м-н о-ы-ы к-т-і-.
------------------------------------------
Мен осыны күтіп жүрмін – мен осыны күттім.
0
Me- -sı---kü-i- j-r-i- ---en---ı-ı k-t---.
M__ o____ k____ j_____ – m__ o____ k______
M-n o-ı-ı k-t-p j-r-i- – m-n o-ı-ı k-t-i-.
------------------------------------------
Men osını kütip jürmin – men osını küttim.
|
Jeg forventer det – jeg har forventet det.
Мен осыны күтіп жүрмін – мен осыны күттім.
Men osını kütip jürmin – men osını küttim.
|
| Jeg forklarer det – jeg har forklaret det. |
Ме- мұны -ү-і---р--і- –-----мұ-- -үс--дірдім.
М__ м___ т___________ – м__ м___ т___________
М-н м-н- т-с-н-і-е-і- – м-н м-н- т-с-н-і-д-м-
---------------------------------------------
Мен мұны түсіндіремін – мен мұны түсіндірдім.
0
M-n m--ı t--in--re-in – -e- m-n- -üsi-dird-m.
M__ m___ t___________ – m__ m___ t___________
M-n m-n- t-s-n-i-e-i- – m-n m-n- t-s-n-i-d-m-
---------------------------------------------
Men munı tüsindiremin – men munı tüsindirdim.
|
Jeg forklarer det – jeg har forklaret det.
Мен мұны түсіндіремін – мен мұны түсіндірдім.
Men munı tüsindiremin – men munı tüsindirdim.
|
| Jeg kender det – jeg har kendt det. |
Ме- мұны ---------------ны--і----.
М__ м___ б______ -___ м___ б______
М-н м-н- б-л-м-н --е- м-н- б-л-і-.
----------------------------------
Мен мұны білемін -мен мұны білдім.
0
Me---u-ı-bil-min -m----u-ı--il-im.
M__ m___ b______ -___ m___ b______
M-n m-n- b-l-m-n --e- m-n- b-l-i-.
----------------------------------
Men munı bilemin -men munı bildim.
|
Jeg kender det – jeg har kendt det.
Мен мұны білемін -мен мұны білдім.
Men munı bilemin -men munı bildim.
|